Genesisi 11:1-32
11 Cikhatini leco, a misava yontlhe yi wa hi ni lirimi lin’we niku yi wa tirisa magezu man’we.
2 Laha va ngaya mutsuwuka-gambo, va no kuma nkova tikweni ga Xinari+ va se tshama kwalaho.
3 Va no bhula, vaku: “A hi beni zvitini hi zvi hisa hi ndzilo.” Hikwalaho, va no tirisa zvitini wutshan’wini ga maribye ni bhitume kota argamasa.
4 Hi kulandzela va te: “A hi ti akeleni dhoropa ni likhokhola* leli a cixungwa ca lona ci chikelako tilweni, kasi a vito ga hina giva ni nduma, hi nga hangalaki misaveni yontlhe.”+
5 Andzhako ka lezvo, Jehovha i no relela kasi a ta wona a dhoropa ni likhokhola* leli a vana va vanhu va nga kari va aka.
6 Makunu Jehovha, aku: “A vanhu lava van’we niku va na ni lirimi lin’we.+ Hi nga wona* lezvi va sangulileko ku maha! Phela ci hava va to ci alakanyela ku maha ci to va tsandza.
7 A hi+ relele* hi ya hakasa a lirimi labye kasi a mun’we ni mun’wani wabye a nga zwisisi a lirimi la mun’wani.”
8 Hikwalaho, Jehovha i no va hangalasa misaveni yontlhe+ niku hi kutsongwani-kutsongwani va no tsika ku aka a dhoropa.
9 Hi caleco ci mahileko ku gi vitaniwa ku i Bhabheli,*+ hakuva hi kwalaho Jehovha a nga hakasa a lirimi la misava yontlhe. Jehovha i no va susa laho a va hangalasa misaveni yontlhe.
10 A matimu ya Xemi+ hi lawa:
Xemi i wa hi ni 100 wa malembe a cikhati leci a ngava papayi wa Arpaxadhe,+ na ku hundzile malembe mambiri andzhako ka ndambi.
11 Andzhako ka ku pswala Arpaxadhe, Xemi i no hanya 500 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.+
12 Arpaxadhe i no hanya 35 wa malembe a gumesa ava papayi wa Xela.+
13 Andzhako ka ku pswala Xela, Arpaxadhe i no hanya 403 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
14 Xela i no hanya 30 wa malembe a gumesa ava papayi wa Ebheri.+
15 Andzhako ka ku pswala Ebheri, Xela i no hanya 403 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
16 Ebheri i no hanya 34 wa malembe a gumesa ava papayi wa Pelegi.+
17 Andzhako ka ku pswala Pelegi, Ebheri i no hanya 430 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
18 Pelegi i no hanya 30 wa malembe a gumesa ava papayi wa Rewu.+
19 Andzhako ka ku pswala Rewu, Pelegi i no hanya 209 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
20 Rewu i no hanya 32 wa malembe a gumesa ava papayi wa Seruge.
21 Andzhako ka ku pswala Seruge, Rewu i no hanya 207 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
22 Seruge i no hanya 30 wa malembe a gumesa ava papayi wa Nahori.
23 Andzhako ka ku pswala Nahori, Seruge i no hanya 200 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
24 Nahori i no hanya 29 wa malembe a gumesa ava papayi wa Tera.+
25 Andzhako ka ku pswala Tera, Nahori i no hanya 119 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
26 Tera i no hanya 70 wa malembe, andzhako ka lezvo i nova papayi wa Abrama,+ na Nahori,+ na Harani.
27 A matimu ya Tera hi lawa:
Tera i nova papayi wa Abrama, na Nahori, na Harani; Harani i nova papayi wa Loti.+
28 Harani i nofa tikweni gakwe ga mabeleko, le Ure+ wa vaKaldheya,+ a papayi wakwe Tera na a ha hanya.
29 Abrama na Nahori va no teka vasati. A vito ga sati wa Abrama ku wa hi Sarayi;+ ni vito ga sati wa Nahori ku wa hi Milka,+ a nhanyana wa Harani, a papayi wa Milka na Iska.
30 Sarayi i wa hi ngon’wa;+ i wa nga hi na n’wana.
31 Tera i no teka Abrama, a n’wana wakwe, na Loti, a zukulu wakwe,+ a n’wana wa Harani, na Sarayi, a katamwane wakwe, a sati wa Abrama, a n’wana wakwe, a huma navo lomu Ure wa vaKaldheya vaya tikweni ga Khanani.+ Hi kufamba ka cikhati, va no chikela Harani+ va tshama kona.
32 A masiku ya kuhanya ka Tera ma nova 205 wa malembe. Andzhako ka lezvo, Tera i nofa le Harani.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “torre”.
^ Kutani: “torre”.
^ Hi ciHebheru, a magezu lawa ma nga wula a vanhu vambiri kutani kuhundza.
^ Hi ciHebheru, a magezu lawa ma nga wula a vanhu vambiri kutani kuhundza.
^ Zvi wulako ku: “Vhilinganya”.
