Eksodhusi 34:1-35
34 Makunu Jehovha i no byela Mosi, aku: “Vatla timbila timbiri ta maribye to fana ni leti to sangula.+ Ndzi ta tsala laha ka timbila leto a magezu lawa ma nga hi ka leti to sangula,+ leti u nga faya.+
2 Ti longiselele a mandziko ni mixo, kota lezvi ni mixo ya kona u to kandziha Citsungeni ca Sinayi u ya ti wonekelisa mahlweni ka mina le madembeleni ya citsunga.+
3 Kanilezvi u nga fambi ni munhu, ne ku nga woneki munhu ka ni gihi tlhelo ga citsunga. Hambu tiyivhu kutani tihomu ti nga giselwi mahlweni ka citsunga leco.”+
4 Mosi i no vatla timbila timbiri ta maribye to fana ni leti to sangula. I no vhuka ni mixo nguvhu a kandziha Citsungeni ca Sinayi, kota lezvi Jehovha a nga mu leletele, na a hi ni timbila leto ta timbiri ta maribye mandleni yakwe.
5 Hi kulandzela, Jehovha i no relela+ hi refu a yima naye laho a huwelela a vito ga Jehovha.+
6 Jehovha i no hundza mahlweni kakwe na a huwelela, aku: “Jehovha, Jehovha, a Nungungulu wa wuxinji,+ ni wa ku zwela wusiwana,+ ni wa ku nonoka ku zangara,+ a teleko hi lirandzo li nga mbheliko+ ni lisine,*+
7 loyi a kombisako lirandzo li nga mbheliko ka makume ya mazana,+ loyi a tsetselelako cigoho, ni cihambunyeto, ni ciwonho;+ kanilezvi a nga ta tsika ku tsayisa loyi a nga ni nandzu,+ hakuva i ta tsayisa a vana ni vazukulu hi kota ya cigoho ca vapapayi vabye, hehla ka cizukulwana ca wunharu ni hehla ka cizukulwana ca wumune.”+
8 Zvalezvo, Mosi i no hatlisa a korama laha misaveni, a khizama,
9 aku: “O Jehovha, loku ndzi kumile thomo mahlweni ka wena, Jehovha, ndzi kombela ku u famba zvin’we na hina uva cikari ka hina,+ hambu lezvi hi nga vanhu va tinhamu to nonoha.+ Tsetselela a cigoho ca hina ni ciwonho ca hina,+ u hi amukela kota tshomba ya wena.”
10 Yena a mu hlamula, aku: “Ndza maha civhumelwano leci na wena: Ndzi ta maha zvilo zvo hlamalisa mahlweni ka vontlhe vanhu va wena zva ku a zvi se tshuka zvi mahiwa* misaveni yontlhe, kutani cikari ka matiko wontlhe.+ A vanhu vontlhe lava u hanyako cikari kabye va ta wona a mitiro ya Jehovha, hakuva lezvi ndzi mahako na wena zvilo zvo hlamalisa.+
11 “Chela kota ka lezvi ndzi ku leletelako nyamutlha.+ Ndzi ta hlongola a vaAmori, ni vaKhanani, ni vaHiti, ni vaPerezi ni vaHivhi, ni vaJebhusi mahlweni ka wena.+
12 Ti wonele kasi u nga mahi civhumelwano ni vahanyi va tiko legi u yako ka gona,+ kasi va ngavi ntlhamu cikari ka n’wina.+
13 Kanilezvi mu ta khungumulela a maalati yabye, mu fayetela ni mapilari yabye yo basa,* mu wisetela ni tisinya tabye to basa.*+
14 U nga khozeli a mun’wani nungungulu+ hakuva Jehovha i tiviwa kota* loyi a londzako ku khozelwa yece. Ina, yena i Nungungulu loyi a londzako ku khozelwa yece.+
15 Ti wonele kasi u nga mahi civhumelwano ni vahanyi va tiko lego, hakuva laha va mahako wubhayi ni vanungungulu vabye, ni ku maha miphahlo va mahela a vanungungulu vabye,+ a wokari i ta ku ramba u yaga a muphahlo wakwe.+
16 Hakunene u ta teka a vokari va vanhanyana vabye vava vasati va vafana va wena,+ ni vanhanyana vabye va ta maha wubhayi ni vanungungulu vabye, va xengetela a vafana va wena lezvaku va maha wubhayi ni vanungungulu vabye.+
17 “U nga ti maheli vanungungulu va simbi yi nyekisilweko.+
18 “U ta maha a Mubuzo wa Tipawa to kala Comelo.+ U taga a tipawa to kala comelo kota lezvi ndzi ku leleteleko. Maha lezvo hi 7 wa masiku hi cikhati ci yimisilweko, hi hweti ya Abhibhi,*+ hakuva mu humile tikweni ga Gibhite hi hweti ya Abhibhi.
19 “A matewula wontlhe ya cinuna* ya mina,+ a ku patsa ni wontlhe a matewula ya ntlhambi wa n’wina, kani i dhuna ga matewula ga homu kutani i yivhu ya matewula ya matsune.+
20 A matewula ya timbongola u fanele ku ma tlhatlhisa hi yivhu, kanilezvi loku u nga ma tlhatlhisi, ma tshove nhamu. U ta tlhatlhisa a matewula wontlhe ya vafana va wena.+ I hava a faneleko kuta ka mina na a nga hi na nchumu.
21 “U ta tira a 6 wa masiku, kanilezvi hi siku ga wu 7 u ta humula.*+ U ta humula hambu ku hi nguva ya kurima ni ya kutshovela.
22 “U ta maha Mubuzo wa Mavhiki hi mihandzu yo sangula yo buvha ya kutshovelwa ka trigo, ni Mubuzo wa Kuhlengeleta* kumbheleni ka lembe.+
23 “Makhati manharu hi lembe, a vavanuna vontlhe va ta ti wonekelisa mahlweni ka Jehovha, a Hosi ya lisine tlhelo Nungungulu wa Izrayeli.+
24 Ndzi ta hlongola matiko mahlweni ka wena,+ ndzi anamisa a tiko ga wena. I hava a to navela a tiko ga wena a cikhati u yako u ya wona a nghohe ya Jehovha, a Nungungulu wa wena, makhati manharu hi lembe.
25 “U nga nyikeli a nkhata wa muphahlo wa mina zvin’we ni zvilo zvi nga ni comelo.+ A muphahlo wa Mubuzo wa Phasika wu nga vekiwi wu tshama wusiku gontlhe kala ni mixo.+
26 “U ta neha mihandzu yo sangula yo buvha ya tiko ga wena, leyi ya yinene nguvhu, ndlwini ya Jehovha, a Nungungulu wa wena.+
“U nga khoni cimbutana hi masi ya mamani wa cona.”+
27 Jehovha i no engeta a byela Mosi, aku: “Tsala a magezu lawa,+ hakuva hi kuyelana ni magezu lawa, ndzo maha civhumelwano na wena zvin’we ni vaIzrayeli.”+
28 Mosi i no tshama leyo na Jehovha a 40 wa masiku ni 40 wa wusiku. A nga gangi nchumu ne kunwa mati.+ Niku Yena i no tsala a magezu ya civhumelwano laha ka timbila, a Khume ga Milayo.*+
29 Makunu Mosi i no relela hi Citsungeni ca Sinayi, na a welele a timbila timbiri ta maribye ta Wukustumunyu canjeni gakwe.+ A cikhati leci Mosi a nga relela hi citsungeni, i wa nga zvi tivi lezvaku a hlonge ya nghohe yakwe yi wa ngangamela hi lezvi a nga wulawulile na Nungungulu.
30 Laha Aroni ni vontlhe a vaIzrayeli va nga wona Mosi, va no wona hlonge ya nghohe yakwe na yi ngangamela, va chava ku tshinela kakwe.+
31 Kanilezvi i no va vitana. Hikwalaho, Aroni i noya kakwe ni tontlhe a tihosana ta hlengeletano. Mosi i no wulawula navo.
32 Andzhako ka lezvo, a vaIzrayeli vontlhe va no tshinela kakwe, a va byela zvileletelo lezvi Jehovha a nga mu nyikile le Citsungeni ca Sinayi.+
33 Khati ni khati Mosi a nga mbheta ku bhula navo, i wa fenengeta a nghohe yakwe hi vhewu.*+
34 Kanilezvi a cikhati leci a nga ti wonekelisa mahlweni ka Jehovha kasi ku wulawula naye, i wa susa vhewu kala a huma.+ Andzhako ka lezvo, i waya a ya byela a vaIzrayeli a zvileletelo lezvi a zvi amukeleko.+
35 A vaIzrayeli va no wona lezvaku a hlonge ya nghohe yakwe yi wa ngangamela. Mosi i no tlhela a ti fenengeta nghohe hi vhewu kala a nghena kasi a wulawula na Nungungulu.*+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “kutsumbeka”.
^ Kutani: “vangiwa”.
^ Hi kukongoma: “Jehovha, a vito gakwe hi”.
^ Hi kukongoma: “zvontlhe lezvi zvi vhululako marumbu”.
^ Kutani: “hlayisa sabhadho”.
^ Wu tiviwako kambe kota Mubuzo wa Michacha (Matabhernakeli).
^ Hi kukongoma: “Khume ga Magezu”. Ma tiveka kambe kota Dhekaloge.
^ A vhewu i nguwo yo vangamela yi tiriselwako ku ti fenengeta hloko kutani nghohe.
^ Hi kukongoma: “naye”.
