Kronekele wa wumbiri 22:1-12
22 Makunu a vaaki va Jerusalema va no yimisa Ahaziya, a cigumandzeni ca Jehoramu, kota hosi cikhundleni cakwe, hakuva a ntlawa wa zvigevenga lowu wu nga tile ni vaArabhiya wugovelweni wu wa dele vontlhe a vana lava va tinhondzo.+ Hikwalaho, Ahaziya, a n’wana wa Jehoramu, i no sangula ku fuma kota hosi ya ka Judha.+
2 Ahaziya i wa hi ni 22 wa malembe a cikhati a nga maha hosi, niku i no fuma lembe gin’we Jerusalema. A vito ga mamani wakwe ku wa hi Ataliya,+ a zukulu* wa Omri.+
3 Yenawu i no famba hi tindlela ta yindlu ya Ahabhi,+ hakuva a mamani wakwe i wa mu kucetela a ku maha zvakubiha.
4 Ahaziya i no simama ku maha zvakubiha mahlweni ka Jehovha, a ku khwatsi hi yindlu ya Ahabhi, hakuva va mahile masungukati yakwe andzhako ka kufa ka papayi wakwe, lezvi zvi nga mu yisa kufeni.
5 I no landzela a wusungukati gabye a famba na Jehoramu, a n’wana wa Ahabhi, a hosi ya Izrayeli, va yalwa yimpi na Hazayeli,+ a hosi ya Siriya, le Ramote-Gileyadhe,+ laha a vaphandi va mipaxa va nga fula Jehoramu.
6 Jehoramu i no tlhela Jezreeli+ kasi a ya hanya a zvilondza lezvi va nga mu bayisile le Rama, a cikhati a ngalwa na Hazayeli, a hosi ya Siriya.+
Ahaziya,* a n’wana wa Jehoramu,+ a hosi ya Judha, i no relela aya Jezreeli kasi a ya vhuxela Jehoramu,+ a n’wana wa Ahabhi, hakuva i wa bayisilwe.*+
7 Kanilezvi hi ka lipfhumba lelo ka Jehoramu, Nungungulu i no dayisa Ahaziya. A cikhati leci a nga chikela seyo, i no famba zvin’we na Jehoramu vaya ka Jehu,+ a zukulu* wa Nimxi, loyi Jehovha a nga mu totile kasi a fuvisa* a yindlu ya ka Ahabhi.+
8 A cikhati leci Jehu a nga sangula ku lamula a yindlu ya ka Ahabhi, i no kuma a tihosana ta ka Judha ni vana va vamakabye va Ahaziya, a malandza ya Ahaziya, a va daya.+
9 Andzhako ka lezvo, i no lavetela Ahaziya. A vavanuna vakwe va no mu khoma lomu a nga fihlele kona le Samariya, va mu neha ka Jehu. Hi kulandzela, va no mu daya va gumesa va mu lahla,+ hakuva va waku: “Inaloyi i zukulu wa Jehoxafati, loyi a nga hlota Jehovha hi mbilu yakwe yontlhe.”+ Ku wa nga ha hi na munhu wa yindlu ya ka Ahaziya a nga hi ni ntamu wa ku fuma mufun’weni.
10 A cikhati leci Ataliya,+ a mamani wa Ahaziya, a nga wona lezvaku a n’wana wakwe i file, i no suka a dayela vontlhe va laha lixakeni la wuhosi* va yindlu ya ka Judha.+
11 Hambulezvo, Jehoxabheyate, a nhanyana wa hosi, i no teka Jehowaxi,+ a n’wana wa Ahaziya, a mu yiva cikari ka vana va hosi lava va nga lava ku dawa, a ya mu fihla ni yayi* yakwe lomu kwartwini ya lomu cikari. Jehoxabheyate, a nhanyana wa hosi Jehoramu+ (i wa hi sati wa mupristi Jehoyadha+ tlhelo makabye wa Ahaziya) i zvi kotile ku fihla Jowaxi a nga kumiwi hi Ataliya, hikwalaho a nga mu dayangi.+
12 I no tshama navo a 6 wa malembe na a fihlele lomu ndlwini ya Nungungulu wa lisine, Ataliya na a kari a fumela tiko.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “nhanyana”.
^ Kutani: “babya”.
^ Ka mabhuku yo kari ya ciHebheru i vitaniwa ku hi “Azariya”.
^ Hi kukongoma: “mufana”.
^ Hi kukongoma: “tsema”.
^ Hi kukongoma: “yontlhe a mbewu ya mufumo”.
^ Kutani: “muwundli”.
