Genesisi 5:1-32
5 Legi i bhuku ga matimu ya Adhamu. Ka siku legi Nungungulu a nga vanga Adhamu, i no mu maha a fana na Nungungulu.+
2 I no vanga wanuna ni wasati.+ Ka siku legi va nga vangiwa,+ i no va katekisa, a va chula ku vanhu.*
3 Adhamu i no hanya 130 wa malembe. Andzhako ka lezvo, i no pswala mufana wo fana naye, ava mufananiso wakwe, a mu chula ku hi Sete.+
4 Andzhako ka ku pswala Sete, Adhamu i no hanya 800 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
5 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Adhamu ma nova 930 wa malembe, a gumesa afa.+
6 Sete i no hanya 105 wa malembe, ava papayi wa Enoxi.+
7 Andzhako ka ku pswala Enoxi, Sete i no hanya 807 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
8 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Sete ma nova 912 wa malembe, a gumesa afa.
9 Enoxi i no hanya 90 wa malembe, ava papayi wa Kenani.
10 Andzhako ka ku pswala Kenani, Enoxi i no hanya 815 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
11 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Enoxi ma nova 905 wa malembe, a gumesa afa.
12 Kenani i no hanya 70 wa malembe, ava papayi wa Mahalaleli.+
13 Andzhako ka ku pswala Mahalaleli, Kenani i no hanya 840 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
14 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Kenani ma nova 910 wa malembe, a gumesa afa.
15 Mahalaleli i no hanya 65 wa malembe, ava papayi wa Jaredhe.+
16 Andzhako ka ku pswala Jaredhe, Mahalaleli i no hanya 830 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
17 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Mahalaleli ma nova 895 wa malembe, a gumesa afa.
18 Jaredhe i no hanya 162 wa malembe, ava papayi wa Enoki.+
19 Andzhako ka ku pswala Enoki, Jaredhe i no hanya 800 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
20 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Jaredhe ma nova 962 wa malembe, a gumesa afa.
21 Enoki i no hanya 65 wa malembe, ava papayi wa Metusela.+
22 Andzhako ka ku pswala Metusela, Enoki i no simama ku famba na Nungungulu wa lisine* hi 300 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
23 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Enoki ma nova 365 wa malembe.
24 Enoki i no simama ku famba na Nungungulu wa lisine.+ Andzhako ka lezvo, i no n’walala, hakuva Nungungulu i no mu teka.+
25 Metusela i no hanya 187 wa malembe, ava papayi wa Lameke.+
26 Andzhako ka ku pswala Lameke, Metusela i no hanya 782 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
27 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Metusela ma nova 969 wa malembe, a gumesa afa.
28 Lameke i no hanya 182 wa malembe, a pswala mufana.
29 I no mu chula ku hi Nowa,*+ aku: “Loyi i ta hi chavelela, a hi humuta mitirweni ya hina ni ka mitiro yo bindza ya mandla ya hina yi vangiwako hi misava leyi Jehovha a yi rukateleko.”+
30 Andzhako ka ku pswala Nowa, Lameke i no hanya 595 wa malembe. I nova papayi wa vafana ni vanhanyana.
31 Makunu a masiku wontlhe ya kuhanya ka Lameke ma nova 777 wa malembe, a gumesa afa.
32 Andzhako ka loku Nowa a tlhanganisile 500 wa malembe, i nova papayi wa Xemi,+ na Hamu+ na Jafete.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “munhu”; hi ciHebheru: “’A·dhám”.
^ Hi kukongoma: “na Nungungulu”. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Ko khwatsi zvi wula ku: “Kuhumula; Kuchavelela”.
