Levhi 24:1-23
24 Jehovha i no engeta a byela Mosi, aku:
2 “Byela a vaIzrayeli lezvaku va neha mafura ya manene ya olivha ya tikandiya kasi ti tshama na ti vhura contlhe cikhati.+
3 Hi tlhelo ga le handle ga kortina ga Wukustumunyu, lomu tendeni ga mutlhangano, Aroni i ta maha zvontlhe kasi a tikandiya ti tshama na ti vhura mahlweni ka Jehovha contlhe cikhati, kusukela ni gambo kala ni mixo. Leci cileletelo ca kala kupindzuka zvizukulwaneni zva n’wina zvontlhe.
4 Aroni i ta maha lezvaku a tikandiya ti tshama na ti longile ku lumekiwa laha ka nenge wa tikandiya+ wo mahiwa hi ouro ya yinene kasi ti tshama na ti vhura mahlweni ka Jehovha contlhe cikhati.
5 “U ta teka a mapa ma sililweko khwatsi u maha hi wona a 12 wa tipawa to wociwa to khwatsi tiphera. A pawa yin’we ni yin’wani yi wa mahiwe hi zvipandze zvimbiri zva wukhume zva efa.*
6 U ta ti veka hi mitlawa yimbiri hehla ka meza ya ouro ya yinene mahlweni ka Jehovha,+ a wun’we ni wun’wani wu tava ni 6 wa tipawa.+
7 U ta chela hlakati yo nuhela ya yinene hehla ka ntlawa wun’we ni wun’wani. Yi ta tira kota pawa yi yimelako a munyikelo wontlhe+ wu hisiwako hi ndzilo wu mahelwako Jehovha.
8 Ka sabhadho ni sabhadho, i ta veka a tipawa hi kukhandzakanya mahlweni ka Jehovha.+ Leci civhumelwano ca kala kupindzuka ndzi mahako ni vaIzrayeli.
9 Ti tava ta Aroni ni vana vakwe+ niku va ta ti gela lomu wutshan’wini go basa+ hakuva i nchumu wakwe wo basabasa wu tako hi ka minyikelo yi mahelwako Jehovha ya kuhisiwa hi ndzilo kota cileletelo ca kala kupindzuka.”
10 Cikari ka vaIzrayeli ku wa hi ni mufana loyi a papayi wakwe a nga hi muGibhite,+ a mamani wakwe na a hi muIzrayeli. A mufana loye i nolwa ni wanuna wa muIzrayeli lomu wugovelweni.
11 A mufana wa wasati loye i no chepeta a Vito* a tlhela a gi rukatela.*+ Hikwalaho, va no mu neha ka Mosi.+ A vito ga mamani wakwe ku wa hi Xelomite, a nhanyana wa Dhibri, wa lixaka la ka Dhani.
12 Va no mu vhalela, va rindzela kala Jehovha a va byela lezvi a to lamulisiwa zvona.+
13 Andzhako ka lezvo, Jehovha i no byela Mosi, aku:
14 “Humesani a munhu loye a rukateleko aya le handle ka wugovelo niku vontlhe lava va nga muzwa va fanele ku tlhateka mandla yabye hlokweni yakwe. Hi kulandzela, a hlengeletano yontlhe yi ta mu gandla hi maribye.+
15 U ta byela a vaIzrayeli, uku: ‘Loku a munhu a rukatela a Nungungulu wakwe, i ta rwala ciwonho cakwe.
16 Hikwalaho, loyi a rukatelako a vito ga Jehovha i fanele ku dawa.+ A hlengeletano yontlhe yi ta mu gandla hi maribye. A muluveli i ta dayiswa a ku khwatsi muIzrayeli wa mabeleko loku a chepeta a Vito legi.
17 “‘Loku a munhu a susa wutomi ga munhu-kuloni,* yenawu i fanele ku dawa.+
18 Ni wihi loyi a bako a cifuyo a ci daya i fanele ku hakhela, wutomi hi wutomi.*
19 Loku a munhu a bayisa a munhu-kuloni i fanele ku bayisiwawu.+
20 A kutshoviwa ciro ku ta hakhelwa hi ku tshova ciro, a tihlo hi tihlo, a tino hi tino. Lezvi a nga mu bayisisa zvona mun’wani yenawu i fanele ku bayisiswa zvezvo.+
21 A munhu loyi a toba a cihari cifa i ta hakhela,+ kanilezvi loyi a bako munhu-kuloni afa i ta dawa.+
22 “‘Cileletelo cin’we basi ci to tira ka n’wina, kani muluveli kutani muIzrayeli wa mabeleko,+ hakuva hi mina Jehovha, a Nungungulu wa n’wina.’”
23 Andzhako ka lezvo, Mosi i no wulawula ni vaIzrayeli, va gumesa va humesa loyi a nga rukatele vaya naye le handle ka wugovelo va ya mu gandla hi maribye.+ Hikwalaho, a vaIzrayeli va no maha zvalezvi Jehovha a nga leletele Mosi.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Ku nga vito Jehovha, kota lezvi zvi kombisiwako ka vs. 15 ni 16.
^ Kutani: “a gi xuvela zvakubiha”.
^ Kutani: “aba muhefemulo wa munhu wufa”.
^ Kutani: “muhefemulo hi muhefemulo”.
