Ezra 8:1-36
8 A tihloko ta tiyindlu ta vapapayi vabye ni lava va tsalelweko hi mingango yabye, lava va nga suka na mina hi Bhabhuloni cikhatini ca kufuma ka hosi Artaxerxesi, hi lava:+
2 ka vana va Finiyasi:+ Gerxomi; ka vana va Itamare:+ Dhaniyeli; ka vana va Dhavhidha: Hatuxa;
3 ka vana va Xekaniya, wa vana va Paroxi: Zakariya zvin’we ni 150 wa vavanuna va tsalelweko;
4 ka vana va Pahat-Mowabhi:+ Eliyehowenayi, a n’wana wa Zerahiya, zvin’we ni 200 wa vavanuna;
5 ka vana va Zatu:+ Xekaniya, a n’wana wa Jahaziyeli, zvin’we ni 300 wa vavanuna;
6 ka vana va Adhina:+ Ebhedhi, a n’wana wa Jonatani, zvin’we ni 50 wa vavanuna;
7 ka vana va Elami:+ Jexaya, a n’wana wa Ataliya, zvin’we ni 70 wa vavanuna;
8 ka vana va Xefatiya:+ Zebhadhiya, a n’wana wa Mikayeli, zvin’we ni 80 wa vavanuna;
9 ka vana va Jowabe: Obhadhiya, a n’wana wa Jehiyeli, zvin’we ni 218 wa vavanuna;
10 ka vana va Bhani: Xelomite, a n’wana wa Josefiya, zvin’we ni 160 wa vavanuna;
11 ka vana va Bhebhayi:+ Zakariya, a n’wana wa Bhebhayi, zvin’we ni 28 wa vavanuna;
12 ka vana va Azgadhi:+ Johanani, a n’wana wa Hakatani, zvin’we ni 110 wa vavanuna;
13 ka vana va Adhonikamu,+ lava va nga hi vona vo gumesa, a mavito yabye ku wa hi lawa: Elifelete, na Jeyeli, na Xemaya, zvin’we ni 60 wa vavanuna;
14 ka vana va Bhigvhayi:+ Utayi na Zabhudha, zvin’we ni 70 wa vavanuna.
15 Ndzi no va hlengeleta congweni wu yako Ahavha,+ laha hi nga gova kona masiku manharu. Kanilezvi a cikhati leci ndzi nga hlola a vanhu ni vapristi, a ndzi kumangi ne muLevhi mun’we laho.
16 Hikwalaho, ndzi no vitanisa Eliyezeri, na Ariyeli, na Xemaya, na Elnatani, na Jaribha, na Elnatani, na Natani, na Zakariya, na Mexulamu, va nga hi varangeli, na Joyaribha na Elnatani, va nga hi vagondzisi.
17 Makunu ndzi no va rumela ka Idho, a murangeli wa wutshamu gi vitaniwako ku Kasifiya. Ndzi no va leletela lezvaku va byela Idho ni vamakabye vakwe, a malandza ya tempeli,* lava va nga hi Kasifiya kasi va neha vatiri va ku ta tira ndlwini ya Nungungulu wa hina.
18 Kota lezvi a canja ga ginene ga Nungungulu wa hina gi nga hi hehla ka hina, va no hi nehela a wanuna wo tlhariha, wa vana va Mali,+ a zukulu wa Levhi, a n’wana wa Izrayeli, ku nga Xerebhiya,+ ni vana vakwe ni vamakabye vakwe, 18 wa vavanuna;
19 na Haxabhiya, zvin’we na Jexaya, wa va ka Merari,+ ni vamakabye vakwe ni vana vabye, 20 wa vavanuna.
20 Ku wa hi ni 220 wa malandza ya tempeli,* lawa Dhavhidha ni tihosana va nga ma nyikele kasi ku vhuna a vaLevhi ntirweni wabye; wontlhe ma wa xaxametilwe hi mavito.
21 Ndzi no laya lezvaku ku pfhungiwa* na ha ha hi congweni wa Ahavha, hi ti koramisa mahlweni ka Nungungulu wa hina, hi mu kombela lezvaku a hi rangela liendzweni la hina, ni vana va hina, ni titshomba ta hina tontlhe.
22 Ndzi nova ni tingana ta ku kombela hosi lezvaku yi hi nyika masochwa ni vakhileli va mahaxi kasi va hi vhikela ka valala lomu ndleleni, hakuva hi wa byelile hosi, hiku: “A canja ga Nungungulu wa hina gi hehla ka vontlhe lava va mu hlotako,+ kanilezvi a ntamu wakwe ni zanga yakwe zvi vhukela vontlhe lava va mu tsikako.”+
23 Hikwalaho, hi no pfhunga hi tlhela hi kombela ka Nungungulu wa hina xungetano hi mhaka leyi niku yena i nozwa mikhongelo ya hina ya kukhongotela.+
24 Makunu ndzi no hlawula a 12 wa tihosana ta vapristi, ku nga Xerebhiya na Haxabhiya,+ zvin’we ni 10 wa vamakabye vabye.
25 Ndzi no va pezela a prata, ni ouro, ni zvibya — ku nga hlengo lowu a hosi zvin’we ni masungukati ya yona, ni tihosana ta yona, ni vaIzrayeli vontlhe lava va nga hi laho va nga hlengile kasi ku nyikela ndlwini ya Nungungulu wa hina.+
26 Hikwalaho, ndzi no peza a 650 wa titalenta* ta prata ndzi va nyika, ni 100 wa zvibya zva prata zvo ringana a titalenta timbiri, ni 100 wa titalenta ta ouro,
27 ni 20 wa zvingelwana zva ouro zvo ringana 1000 wa tidharike,* ni zvibya zvimbiri zva kobre ya yinene yo hatima, zva lisima a ku khwatsi i ouro.
28 Makunu ndzi te ngalo kabye: “N’wina mu basile mahlweni ka Jehovha,+ ni zvibya zvi basile; a prata ni ouro munyikelo wa kuzvirandza ka Jehovha, a Nungungulu wa vakokwani va n’wina.
29 Zvi hlayiseni khwatsi kala mu ya zvi peza mahlweni ka tihosana ta vapristi, ni vaLevhi, ni tihosana ta tiyindlu ta vapapayi ta ka Izrayeli le Jerusalema,+ lomu tisaleni* ta yindlu ya Jehovha.”
30 A vapristi ni vaLevhi va no teka a prata, ni ouro, ni zvibya lezvi va nga pezelwe kasi va famba nazvo le Jerusalema, a ndlwini ya Nungungulu wa hina.
31 Hi no gumesa hi suka le congweni wa Ahavha+ hi siku ga wu 12 ka hweti yo sangula+ hiya Jerusalema. A canja ga Nungungulu wa hina gi wa hi hehla ka hina niku i no hi vhikela ka valala ni ka zvigevenga lomu ndleleni.
32 Hikwalaho, hi no chikela Jerusalema+ hi tshama masiku manharu.
33 Hi siku ga wumune hi no peza a prata, ni ouro, ni zvibya lomu ndlwini ya Nungungulu wa hina,+ hi zvi nyikela ka mupristi Meremote,+ a n’wana wa Urija, na a hi na Eleyazari, a n’wana wa Finiyasi, ni vaLevhi, ku nga Jozabhadha,+ a n’wana wa Jexuwa, na Nowadhiya, a n’wana wa Bhinuyi.+
34 Zvontlhe zvi no hlayiwa zvi tlhela zvi peziwa niku a pezo ya zvontlhe yi no tsaliwa.
35 Lava va nga wuya hi wukhumbini va no maha miphahlo ya kuhiswa va mahela a Nungungulu wa Izrayeli; va no maha muphahlo wa vontlhe a vaIzrayeli hi 12 wa madhuna ya tihomu,+ ni 96 wa tiyivhu ta vamatsune,+ ni 77 wa tiyivhana. Va no nyikela ni 12 wa timhongo+ kota munyikelo wa ciwonho; zvontlhe lezvi zvi no nyikelwa ka Jehovha kota munyikelo wa kuhiswa.+
36 Andzhako ka lezvo, hi no nyika a zvileletelo zva hosi+ ka vafumeli va maprovhinsia* va hosi ni ka vagovhernadhori va le mupela-gambo wa congo wa Eufrate,*+ hikwalaho, va no seketela a vanhu ni yindlu ya Nungungulu wa lisine.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “vaNetinime”. Hi kukongoma: “lava va nyikelweko”.
^ Kutani: “vaNetinime”. Hi kukongoma: “lava va nyikelweko”.
^ Kutani: “jejuwariwa”.
^ Kutani: “tisaleni to gela ka tona”.
^ Cikhundla ci wulako “vavhikeli va mufumo”. Laha ci wula a vagovhernadhori va maprovhinsia ya Mufumo wa Persia.
^ Kutani: “va le Tlhatuko wa Congo”.
