Dhaniyeli 12:1-13
12 “Cikhatini leco, Mikayeli,*+ a hosana ya hombe,+ loyi a yimelako a vanhu va wena,* i ta suka a yima. Ku tava ni cikhati ca kuxaniseka ca ku a ci seva kona cima ku sangula kuva ni mifumo kala cikhatini leco. Cikhatini caleco, a vanhu va wena va ta huluka,+ vontlhe lava a mavito yabye ma to kumiwa na ma tsalilwe lomu bhukwini.+
2 A votala va etleleko ntshurini wa misava va ta vhuka, a vokari vaya wutomini ga pindzukelwa, ni van’wani vaya tinganeni ni kuchepetweni ka pindzukelwa.
3 “Lava va tlharihileko va ta ngangamela va hatima a ku khwatsi i tilo, ni lava va kokelako votala kululameni va ta fana ni tinyeleti, kala kupindzuka ni kupindzuka.
4 “Kanilezvi, wena Dhaniyeli, hlayisa a timhaka leti tiva cihundla, u lema bhuku kala cikhatini ca magumo.+ A votala va ta gi hlolisisa* niku a wutivi ga lisine gi ta andza.”+
5 Makunu, mina Dhaniyeli, ndzi no cuwuka ndzi wona van’wani va vambiri va nga yimile laha congweni, a mun’we hi tlhelo ga seno ni mun’wani hi tlhelo ga seniya.+
6 A mun’we i no wutisa loyi a nga bohile a tinguwo ta wukene,*+ loyi a nga hi hehla ka mati ya congo, aku: “Zvi ta teka cikhati muni kasi a zvilo lezvi zvo hlamalisa zvi gumesa?”
7 Ndzi nozwa a munhu loyi a nga bohile a tinguwo ta wukene, loyi a nga hi hehla ka mati ya congo, laha a nga tlakusela a canja gakwe ga cinene ni canja gakwe ga cibhabha matilweni a hlambanya hi loyi a hanyako kala kupindzuka,+ aku: “Ku ta hundza a cikhati ci yimisilweko, ni zvikhati zvi yimisilweko, ni khihlanya ga cikhati.* Zvalezvi va to gumesa a ku tshova a ntamu wa vanhu va basileko,+ zvontlhe a zvilo lezvi zvi ta gumesa.”
8 Ndzi no zvizwa, kanilezvi a ndzi zvi zwisisangi;+ hikwalaho ndzi no wutisa, ndziku: “Hosi yanga, a zvilo lezvi zvi ta gumesisa kuyini?”
9 Makunu i te ngalo: “Wena Dhaniyeli, famba hakuva a timhaka leti ti fanele ku hlayisiwa tiva cihundla, ti lemiwa kala cikhatini ca magumo.+
10 A votala va ta ti hlazva, va ti basisa, va hloliwa.+ A vakubiha va ta maha zvakubiha, niku a ku na wakubiha a to zvi zwisisa; kanilezvi lava va tlharihileko va ta zvi zwisisa.+
11 “Kusukela cikhatini leci ku to fuvisiwa a muphahlo wu mahiwako contlhe cikhati,+ ku yimisiwa a cilo co nyenyeza ci hahlulako,+ ku tava ni 1290 wa masiku.
12 “I katekile loyi a simamako ku rindzela kala a chikela ka 1335 wa masiku!
13 “Kanilezvi wena famba kala magumo. U ta humula, kanilezvi u ta vhuka u amukela a ciavelo ca wena* kumbheleni ka masiku.”+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Zvi wulako ku: “Himani a fanako na Nungungulu?”
^ Hi kukongoma: “a vana va vanhu va wena”.
^ Kutani: “handzela”.
^ Kutani: “linho”.
^ Ku nga zvikhati zvinharu ni khihlanya.
^ Kutani: “a wutshamu u tsemelweko”.
