Kuvhululelwa ka Johani 5:1-14

  • A bhuku go songiwa gi nga ni 7 wa zvifungo (1-5)

  • A Yivhana yi teka a bhuku go songiwa (6-8)

  • A Yivhana ya ringanelwa hi ku namula a zvifungo (9-14)

5  Canjeni ga cinene ga Loyi a tshamileko citshan’wini ca wuhosi,+ ndzi no wona a bhuku go songiwa gi nga tsalilwe seno ni seno* na gi lemilwe zvi tiya hi 7 wa zvifungo.  Ndzi no wona a ngilozi ya ntamu kambe na yi huwelela hi gezu ga hombe, yiku: “Himani a ringanelwako hi ku vhulula a bhuku go songiwa ni ku namula a zvifungo zva gona ke?”  Kanilezvi i hava le tilweni kutani laha misaveni, hambu lahasi ka misava a nga zvi kota ku vhulula a bhuku go songiwa kutani ku wona lezvi zvi nga tsalilwe ka gona.  Ndzi no rila nguvhu hakuva ku wa nga hi na munhu a nga ringanelwa hi ku vhulula a bhuku go songiwa kutani ku wona lezvi zvi nga tsalilwe ka gona.  Kanilezvi a gin’we ga madhota gi te ngalo ka mina: “Miyela ku rila. Cuwuka! A Nghala ya lixaka la ka Judha,+ a mutsu+ wa Dhavhidha,+ yi hlulile+ kasi yi vhulula a bhuku ni ku namula a 7 wa zvifungo zva gona.”  Ndzi no wona a yivhana+ na yi yimile cikari* ka citshamu ca wuhosi, ni cikari ka mune wa zvivangwa zvi hanyako, ni cikari ka madhota,+ na yi ku khwatsi yi delwe.+ Yi wa hi ni 7 wa timhondzo ni 7 wa matihlo — a matihlo lawa ma yimela a 7 wa mimoya ya Nungungulu+ leyi yi rumelweko misaveni yontlhe.  Zvalezvo i no tshinela a teka a bhuku go songiwa canjeni ga cinene ga Loyi a nga tshamile citshan’wini ca wuhosi.+  A cikhati leci a nga teka bhuku go songiwa, a mune wa zvivangwa zvi hanyako, ni 24 wa madhota+ va nowa lahasi mahlweni ka Yivhana. A mun’we ni mun’wani wabye i wa hi ni citende ni mingelo ya ouro yi nga tele hi libani. (A libani li yimela a mikhongelo ya vobasa.)+  Va yimbelela a lisimu liswa,+ vaku: “Wena wa ringanelwa hi ku teka a bhuku go songiwa u namula a zvifungo zva gona, hakuva u wa delwe niku hi nkhata wa wena, u xavele Nungungulu a vanhu+ va tixaka tontlhe, ni tirimi, ni mifumo, ni matiko+ 10  u va yimisa a kuva mufumo+ ni vapristi va Nungungulu wa hina,+ niku va ta fumela+ misava.” 11  Ndzi no cuwuka, ndzizwa magezu ya tingilozi to tala ti nga randzele a citshamu ca wuhosi, ni zvivangwa zvi hanyako, ni madhota, niku a ntsengo wa tona wu wa hi makume ya makume ya mazana ma wuyetilweko hi makume ya makume ya mazana,+ 12  na ti banguleka hi gezu ga hombe, tiku: “A Yivhana leyi yi nga delwe+ ya ringanelwa hi ku amukela ntamu, ni titshomba, ni wutlhari, ni wukulu, ni wudzundzo, ni kungangamela, ni makatekwa.”+ 13  Ndzi nozwa a zvivangwa zvontlhe zva le tilweni, ni zva laha misaveni,+ ni zva lahasi ka misava, ni zva lomu bimbini, ni zvontlhe zvi nga ka zvona, zviku: “A makatekwa ni wudzundzo+ ni kungangamela ni ntamu a zvive ka Loyi a tshamileko citshan’wini ca wuhosi+ ni ka Yivhana+ kala kupindzuka ni kupindzuka.”+ 14  A mune wa zvivangwa zvi hanyako zvi waku: “Amen!” ni madhota ma nowa lahasi ma khozela.

Mitlhamuselo ya lahasi

Hi kukongoma: “ndzeni ni lahandle”.
Kutani: “cikari na cikari”.