Joxuwa 23:1-16

  • Joxuwa a salisana ni varangeli va ka Izrayeli (1-16)

    • “A ku na gezu ni gin’we ka wona gi wileko hasi” (14)

23  Andzhako ka masiku yo tala Jehovha na a nyikile Izrayeli a kuhumula+ ka vontlhe a valala lava va nga hi matlhelweni yakwe, laha Joxuwa a nga khosahele na a hi ni malembe yo tala,+  Joxuwa i no vitanisa a vaIzrayeli vontlhe,+ ni madhota yabye, ni tihloko tabye, ni valamuli vabye ni tihosana tabye,+ a taku kabye: “Makunu ndzi khosahele niku ndzi na ni malembe yo tala.  Mu zvi wonile ha n’wece zvontlhe lezvi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a nga maha ka wontlhe matiko lawa hi kota ya n’wina, hakuva Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, hi yena a nga kari a mu lwela.+  Ma zvi wona, ndzi mu avele hi tihlolo+ a matiko lawa ma seleko kota tshomba ya tixaka ta n’wina,+ zvin’we ni wontlhe a matiko lawa ndzi ma lovisileko,+ kusukela Jordhani kala Bimbini ga Hombe,* hi le mupela-gambo.  Ni lezvaku kuve Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, loyi a nga simama ku va hlongola mahlweni ka n’wina,+ a va yisa kule hi kota ya n’wina, n’wina mu teka a tiko gabye kota tshomba, a ku khwatsi hi lezvi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a mu tsumbisileko.+  “Hikwalaho, mu fanele ku tiya nguvhu hlanha kasi mu ingisa ni ku hlayisa a timhaka tontlhe leti ti tsalilweko bhukwini ga Nayo+ wa Mosi, hi ku nga tshuki mu hambuka ka wona muya cineneni kutani cibhabheni+  ni ku nga tshuki mu ti patsa ni matiko+ lawa ma seleko cikari ka n’wina. Ne mu nga tshuki mu kumbuka a mavito ya vanungungulu vabye+ ne ku hlambanya hi wona; mu nga tshuki mu va tirela ne ku va khizamela.+  Kanilezvi namarelani ka Jehovha, a Nungungulu wa n’wina,+ a ku khwatsi hi lezvi mu mahako kala ni nyamutlha lezvi.  Jehovha i ta hlongola a matiko ya hombe ni ya ntamu mahlweni ka n’wina,+ hakuva i hava a zvi kotileko a ku yima mahlweni ka n’wina kala ni nyamutlha lezvi.+ 10  A wanuna mun’we basi wa ka n’wina i ta hlongola a 1000,+ hakuva Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, wa mu lwela,+ a ku khwatsi hi lezvi a mu tsumbisileko.+ 11  Hikwalaho, tlharihani contlhe cikhati+ hi ku randza Jehovha, a Nungungulu wa n’wina.+ 12  “Kanilezvi loku mu tlhelela ndzhako, mu namarela ka matiko lawa ma ha seleko+ cikari ka n’wina mu maha nawo a wuxaka ga ku tekana*+ mu tlhela mu ti patsa nawo, wonawu ma ti patsa na n’wina, 13  zvi tiveni lezvaku Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a nga ta simama ku mu hlongolela a matiko lawo.+ Ma tava ntlhamu, ni lizinga, ni limhika mihlanheni ya n’wina,+ ni mimizwa matihlweni ya n’wina kala mu lova tikweni legi ga ginene legi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a mu nyikako. 14  “Kota lezvi mu zvi wonako, ndzi laha kusuhani ni kufa;* ma zvi tiva khwatsi hi mbilu ya n’wina yontlhe ni muhefemulo* wa n’wina wontlhe lezvaku a ku na gezu ni gin’we ka zvontlhe a zvitsumbiso zva zvinene lezvi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a mu tsumbisileko gi wileko hasi. Wontlhe ma tatisekile ka n’wina. A ku na gezu ni gin’we ka wona gi wileko hasi.+ 15  Kanilezvi a ku khwatsi hi lezvi a zvitsumbiso zvontlhe zva zvinene lezvi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a mu tsumbisileko zvi nga tatiseka ka n’wina,+ hi zvalezvo, Jehovha i ta neha hehla ka n’wina a makhombo wontlhe lawa a tsumbisileko niku i ta mu hihirita ka tiko legi ga ginene legi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a mu nyikileko.+ 16  Loku mu hambunyeta a civhumelwano ca Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, leci a mu layileko lezvaku mu ci hlayisa, ni loku mu ya tirela a van’wani vanungungulu, mu va khizamela, a zanga ya Jehovha yi ta vhura hehla ka n’wina+ niku mu ta lova hi kuhatlisa tikweni ga ginene legi a mu nyikileko.”+

Mitlhamuselo ya lahasi

Ku nga Medhiteraneo.
Kutani: “a civhumelwako ca ku tekana nawo”.
Hi kukongoma: “inyamutlha ndza famba hi ndlela ya yontlhe a misava”.