Levhi 15:1-33
-
A kungahlazveki hi kota ya ku huma wubovhu, ku huma mbhewu ya wununa, ni ku huma nkhata hi lomu ka zviro zva wubeleki (1-33)
15 Jehovha i no engeta a byela Mosi na Aroni, aku:
2 “Byelani vaIzrayeli, muku: ‘Loku a wanuna a huma wubovhu hi laha ka ciro cakwe ca wubeleki,* a wubovhu lego gi ta mu maha a nga hlazveki.+
3 A munhu loye a nga hlazvekangi hi kota ya wubovhu; kani ga simama ku huma hi laha ka ciro cakwe ca wubeleki kutani ka vhaleka, i simama a nga hlazvekangi.
4 “‘Ni wihi mubhedhi lowu a to etlela ka wona loyi a humako wubovhu wu tava wu nga hlazvekangi niku ni cihi a to tshamela ci tava ci nga hlazvekangi.
5 Loyi a to khumba a mubhedhi wakwe i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.+
6 Ni wihi loyi a tshamelako nchumu wu tshamelweko hi loyi a humako wubovhu i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
7 Ni wihi loyi a khumbako loyi a humako wubovhu i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
8 Loku loyi a humako wubovhu a phelela munhu wo hlazveka, a munhu loye i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
9 Ni cihi cigabhatsa* ci tshamelwako hi loyi a humako wubovhu a ci hlazvekangi.
10 Ni wihi loyi a khumbako ni cihi leci ci tshamelweko hi loyi a humako wubovhu i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo; ni wihi loyi a susako zvilo lezvo i ta hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
11 Loku loyi a humako wubovhu+ a khumba mun’wani munhu na a nga hlambangi mandla yakwe hi mati, a munhu loye i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
12 Ni cihi cibya ca wumba ci khumbiwako hi loyi a humako wubovhu ci fanele ku fayetelwa niku ni cihi cibya ca sinya ci fanele ku hlazviwa hi mati.+
13 “‘Loku a wubovhu gi nyima ku huma, a munhu loye ava wo hlazveka, i ta hlaya 7 wa masiku ya kubasiswa kakwe. I ta hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati ma khilweko cibukeni, hi kona a to hlazveka.+
14 Hi siku ga wu 8, i ta teka a matuva mambiri kutani mavhinyani mambiri ya zvipomba+ a famba nawo nyangweni ya tenda ga mutlhangano mahlweni ka Jehovha a ya ma nyikela ka mupristi.
15 A mupristi i ta ma nyikela, a gin’we kota munyikelo wa ciwonho, legi gin’wani giva ga munyikelo wa kuhiswa, a mu mahela muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa zviwonho mahlweni ka Jehovha hi kota ya ku huma wubovhu.
16 “‘Makunu loku a wanuna a huma a mbewu ya wununa, i fanele ku hlamba miri wakwe wontlhe hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.+
17 I fanele ku hlazva hi mati ni yihi nguwo kutani ni wihi nchumu wa bhebhe lowu wu donelweko hi mbewu ya wununa niku zvi tava zvi nga hlazvekangi kala ni gambo.
18 “‘Loku a wanuna a etlela ni wasati ku huma a mbewu ya wununa, va fanele ku hlamba hi mati niku va tava va nga hlazvekangi kala ni gambo.+
19 “‘Loku a wasati a huma nkhata mirini wakwe, i ta tshama 7 wa masiku na a nga hlazvekangi hi lezvi a nga lomu ka ku wona masiku yakwe.+ Ni wihi a to mu khumba i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.+
20 Ni cihi a to etlela ka cona na a hi lomu ka ku wona masiku yakwe a ci hlazvekangi niku ni cihi a to tshamela a ci hlazvekangi.+
21 Ni wihi a to khumba a mubhedhi wakwe, i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
22 Ni wihi loyi a to khumba ni wihi nchumu wu tshamelweko hi wasati loye i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.
23 Loku a tshamele mubhedhi kutani nchumu wun’wani, loyi a to zvi khumba i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.+
24 Loku a wanuna a etlela ni wasati loye, a khumba nkhata wa masiku yakwe,+ i tava a nga hlazvekangi hi 7 wa masiku niku ni wihi mubhedhi a to etlela ka wona wu tava wu nga hlazvekangi.
25 “‘Loku a wasati a huma nkhata hi masiku yo tala+ yo kala ma nga hi lawa a tolovelako ku wona hi wona masiku yakwe,+ kutani loku a huma nkhata hi cikhati co leha co hundza leci ca loku a wona masiku yakwe, i tava a nga hlazvekangi ka masiku wontlhe lawa a humako nkhata, a ku fana ni loku a hi lomu ka ku wona masiku yakwe.
26 Ni wihi mubhedhi a to etlela ka wona loku a ha huma nkhata wu tava wu nga hlazvekangi, a ku fana ni lowu a etlelako ka wona loku a hi lomu ka ku wona masiku yakwe+ niku ni wihi nchumu lowu a to tshamela wu tava wu nga hlazvekangi, a ku fana ni lezvi zvi mahekako loku a hi lomu ka ku wona masiku yakwe.
27 Ni wihi loyi a zvi khumbako i tava a nga hlazvekangi; i fanele ku hlazva a tinguwo takwe a tlhela a hlamba hi mati niku i tava a nga hlazvekangi kala ni gambo.+
28 “‘Hambulezvo, loku a wasati a nyima ku huma nkhata, ava wo hlazveka, i ta hlaya 7 wa masiku ya kubasiswa kakwe. Andzhako ka lezvo, hi kona a to hlazveka.+
29 Hi siku ga wu 8, i ta teka a matuva mambiri kutani mavhinyani mambiri ya zvipomba+ a famba nawo ka mupristi nyangweni ya tenda ga mutlhangano.+
30 A mupristi i ta nyikela a gin’we giva munyikelo wa ciwonho, legi gin’wani giva munyikelo wa kuhiswa, a mu mahela muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa zviwonho mahlweni ka Jehovha hi kota ya kungahlazveki kakwe ka ku huma nkhata.+
31 “‘Hi kumaha loko, mu ta tsawukanisa a vaIzrayeli ni kungahlazveki kabye kasi va ngafi kungahlazvekeni kabye hi ku nyenyezisa a tabhernakeli ga mina, legi gi nga cikari kabye.+
32 “‘Lowu i nayo xungetano hi wanuna loyi a humako wubovhu, ni wanuna loyi a nga hlazvekangiko hi kota ya lezvi a humako a mbewu ya wununa,+
33 ni wasati loku a hi lomu ka ku wona masiku yakwe,+ ni wanuna loyi a humako wubovhu kutani wasati loyi a humako nkhata,+ ni wanuna loyi a etlelako ni wasati loyi a nga hlazvekangiko.’”
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kugongoma: “ka nyama yakwe”.
^ A cigabhatsa ku wuliwa a nchumu lowu wu tlhatekiwako laha hlanheni wa cihari kasi loyi a khilelako a tshamela ka wona.
