Levhi 5:1-19
5 “‘Loku a munhu* azwa gezu ga ku vitanisa vanhu kasi va kustumunya*+ kanilezvi a nga wuli lezvi a nga zvi hanya, kutani ku zvi wona, kutani ku zvi tiva, wa wonha; i ta rwala nandzu wa kona.
2 “‘Kutani loku a munhu* a henya ni cihi cilo ci nga hlazvekangiko, kani cirumbi ca cihari ca khwati ci nga hlazvekangiko, kani cirumbi ca cifuyo ci nga hlazvekangiko, kutani cirumbi ca zviharana zvi nga hlazvekangiko zvi makanyako laha misaveni,+ i tava a nga hlazvekangi, ava ni nandzu, hambu loku a mahile lezvo na a nga zvi tivi.
3 Loku a wokari, hi kuphazama, a tshuka a henya a kungahlazveki ka munhu+ — ni wihi nchumu wu nga hlazvekangiko lowu wu nga wa ta mu maha a nga hlazveki — a gumesa a zvi tiva, i tava ni nandzu.
4 “‘Kutani loku a wokari* a hatlisela ku hlambanya ku maha nchumu — kani wa wunene, kani wa kubiha, hambu wu no tshamisa kuyini — na a nga zvi tivi, kanilezvi a gumesa a pola lezvaku i hatlisele ku hlambanya, i tava ni nandzu.*+
5 “‘Loku ava ni nandzu ka cin’we ca zvilo lezvi, i fanele ku wulela+ lezvi a nga wonhisa zvona.
6 Ahandle ka lezvo, i ta neha munyikelo wa nandzu ka Jehovha hi kota ya ciwonho leci a ci mahileko,+ ku nga cifuyo ca kati ca lomu ntlhambini, ku ngava yivhana ya kati kutani cimbutana ca kati, kasi a ta nyikela munyikelo wa ciwonho. Hi kulandzela, a mupristi i ta mu mahela a muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa ciwonho cakwe.
7 “‘Kanilezvi loku a nga zvi koti ku nyikela hi yivhu, i wa nehe a matuva mambiri kutani mavhinyani mambiri ya zvipomba+ ka Jehovha kasi zviva munyikelo wa nandzu wa ciwonho cakwe. A gin’we gi tava ga munyikelo wa ciwonho, a gin’wani giva ga munyikelo wa kuhiswa.+
8 I ta famba nawo ka mupristi. A mupristi i ta sangula hi ku nyikela legi ga munyikelo wa ciwonho. I ta gi tsema hloko hi cikamba hi laha phambeni ka nkolo, kanilezvi a nga yi sukuruti.
9 I ta doneketela a nkhata wo kari wa munyikelo wa ciwonho laha tlhelweni ga alati; lowu wu salako i ta wu tsika wu khulungela laha tshakweni ga alati.+ Lowu munyikelo wa ciwonho.
10 I ta nyikela a cinyanyani leci cin’wani kota munyikelo wa kuhiswa na a landza zvileletelo zva mamahela ya kona.+ A mupristi i ta mu mahela muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa a ciwonho leci a ci mahileko, niku i ta tsetselelwa futsi.+
11 “‘Makunu loku a nga zvi koti ku nyikela hi matuva mambiri kutani mavhinyani mambiri ya zvipomba, i wa nehe a munyikelo wa ciwonho cakwe hi cipandze ca wukhume ca efa*+ ya mapa ma sililweko khwatsi kota munyikelo wa ciwonho. A nga faneli ku chela mafura ni hlakati yo nuhela hehla ka wona, hakuva lowu munyikelo wa ciwonho.
12 I ta famba nawo ka mupristi. A mupristi i ta nusa canja ga mapa lawo, kasi ma yimela a munyikelo wontlhe, a ma hisa laha alatini hehla ka minyikelo yi mahelwako Jehovha ya ku hisiwa hi ndzilo. Lowu munyikelo wa ciwonho.
13 A mupristi i ta mu mahela a muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa a ciwonho leci a ci mahileko, ku ngava ni cihi ca zviwonho lezvi, niku i ta tsetselelwa futsi.+ Lezvi zvi salako ka munyikelo zvi tava zva mupristi+ a ku fana ni lezvi zvi mahiwako ka munyikelo wa tindzhoho.’”+
14 Jehovha i no engeta a byela Mosi, aku:
15 “Loku a munhu* wo kari a nga tsumbeki, hi ku phazama a hambunyeta nayo wa zvilo zvo basa zva Jehovha,+ i fanele ku neha yivhu ya yinene ya matsune ka Jehovha yi hlawulilweko lomu ntlhambini kota munyikelo wa nandzu,+ leyi a ntsengo wa yona hi maxekeli* ya prata wu gemiwako hi kuya hi xekeli ga wutshamu go basa.*+
16 I ta riha a ntsengo wa ciwonho leci a maheleko a wutshamu go basa a tlhela a engetela a cipandze ca wutlhanu ca ntsengo wa cona.+ I ta zvi nyikela ka mupristi kasi a mupristi a mu mahela a muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa a ciwonho+ hi yivhu ya matsune ya munyikelo wa nandzu, niku i ta tsetselelwa futsi.+
17 “Loku a munhu* wo kari a wonha hi ku maha zvilo lezvi Jehovha a layileko lezvaku zvi nga mahiwi, hambu loku a zvi mahile na a nga zvi tivi, i wonhile; i ta rwala nandzu wa kona.+
18 I fanele ku neha yivhu ya yinene ya matsune ya lomu ntlhambini ka mupristi hi kuya hi ntsengo wu gemilweko wa munyikelo wa nandzu.+ Makunu a mupristi i ta mu mahela a muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa a ciwonho leci a nga ci mahangiko hi womu, leci a ci mahileko na a nga zvi poli, niku i ta tsetselelwa futsi.
19 Lowu hi wona munyikelo wa nandzu wa munhu loyi a wonhileko ka Jehovha.”
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “gezu ga ciruko (cihlambanyo)”. Ko khwatsi citiviso xungetano hi ciwonho leci ci nga patsa ni magezu ya ciruko lawa ma ngaya ka muwonhi kutani kustumunyu loku a nga wuli.
^ Kutani: “muhefemulo”.
^ Kutani: “muhefemulo”.
^ Kutani: “muhefemulo”.
^ Zvi wonekisa ku khwatsi i kuma nandzu hi ku kala a nga tatisi a cifungo cakwe.
^ Kutani: “muhefemulo”.
^ Kutani: “hi kuya hi xekeli go basa”.
^ Kutani: “muhefemulo”.