Jeremiya 47:1-7
-
Ciphrofeto ca ku vhukela vaFilistiya (1-7)
47 Leyi i mhaka ya Jehovha yi ngata ka muphrofeti Jeremiya xungetano hi vaFilistiya,+ Faro na a nga se hlasela Gaza.
2 Jehovha i ngalo:
“A mati mata hi le n’walungu.*
Ma ta maha a ndambi ya hombe,
Ma kukuleta a tiko ni zvontlhe zvi nga ka gona,
A dhoropa ni vahanyi va gona.
A vanhu va ta rila,
Vontlhe va hanyako lomu tikweni va taba tihuwa.
3 Hi kuzwa zvigingi zva mahaxi yakwe ya vamatsune,Ni wungetlengetle ga tikareta takwe ta yimpi,Ni kuvhuma ka marodha yakwe,A vapapayi va nga ta hundzuluka va cuwuka vana vabye lendzhako,Hakuva a mandla yabye ma ta mbhela ntamu,
4 Hakuva a siku legi gi tako gi ta lovisa a vaFilistiya vontlhe;+Gi ta tsema vontlhe a vavhuneteli va Tire+ ni Sidhoni+ lava va ha seleko.
Hakuva Jehovha i ta lovisa a vaFilistiyaLava va ha seleko cihlaleni* ca Kaftore.*+
5 Gaza i ta maha pandla.*
Axkeloni i miyetilwe.+
N’wina mu seleko lomu nkoveni,Mu ta ti tsemelela kala rini?+
6 O wena cipadha ca Jehovha!+
U ta nyima rini?
Tlhela cikhwameni ca wena.
Humula, u miyela.
7 Ci ta nyimisa kuyiniKuveni Jehovha i ci layile?
Ci rumelwe Axkeloni ni mbhirini ya bimbi.+Hi kwaseyo a ci rumeleko kona.”
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “norte”.
^ Kutani: “cilundzweni ca mati; ilha”.
^ Ku nga Kreta.
^ Ku nga lezvaku va ta halula a tihloko tabye kota cikombiso ca cirilo ni tingana.
