Eksodhusi 20:1-26
20 Nungungulu i no wula timhaka leti tontlhe,+ aku:
2 “Hi mina Jehovha, a Nungungulu wa wena, loyi a ku humesileko tikweni ga Gibhite, a ndlwini ya wukhumbi.+
3 U ngavi ni van’wani vanungungulu ahandle ka mina.*+
4 “U nga ti maheli cifananiso ci kehlilweko kutani nchumu wo fana ni cihi cilo ci nga le hehla matilweni, kutani lahasi misaveni, kutani lomu matini lahasi ka misava.+
5 U nga zvi khizameli ne u nga vhumeli ku kucetelwa u zvi tirela,+ hakuva mina Jehovha, a Nungungulu wa wena, ndzi Nungungulu loyi a londzako ku khozelwa yece,+ loyi a nehako tsayiselelo wa cigoho ca vapapayi hehla ka vana vabye, kala ka cizukulwana ca wunharu ni ca wumune ca lava va ndzi vengako,
6 kanilezvi a kombisako lirandzo li nga mbheliko kala ka cizukulwana ca wu 1000 ca lava va ndzi randzako ni ku hlayisa a zvileletelo zva mina.+
7 “U nga hlakani hi vito ga Jehovha, a Nungungulu wa wena,+ hakuva Jehovha a nga ta tsika ku tsayisa loyi a hlakanako hi vito Gakwe.+
8 “Alakanya a siku ga sabhadho kasi u gi basisa.+
9 U ta tira, u maha mitiro ya wena yontlhe hi 6 wa masiku,+
10 kanilezvi a siku ga wu 7, i sabhadho ga Jehovha, a Nungungulu wa wena. U nga tiri nchumu, wena hambu mufana wa wena, ne nhanyana wa wena, ne khumbi ya wena ya cinuna, ne khumbi ya wena ya cisati, ne cifuyo ca wena, ne muluveli wa wena loyi a nga cikari ka madhoropa ya wena.*+
11 Hakuva ka 6 wa masiku Jehovha i mahile matilo, ni misava, ni bimbi, ni zvontlhe zvi nga ka zvona, a gumesa a sangula ku humula hi siku ga wu 7.+ Hi cigelo leco, Jehovha i no katekisa a siku ga sabhadho a tlhela a gi basisa.
12 “Kombisa cichavo ka papayi wa wena ni ka mamani wa wena+ kasi u hanya a cikhati co leha tikweni legi Jehovha, a Nungungulu wa wena, a ku nyikako.+
13 “U nga dayi.+
14 “U nga mahi wubhayi.+
15 “U nga yivi.+
16 “U nga hembi a cikhati leci u kustumunyelako a munhu-kuloni.+
17 “U nga naveli yindlu ya munhu-kuloni. U nga naveli a sati wa wanuna-kuloni,+ ne khumbi yakwe ya cinuna ne ya cisati, ne dhuna gakwe ga homu, ne mbongola yakwe, hambu ni wihi nchumu wa munhu-kuloni.”+
18 Makunu a vanhu vontlhe va wa kari vazwa a kudzindza ni ku wona a kuhatima, ni kuzwa a kuvhuma ka linanga,* a citsunga na ci kari ci tuvika musi. Laha va nga wona lezvo, va no rurumela va yima hi le kule.+
19 Hikwalaho, va no byela Mosi, vaku: “Wulawula wena na hina, hi ta ku ingisela, kanilezvi Nungungulu a nga wulawuli na hina, hakuva hi ngafa.”+
20 Makunu Mosi i no byela vanhu, aku: “Mu nga chavi, hakuva Nungungulu wa lisine i tela ku ta mu ringa,+ mu fela ku simama ku mu chava kasi mu nga wonhi.”+
21 Hikwalaho, a vanhu va no simama ku yima hi le kule, kanilezvi Mosi i no tshinela laha kusuhani ka refu ga ntima laha a Nungungulu wa lisine a nga hi kona.+
22 Makunu Jehovha i no byela Mosi, aku: “U ta byela vaIzrayeli, uku: ‘Mu zvi wonile hi n’wece lezvaku ndzi wulawulile na n’wina hi le tilweni.+
23 Mu nga ti maheli a vanungungulu va prata kasi mu va khozela ahandle ka mina, ne mu nga ti maheli a vanungungulu va ouro.+
24 U ta ndzi akela a alati ga misava, legi u to nyikela ka gona a minyikelo ya wena ya kuhiswa, ni miphahlo ya wena ya kuhlengela,* ni tiyivhu ta wena, ni tihomu ta wena. Ka ni gihi wutshamu legi ndzi to maha lezvaku a vito ga mina gi alakanyiwa,+ ndzi tata ka wena ndzi ta ku katekisa.
25 Loku u ndzi akela a alati ga maribye, u nga gi aki hi maribye ma tsemilweko hi feramenta,+ hakuva loku u tirisa chizelo hehla ka gona, u ta gi nyenyezisa.
26 U nga nomi laha alatini ga mina hi cikadha kasi a wumbyiri ga wena gi nga woneki laho.’
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “va vhukelako a nghohe ya mina”.
^ Hi kukongoma: “tinyangweni ta wena”.
^ Kutani: “khombela”.
^ Kutani: “miphahlo ya kurula”. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.