Genesisi 17:1-27
17 Laha Abrama a nga hi ni 99 wa malembe, Jehovha i no woneka ka Abrama, aku kakwe: “Hi mina Nungungulu wa Ntamu Wontlhe. Famba mahlweni ka mina hi kutsumbeka.
2 Ndzi ta yimisa civhumelwano ca mina cikari ka mina na wena+ ndzi tlhela ndzi ku andzisa nguvhu, a nguvhu futsi.”+
3 Hi kota ya lezvo, Abrama i nowa hi nghohe yakwe, niku Nungungulu i no simama ku wulawula naye, aku:
4 “Ndza maha civhumelwano ca mina na wena.+ Hakunene u tava papayi wa matiko yo tala.+
5 A vito ga wena gi nga ta hava Abrama,* kanilezvi gi tava Abrahama,* hakuva ndzi ta ku maha a papayi wa matiko yo tala.
6 Ndzi ta andzisa nguvhu a pswalo wa wena, ndzi ku maha uva matiko; ni tihosi ti ta huma hi ka wena.+
7 “Ndzi ta hlayisa a civhumelwano ca mina cikari ka mina na wena+ ni pswalo* wa wena andzhako ka wena ka zvontlhe zvizukulwana zva wona, ci nga civhumelwano ca pindzukelwa, kasi ndziva Nungungulu ka wena ni ka pswalo* wa wena andzhako ka wena.
8 Wena ni pswalo* wa wena, andzhako ka wena, ndzi ta mu nyika a tiko legi u hanyileko ka gona kota muluveli+ — a tiko gontlhe ga Khanani — kasi giva tshomba ya n’wina kala kupindzuka niku ndzi tava Nungungulu wabye.”+
9 Nungungulu i no engeta a byela Abrahama, aku: “Wena hlayisa a civhumelwano ca mina, wena ni pswalo* wa wena andzhako ka wena zvizukulwaneni zvontlhe zva wona.
10 Leci civhumelwano ca mina cikari ka mina na n’wina, leci wena ni pswalo* wa wena andzhako ka wena mu to ci hlayisa: Vontlhe a vavanuna va nga cikari ka n’wina va fanele ku mahiwa wukwera.*+
11 A vavanuna va fanele ku tsemiwa a bhebhe ga le magumo ka zviro zvabye zva wubeleki. Leco ci tava cikombiso ca civhumelwano cikari ka mina na n’wina.+
12 Zvizukulwaneni zva n’wina zvontlhe, a vavanuna vontlhe va 8 wa masiku va nga cikari ka n’wina va fanele ku mahiwa a wukwera,*+ loyi wa ku pswaliwa laha mutini ni loyi a nga hiko wa pswalo* wa n’wina, loyi a xavilweko hi mali ka muluveli.
13 Vontlhe a vavanuna lava va pswaliwako laha mutini wa wena ni vontlhe a vavanuna lava va xavilweko hi mali ya wena va fanele ku mahiwa wukwera.*+ A civhumelwano ca mina nyameni ya n’wina ci fanele kuva civhumelwano ca kala kupindzuka.
14 Loku a wanuna wo kari a nga mahiwangiko wukwera* a nga tsemi a bhebhe ga le magumo ka ciro cakwe ca wubeleki, a munhu loye i fanele ku tsemiwa* cikari ka vanhu vakwe. I tshovile civhumelwano ca mina.”
15 Hi kulandzela, Nungungulu i te ngalo ka Abrahama: “A sati wa wena, Sarayi,*+ u nga ha mu vitani ku Sarayi, hakuva a vito gakwe gi tava Sara.*
16 Ndzi ta mu katekisa ndzi tlhela ndzi ku nyika n’wana wa mufana ha yena;+ ndzi ta mu katekisa niku i tava matiko; a tihosi ta matiko ti ta huma hi ka yena.”
17 Laha a ngazwa lezvo, Abrahama i nowa hi nghohe yakwe a sangula ku hleka, a ti byela lezvi mbilwini yakwe:+ “A wanuna wa 100 wa malembe i ta pswalelwa n’wana ke? Kona Sara, a wasati wa 90 wa malembe, i ta pswala n’wana?”+
18 Hikwalaho, Abrahama i no byela a Nungungulu wa lisine, aku: “Mayiwako loku Ixmayeli i wo kuma thomo mahlweni ka wena!”+
19 Laha a ngazwa lezvo, Nungungulu i te ngalo: “Sara, a sati wa wena, i ta ku pswalela mufana; u ta mu chula ku hi Isaka.*+ Ndzi ta yimisa a civhumelwano ca mina na yena kota civhumelwano ca kala kupindzuka ka pswalo* wakwe andzhako kakwe.+
20 Kanilezvi, xungetano hi Ixmayeli, ndzi zvi zwile lezvi u nga wula. Ndzi ta mu katekisa ndzi mu maha ava ni vana, ndzi tlhela ndzi mu andzisa nguvhu, a nguvhu futsi. Ku ta huma a 12 wa tihosana hi ka yena; ndzi ta mu maha ava tiko ga hombe.+
21 Kanilezvi ndzi ta yimisa a civhumelwano ca mina na Isaka,+ loyi u to pswalelwa hi Sara hi cikhati caleci, a lembe gi tako.”+
22 Laha Nungungulu a nga mbheta ku wulawula na Abrahama, i no suka kakwe.
23 Hi kulandzela, Abrahama i no teka Ixmayeli, a n’wana wakwe, zvin’we ni vontlhe a vavanuna lava va pswalilweko mutini wakwe, ni vontlhe lava a nga va xavile hi mali, vontlhe a vavanuna lava va nga hi mutini wa Abrahama, a va tsema a bhebhe ga le magumo ka zviro zvabye zva wubeleki hi siku galego, kota lezvi Nungungulu a nga mu byelile.+
24 Abrahama i wa hi ni 99 wa malembe a cikhati leci a nga tsemiwa a bhebhe ga le magumo ka ciro cakwe ca wubeleki.+
25 Ixmayeli, a n’wana wakwe, i wa hi ni 13 wa malembe a cikhati leci a nga tsemiwa a bhebhe ga le magumo ka ciro cakwe ca wubeleki.+
26 Ka siku galego, Abrahama i no mahiwa wukwera,* zvin’we na Ixmayeli, a n’wana wakwe.
27 Vontlhe a vavanuna va muti wakwe, loyi wa ku pswaliwa laha mutini ni loyi a xavilweko hi mali ka muluveli, vonawu va no mahiwa wukwera* zvin’we naye.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Zvi wulako ku: “Papayi i tlakukile”.
^ Zvi wulako ku: “Papayi wa citshungu; Papayi wa votala”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Kutani: “tlulisiwangiko ngoma”.
^ Kutani: “dawa”.
^ Kuzvilava zvi wula ku: “Munhu wa tiholova”.
^ Zvi wulako ku: “Muzindza”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Zvi wulako ku: “Mahleko”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
