Kuvhululelwa ka Johani 12:1-17
12 Ku no woneka ciwoniso ca hombe le tilweni ca wasati+ a nga ambele gambo, na ku hi ni hweti lahasi ka mikondzo yakwe; hlokweni yakwe ku wa hi ni cidlodlo* ca 12 wa tinyeleti,
2 niku i wa hi ni nyimba. I wa kari a keta hi kuzwa kubayisa ka kulun’wa hakuva i wa lava ku pswala.
3 Ku no woneka a ciwoniso cin’wani le tilweni ca dragawu wo pswhukisa ku khwatsi i ndzilo,+ na a hi ni 7 wa tihloko ni 10 wa timhondzo ni 7 wa zvidlodlo* tihlokweni takwe.
4 A mudhoza* wakwe wu no hurumuxa a cipandze ca wunharu ca tinyeleti+ ta le tilweni a ti hoxa misaveni.+ Dragawu i no nyima a nga suki mahlweni ka wasati+ loyi a nga hi kusuhani ni ku pswala, kasi a khadamula n’wanana wakwe zvalezvi a to pswaliwa.
5 A wasati i no pswala a n’wana wa mufana+ loyi a to risa matiko wontlhe hi nhonga ya simbi.+ A n’wana wakwe i no wutliwa* aya ka Nungungulu ni le citshan’wini cakwe ca wuhosi.
6 A wasati i no tsutsuma aya ciwuleni, lomu ku nga ni wutshamu legi a longiselweko gona hi Nungungulu lezvaku a wundliwa kona a 1260 wa masiku.+
7 Ku no vhuka a yimpi le tilweni: Mikayeli*+ ni tingilozi takwe va nolwa na dragawu, dragawu yenawu alwa navo na a hi zvin’we ni tingilozi takwe,
8 kanilezvi a va hlulangi,* ne a va ha kumangi wutshamu le tilweni.
9 Hikwalaho, dragawu loyi wa hombe+ i no hoxiwa lahasi, a nyoka leyi ya kale,+ yi vitaniwako ku hi Dhiyabho+ ni Sathani,+ loyi a kanganyisako tiko gontlhe;+ i no hoxiwa lahasi misaveni,+ niku a tingilozi takwe ti no hoxiwa zvin’we naye.
10 Ndzi nozwa a gezu ga hombe hi le tilweni, giku:
“Makunu ku chikele a kuhanyiswa,+ ni ntamu, ni Mufumo wa Nungungulu wa hina,+ ni ntamu wa Kristu wakwe, hakuva a mulumbeti wa vamakabye va hina, loyi a va lumbetako mumu ni wusiku mahlweni ka Nungungulu i hoxilwe lahasi!+
11 Va mu hlulile+ hi nkhata wa Yivhana+ ni mhaka ya wukustumunyu gabye;+ a va randzangi a mihefemulo* yabye+ hambu mahlweni ka kufa.
12 Hi cigelo leci, tsakani n’wina matilo na n’wina lava mu tshamako ka wona! Khombo ka n’wina misava ni bimbi,+ hakuva Dhiyabho i relele ka n’wina na a zangarile nguvhu hakuva wa zvi tiva lezvaku a cikhati leci ci nga mu salela ci tsongwani.”+
13 Makunu, laha dragawu a nga wona lezvaku i hoxilwe lahasi misaveni,+ i no xanisa a wasati+ loyi a nga pswalile a n’wana wa mufana.
14 Kanilezvi a wasati i no nyikiwa a tipapa timbiri ta gama ga hombe+ a fela ku puruma aya ciwuleni wutshan’wini gakwe, lomu a to wundliwa kona hi cikhati, ni zvikhati, ni khihlanya ga cikhati*+ na a hi kule ni nyoka.+
15 A nyoka yi no hlata mati hi lomu kanwini ma ku khwatsi i congo hi lendzhako ka wasati kasi a mbombomela lomu congweni.
16 Kanilezvi a misava yi no ta vhuna wasati, yi vhulula a nomu wa yona yi mita a congo lowu wu nga hlatiwa hi nomu wa dragawu.
17 Hikwalaho, dragawu i no zangarela wasati, a suka a yalwa ni lava va nga sele va pswalo* wa wasati,+ ku nga lava va ingisako a milayo ya Nungungulu na va hi ni ntiro wa ku nyika wukustumunyu ha Jesu.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “korowa”.
^ Kutani: “tikorowa; zvidlodlo zva wuhosi”.
^ Kutani: “ncila; suluthu”.
^ Kutani: “tekiwa”.
^ Zvi wulako ku: “Himani a fanako na Nungungulu?”
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “kanilezvi yena [ku nga dragawu] i no hluliwa”.
^ Kutani: “wutomi”. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Ku nga zvikhati zvinharu ni khihlanya.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
