Genesisi 28:1-22

  • Isaka a rumela Jakobe le Padhani-Aramu (1-9)

  • A noro wa Jakobe na a hi le Bheteli (10-22)

    • A citsumbiso ca Nungungulu ci tiyiswa ka Jakobe (13-15)

28  Isaka i no vitana Jakobe a ta mu katekisa a tlhela a mu laya, aku: “U nga teki sati ka vanhanyana va vaKhanani.+  Famba le Padhani-Aramu, a ndlwini ya Bhetuweli, a papayi wa mamani wa wena, u ya teka kona sati ka vanhanyana va Labani,+ a makabye wa mamani wa wena.  A Nungungulu wa Ntamu Wontlhe i ta ku katekisa, a ku nyika vana vo tala a tlhela a ku andzisa. Kunene u tava bandla ga matiko.+  I ta ku nyika a makatekwa ya Abrahama,+ wena ni pswalo* wa wena, kasi u fumela a tiko legi u hanyako ka gona kota muluveli, legi Nungungulu a nyikileko Abrahama.”+  Hikwalaho, Isaka i no rumela Jakobe. Jakobe i no suka aya le Padhani-Aramu, ka Labani, a n’wana wa Bhetuweli, a muAramu,+ a makabye wa Rebheka,+ a mamani wa Jakobe na Esawu.  Esawu i no wona lezvaku Isaka i wa katekisile Jakobe a tlhela a mu rumela le Padhani-Aramu kasi a ya teka kona sati niku a cikhati leci a nga mu katekisa i no mu laya, aku: “U nga teki sati ka vanhanyana va vaKhanani”.+  I no tlhela a wona lezvaku Jakobe i ingisile a papayi wakwe ni mamani wakwe, a suka aya le Padhani-Aramu.+  Makunu Esawu i no zvi pola lezvaku a vanhanyana va vaKhanani va wa nga mu tsakisi a papayi wakwe, Isaka.+  Hikwalaho, i noya ka Ixmayeli a ya teka Mahalate, a nhanyana wa Ixmayeli, a n’wana wa Abrahama, a makabye wa cisati wa Nebhayote, ava sati wakwe, zvin’we ni lava van’wani a nga sina a hi navo.+ 10  Jakobe i no suka Bherexebha a famba a kongoma Harani.+ 11  Hi kufamba ka cikhati, i no chikela ka wutshamu go kari a gi longisela kasi ku etlela laho, hakuva a gambo gi wa pelile. Hikwalaho, i no teka ribye gin’we ga wutshamu lego a gi veka lahasi ka hloko yakwe, a etlela laho.+ 12  I no lora a cikadha ci nga yimisilwe laha misaveni; le hehla ka cona, ku wa chikela tilweni; ku wa hi ni tingilozi ta Nungungulu ti nga kandziha na ti chika hi cona.+ 13  Le hehla ka cona ku wa hi na Jehovha, niku i te ngalo: “Hi mina Jehovha, a Nungungulu wa kokwani wa wena Abrahama ni Nungungulu wa Isaka.+ A tiko legi u etleleko ka gona ndzi ta nyika wena ni pswalo* wa wena.+ 14  A pswalo* wa wena wu ta tala a ku fana ni tindzhoho ta misava;+ u ta hangalaka uya mupela-gambo, ni mutsuwuka-gambo, ni n’walungu,* ni dzongeni* niku a mingango yontlhe ya laha misaveni yi ta katekisiwa hi laha ka wena ni pswalo* wa wena.+ 15  Ndzi na wena, ndzi ta ku vhikela ni kwihi lomu u toya kona, niku ndzi ta ku wuyisa tikweni legi.+ Ndzi nga ta ku tsika kala ndzi maha lezvi ndzi nga ku tsumbisa.”+ 16  Andzhako ka lezvo, Jakobe i no khindlimuka wurongweni gakwe, aku: “Hakunene Jehovha i kona ka wutshamu legi; ndzi wa nga zvi tivi!” 17  I no chava nguvhu, a engeta aku: “A wutshamu legi a go ku chavisa! Gi ngova yindlu ya Nungungulu+ ntsena niku leyi i nyangwa ya matilo.”+ 18  Hikwalaho, Jakobe i no vhuka ni mixo nguvhu a teka a ribye legi a nga khigele a gi yimisa gi maha pilari, a chulula mafura hehla ka gona.+ 19  I no chula a wutshamu lego a ku Bheteli,* kanilezvi a kale a vito ga dhoropa lego ku wa hi Luza.+ 20  Andzhako ka lezvo, Jakobe i no maha cifungo, aku: “Loku Nungungulu o simama na mina a ndzi vhikela lipfhumbeni la mina a tlhela a ndzi nyika zvakuga* ni tinguwo ta ku boha, 21  ndzi tlhela hi kurula ndlwini ya papayi wa mina, makunu Jehovha i tava a kombisile ku hakunene i Nungungulu wa mina. 22  A ribye legi ndzi gi yimisileko gi maha pilari gi tava yindlu ya Nungungulu+ niku ndzi ta ku nyika zva wukhume zva zvontlhe lezvi u to ndzi nyika.”

Mitlhamuselo ya lahasi

Hi kukongoma: “mbewu”.
Hi kukongoma: “mbewu”.
Hi kukongoma: “mbewu”.
Kutani: “norte”.
Kutani: “sul”.
Hi kukongoma: “mbewu”.
Zvi wulako ku: “Yindlu ya Nungungulu”.
Hi kukongoma: “pawa”.