Dhaniyeli 10:1-21
10 Hi lembe ga wunharu ga kufuma ka Khurusi,+ a hosi ya Persia, Dhaniyeli, loyi a nga vitaniwa ku hi Bheltexazare,+ i no nyikiwa kuvhululelwa; a mahungu lawo ma wa hi lisine niku ma wa hi ya kulwa ka hombe. Yena i no ma zwisisa a tlhela a nyikiwa kuzwisisa lezvi a nga zvi wona.
2 Ka masiku lawo, mina Dhaniyeli, ndzi wa hi hlomulweni+ hi mavhiki manharu yo tala.
3 A ndzi gangi zvakuga zvo nandziha; a nyama ni vhinyo a zvi nghenangi non’wini wa mina, ne a ndzi tolangi mafura ka mavhiki lawo ya manharu.
4 Hi siku ga wu 24 ka hweti yo sangula, na ndzi hi mbhirini ya congo wa hombe wa Tigre,*+
5 ndzi no tlakusa matihlo, ndzi wona munhu a nga bohile tinguwo ta wukene,*+ ciwunwini cakwe na a bohile a libhandi la ouro ya le Ufazi.
6 A miri wakwe wu wa fana ni krizolite;+ a nghohe yakwe yi wa ku khwatsi lihati, ni matihlo yakwe ma ku khwatsi zvihlahle zvi vhurako. A mawoko yakwe ni minenge yakwe zvi wa ku khwatsi i kobre yi kutlilweko,+ ni guwa ga magezu yakwe gi wa ku khwatsi i guwa ga citshungu.
7 Hi mina Dhaniyeli basi ndzi nga wona a muwoniso lowu; a vavanuna lava ndzi nga hi navo a va wu wonangi.+ Hambulezvo, va no khomiwa hi kuchava ka hombe, va tsutsuma va ya fihlala.
8 Ndzi no sala ndzoce. A cikhati leci ndzi nga wona a muwoniso lowu wa hombe, ndzi no rereka, a nghohe ya mina yi kwalala nguvhu, a ntamu wa mina wontlhe wu mbhela.+
9 Ndzi nozwa a guwa ga gezu gakwe, kanilezvi a cikhati leci ndzi nga muzwa na a wulawula, ndzi nowa lahasi hi nghohe ndzi khomiwa hi wurongo ga tshongotshongo.+
10 Kanilezvi ndzi no khumbiwa hi canja+ gi ndzi hlakahla, gi ndzi khizamisa hi madzolo ndzi ti tiyiseta hi mawoko,
11 aku ngalo ka mina:
“O Dhaniyeli, wanuna wa lisima nguvhu,*+ ingisela khwatsi a timhaka leti ndzi lavako ku ku byela. Suka u yima laha u nga kona, hakuva ndzi rumelwe ka wena.”
A cikhati a nga ndzi byela lezvo, ndzi no suka ndzi yima na ndzi rurumela.
12 I no engeta aku ka mina: “O Dhaniyeli, u nga chavi.+ A magezu ya wena ma zwilwe kusukela siku go sangula legi u nga nyikela a mbilu ya wena kupimisiseni, u ti koramisa mahlweni ka Nungungulu wa wena, niku ndzi tile hi kota ya magezu ya wena.+
13 Kanilezvi a hosana+ ya mufumo wa Persia yi no ndzi vhukela 21 wa masiku. Kanilezvi Mikayeli,*+ a yin’we ya tihosana ta hombe, i nota a ta ndzi vhuna, niku ndzi no simama laho zvin’we ni tihosi ta Persia.
14 Ndzi tele ku ta ku maha u zwisisa lezvi zvi to humelela a vanhu va wena masikwini yo gumesa,+ hakuva a muwoniso lowu wa masiku ma ha tako.”+
15 A cikhati leci a nga ndzi byela magezu lawo, ndzi nowa hi nghohe lahasi ndzi vhaleka ku wulawula.
16 Andzhako ka lezvo, loyi wo khwatsi munhu i no khumba a minomu ya mina,+ niku ndzi no vhulula nomu ndzi byela loyi a nga yimile mahlweni ka mina, ndziku: “Hosi yanga, ndza rurumela hi kota ya muwoniso, niku ndzi mbhelile ntamu.+
17 Makunu mina nandza ga wena, ndzi ta wulawulisa kuyini na wena hosi ya mina?+ Hakuva ndzi mbhelile ntamu, a ndza ha zvi koti ni ku hefemula.”+
18 Loyi wo khwatsi munhu i no ndzi khumba kambe a ndzi tiyisa,+
19 aku: “U nga chavi,+ wena wanuna wa lisima nguvhu.*+ A kurula a kuve na wena.+ Tiya, ina, tiya.” A cikhati leci a nga wulawula na mina, ndzi no tiya, ndziku: “Wulawula hosi yanga, hakuva u ndzi tiyisile.”
20 Makunu i te: “Wa zvi tiva ku hikuyini ndzi tileko ka wena? Zvezvi ndza tlhela ndzi yalwa ni hosana ya Persia.+ Loku ndzi suka a hosana ya Grekiya yi tata.
21 Hambulezvo, ndzi ta ku byela lezvi zvi tsalilweko bhukwini ga lisine. A ku na mun’wani a ndzi tiyisako nguvhu zvilweni lezvi loku ku nga hi Mikayeli,+ a hosana ya n’wina.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “Hidhekeli”.
^ Kutani: “linho”.
^ Kutani: “wo randziwa nguvhu”.
^ Zvi wulako ku: “Himani a fanako na Nungungulu?”
^ Kutani: “wo randziwa nguvhu”.
