Genesisi 8:1-22

  • A mati ya ndambi ma bohla (1-14)

    • Nowa a humesa cipomba (8-12)

  • Va huma tarwini (15-19)

  • Citsumbiso ca Nungungulu xungetano hi misava (20-22)

8  Kanilezvi Nungungulu i no alakanya Nowa, ni zvontlhe zvihari zva khwati, ni zvifuyo lezvi a nga hi nazvo lomu tarwini.+ Nungungulu i no maha lezvaku kuba moya hehla ka misava, a mati ma sangula ku bohla.  A zvibuka zva mati yo eta ni tinyangwa ta mati ya tilo zvi no vhaliwa; hikwalaho, a vhula yi no nyima kuna.+  A mati ma no sangula ku bohla laha misaveni hi kutsongwani-kutsongwani. Kumbheleni ka 150 wa masiku, a mati ma wa bohlile.  Hi hweti ya wu 7, ka siku ga wu 17 ga hweti, a taru gi noya gi ya nyima zvitsungeni zva Ararate.  A mati ma no simama ku bohla kala ka hweti ya wu 10. Hi hweti ya wu 10, hi siku go sangula ga hweti, le hehla ka zvitsunga ku no sangula ku woneka.+  Hikwalaho, kumbheleni ka 40 wa masiku, Nowa i no vhulula a janela+ legi a nga gi mahile laha ka taru  a humesa cikunguwa. A cikunguwa ci no simama ku haha le handle, ci famba na ci wuya kala a mati mapswha laha misaveni.  Hi ndzhako ka cikhati, i no humesa cipomba kasi a wona lezvaku a mati ma bohlile laha misaveni ke.  A cipomba a ci kumangi ko khapama kona, hikwalaho, ci no wuya kakwe lomu tarwini hakuva a mati ma wa ha fenengetile a misava yontlhe.+ Nowa i no nawuluta canja gakwe a nghenisa a cipomba lomu tarwini. 10  I no rindzela ku hundza man’wani 7 wa masiku, a humesa kambe a cipomba hi lomu tarwini. 11  A cikhati leci a cipomba ci nga wuya kakwe, a gambo na giya kupeleni, Nowa i no wona lezvaku ci wa lumile a tluka ga olivha ga ha hi ku khayiwako. Hikwalaho, Nowa i no zvi tiva lezvaku a mati ma bohlile laha misaveni.+ 12  I no rindzela kambe ku hundza man’wani 7 wa masiku. Andzhako ka lezvo, i no humesa a cipomba kanilezvi a ca ha wuyangi kambe kakwe. 13  Makunu hi lembe ga wu 601,+ hi hweti yo sangula, ka siku go sangula ga hweti, a mati ma wa pswhile laha misaveni. Nowa i no gwawula le hehla ka taru a cuwuka a wona lezvaku a misava yi wa kari yi woma. 14  Hi hweti ya wumbiri, hi siku ga wu 27 ga hweti, a misava yi wa womile. 15  Nungungulu i no byela Nowa, aku: 16  “Huma lomu tarwini, ni sati wa wena, ni vafana va wena, ni vasati va vafana va wena.+ 17  Huma ni zvivangwa zvontlhe zvi hanyako zva nyama ya tixaka tontlhe+ — a zvivangwa zvi hahako, ni zvihari, ni zvikokakoka* zvontlhe zva laha misaveni — kasi zvi pswalelana laha misaveni zvi andza zvi tlhela zvi tala laha misaveni.”+ 18  Hikwalaho, Nowa i no huma ni sati wakwe, ni vafana vakwe+ ni vasati va vafana vakwe. 19  A zvivangwa zvontlhe zvi hanyako, ni zvikokakoka zvontlhe, ni zvivangwa zvontlhe lezvi zvi hahako, ni zvontlhe lezvi zvi fambako laha misaveni, zvi no huma lomu tarwini hi mingango ya zvona.+ 20  Andzhako ka lezvo, Nowa i no mu akela alati+ Jehovha a gumesa a pambula zvokari cikari ka zvihari zvontlhe zvi hlazvekileko ni ka zvivangwa zvontlhe zvo haha zvi hlazvekileko,+ a nyikela hi zvona a minyikelo ya kuhiswa laha alatini.+ 21  Jehovha i no sangula kuzwa masema yo nuhela. Hikwalaho, Jehovha i no ti byela lezvi mbilwini yakwe: “Ndzi nga ta ha tshuka ndzi rukatela* misava+ hi kota ya munhu, hakuva a maalakanyo ya mbilu yakwe ma bihile kusukela wun’wananeni gakwe;+ ne ndzi nga ta ha tshuka ndzi lovisa a zvilo zvontlhe zvi hanyako a ku fana ni lezvi ndzi zvi mahileko.+ 22  Kusukela lezvi, laha misaveni ku nga ta tshuka ku nyimiwa kubyala ni kutshovela, a kutitimela ni kuhisa, a cimumu ni cirami, a mumu ni wusiku.”+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “zviharana zvo famba hi khwiri”.
Kutani: “ndzi yi xuvela zvakubiha”.