Ezra 5:1-17
5 Makunu muphrofeti Hagayi+ na muphrofeti Zakariya,+ a zukulu wa Idho,+ va no phrofeta ka vaJudha lava va nga hi le Judha ni Jerusalema, hi vito ga Nungungulu wa Izrayeli, loyi a nga hi zvin’we navo.
2 Kusukela ka cikhati caleco, Zerubhabheli,+ a n’wana wa Salatiyeli, na Jexuwa,+ a n’wana wa Jehozadhaki, va no tlhela va sangula ku aketa a yindlu ya Nungungulu,+ leyi yi nga hi Jerusalema. A vaphrofeti va Nungungulu va wa hi zvin’we navo va va seketela.+
3 Ka cikhati caleco, Tatenayi, a govhernadhori wa le mupela-gambo wa congo wa Eufrate,* na Xetar-Bhozenayi zvin’we ni vanghana vabye, va noya kabye va ya va wutisa, vaku: “Himani a nga mu chusa ku aka a yindlu leyi ni ku mbhetisa ntiro* lowu ke?”
4 Va no va wutisa kambe, vaku: “Hi vamani a vavanuna lava va akako a yindlu leyi?”
5 Kanilezvi Nungungulu i wa cuwukela* madhota ya vaJudha,+ hikwalaho a va zvi kotangi ku va nyimisa kala a mubiko wu rumelwa ka Dhariyusi, ku tlhela ku wuyisiwa papilo ga hlamulo xungetano hi mhaka leyi.
6 Leyi i kopiya ya papilo legi Tatenayi, a govhernadhori wa le mupela-gambo wa congo wa Eufrate, na Xetar-Bhozenayi ni vanghana vakwe, va nga vagovhernadhori lava va vatsongwani va le mupela-gambo wa congo wa Eufrate, va nga rumelela hosi Dhariyusi.
7 Va no mu rumelela mubiko wu nga tsalilwe lezvi:
“Ka hosi Dhariyusi:
“A kurula kontlhe a kuve na wena!
8 Wena hosi, zvi tive lezvaku hi yile ka provhinsia ya Judha, a mutini wa Nungungulu wa hombe; wu lomu ka ku aketwa hi maribye ya hombe niku vo gongondzela mapulango laha ka muro. A vanhu va tira hi zvigingi, hi kota ya lezvo, a ntiro a wu nyimi.
9 Hi kulandzela, hi no wutisa madhota yabye, hiku: ‘Himani a nga mu chusa ku aka a yindlu leyi ni ku mbhetisa ntiro* lowu ke?’+
10 Hi tlhelile hi va wutisa mavito yabye kasi hi ku tsalela hi ku tivisa a mavito ya vavanuna lava va rangelako.
11 “Va no hi hlamula vaku: ‘Hina hi malandza ya Nungungulu wa matilo ni misava. Ho aketa yindlu leyi yi nga sina yi akilwe ka malembe yo tala ma hundzileko, leyi yi nga akilwe yi mbhela hi hosi ya hombe ya Izrayeli.+
12 Kanilezvi hi kota ya lezvi a vapapayi va hina va nga zangarisa a Nungungulu wa matilo,+ i no va nyikela mandleni ya Nebhukadnezare,+ a hosi ya Bhabhuloni, a muKaldheya, loyi a nga hahlula a yindlu leyi,+ a teka vanhu a va yisa wukhumbini Bhabhuloni.+
13 Hambulezvo, hi lembe go sangula ga kufuma ka Khurusi, a hosi ya Bhabhuloni, hosi Khurusi i no yimisa cileletelo ca lezvaku a yindlu leyi ya Nungungulu yi aketwa.+
14 Ahandle ka lezvo, hosi Khurusi i no humesa a zvibya zva ouro ni zva prata zva yindlu ya Nungungulu lezvi zvi nga hi lomu tempeleni ya le Bhabhuloni, lezvi Nebhukadnezare a nga zvi tekile lomu tempeleni ya Jerusalema a ya zvi veka lomu tempeleni ya le Bhabhuloni.+ Zvi no nyikelwa ka Xexbhazare,*+ loyi Khurusi a nga mu yimisile kota govhernadhori.+
15 Khurusi i no mu byela, aku: “Teka zvibya lezvi u famba nazvo u ya zvi veka lomu tempeleni le Jerusalema, niku a yindlu ya Nungungulu yi wa aketiwe wutshan’wini ga yona.”+
16 Makunu Xexbhazare i nota a ta zima ciseketelo ca yindlu ya Nungungulu+ laha Jerusalema. Kusukela ka cikhati leco kala lezvi, a yindlu ya Nungungulu yo aketwa kanilezvi a yi se mbhela.’+
17 Loku zvi woneka na zvi hi zvinene ka wena hosi, ku wa hloliwe lomu tshombeni ya wuhosi ya seyo Bhabhuloni, kasi ku tiva ku hosi Khurusi hakunene i yimisile cileletelo ca lezvaku a yindlu ya Nungungulu yi aketwa le Jerusalema ke;+ makunu lezvi a hosi yi to zvi boha hi mhaka leyi, zvi wa rumelwe ka hina.”
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “le Tlhatuko wa Congo”.
^ Kutani: “cikeleto; estrutura”.
^ Hi kukongoma: “a tihlo ga Nungungulu wabye gi wa hi hehla ka”.
^ Kutani: “cikeleto; estrutura”.
