Hi kutsala ka Matewu 8:1-34

  • A munhu wa hlokonho a hanyiswa (1-4)

  • A kukholwa ka hosana ya masochwa (5-13)

  • Jesu a hanyisa votala le Kapernawume (14-17)

  • Ndlela yo landzela Jesu (18-22)

  • Jesu a miyeta a bhubhutsa ga hombe (23-27)

  • Jesu a rumela madhimoni ka makhumba (28-34)

8  Andzhako ka loku a chikile hi citsungeni, a zvitshungu zva hombe zvi no mu landzela.  Ku nota kakwe a wanuna wa hlokonho a ta mu khizamela, aku: “Hosi, loku u zvi lava, u nga ndzi basisa.”+  I no nawuluta canja gakwe a mu henya, aku: “Ndza zvi lava! Basiswa.”+ Zvalezvo i no basiswa ka hlokonho yakwe.+  Jesu aku kakwe: “U nga byeli munhu,+ kanilezvi famba u ya ti kombekisa ka mupristi,+ u nyikela cinyikiwo leci Mosi a ci yimisileko+ kasi civa wukustumunyu kabye.”  Laha a nga nghena Kapernawume, ku nota kakwe a hosana ya butho yi ta mu khongotela,+  yiku: “Hosi, a nandza ga mina gi etlele le kaya, gi womile zviro niku ga xaniseka nguvhu.”  I te ngalo kakwe: “Loku ndzi chikela seyo, ndzi ta mu hanyisa.”  A hosana ya butho yi no mu hlamula, yiku: “Hosi, a ndzi munhu wo kala ndzi ku amukela ndlwini ya mina, kanilezvi wula gezu basi, a nandza ga mina gi ta hanya.  Hakuva minawu ndzi munhu a fumiwako, na ndzi hi ni masochwa ndzi ma rangelako; ndza wula ka gin’we, ndziku: ‘Famba!’, gi famba; ndziku ka gin’wani: ‘Tana!’, gita; ni ka citiri ca mina, ndziku: ‘Maha lezvi!’ ci maha.” 10  Laha Jesu a ngazwa lezvo, i no hlamala, a byela lava va nga mu landzela, aku: “Ndza mu byela lisine, ndziku: A ndzi se kuma munhu lomu Izrayeli a nga ni kukholwa ka hombe ko kota loku.+ 11  Kanilezvi ndza mu byela lezvaku a votala va tako hi le mutsuwuka-gambo ni le mupela-gambo va tata va ta tshama mezeni zvin’we na Abrahama na Isaka na Jakobe Mufun’weni wa matilo;+ 12  kuveni a vana va Mufumo va ta hoxiwa le handle munyameni. Kwaseyo va ta rila va getsela matino.”+ 13  Jesu i no byela hosana ya butho, aku: “Famba. Kota lezvi u kholwako, a zvi maheke lezvi u zvi kombeleko.”+ Ka cikhati caleco, a nandza gi no hanya.+ 14  Loku Jesu a chikele mutini wa Pedro, i no kuma a mukokati wakwe+ na a etlele hakuva i wa hi ni feveri.+ 15  Hikwalaho, i no henya a canja gakwe,+ a feveri yi se hangalaka, a ku kakatsuko a sangula ku mu tirela. 16  Laha gi nga phumile, va no mu tisela a vanhu vo tala va nga hi ni madhimoni; i no hlongola mimoya leyo hi gezu gin’we, a hanyisa vontlhe va nga kari va xaniseka, 17  kasi ku tatiseka lezvi zvi nga wulilwe hi muphrofeti Isaya, zvaku: “Hi yena a nga teka mababyi ya hina, a rwala ni tinghumbe ta hina.”+ 18  A cikhati leci Jesu a nga wona a citshungu ci nga hi matlhelweni yakwe, i no byela vapizani vakwe lezvaku va tlhatuka vaya ka mbhiri leyi yin’wani.+ 19  Ku nota mutsali a taku kakwe: “Mugondzisi, ndzi ta ku landzela ni kwihi u yako.”+ 20  Kanilezvi Jesu i te ngalo kakwe: “A tinghowo* ti na ni mikele, ni zvinyanyani zva tilo zvi na ni zvisaka, kanilezvi a N’wana wa munhu a nga na ka ku lata kona hloko.”+ 21  Andzhako ka lezvo, a mun’we wa vapizani i te ngalo kakwe: “Hosi, ndzi tsike ndzi ranga hi ku ya lahla papayi.”+ 22  Jesu aku kakwe: “Wena simama ku ndzi landzela. Tsika vafileko va lahla vafileko vabye.”+ 23  A cikhati leci a nga nghena ngalaveni, a vapizani vakwe va no mu landzela.+ 24  Makunu ku no vhuka a bhubhutsa ga hombe lomu bimbini laha ka kuza a ngalava yi lava ku khubhunyetwa hi mavingo;* kanilezvi Jesu i wa etlele.+ 25  A vapizani va nota kakwe va ta mu vhuxa, vaku: “Hosi, hi ponise, hafa!” 26  Kanilezvi yena i te ngalo kabye: “Mu chava yini, n’wina va kukholwa kutsongwani?”+ Zvalezvo i no vhuka a kawuka moya ni bimbi, kuva ni kurula ka hombe.+ 27  Hikwalaho, a vavanuna lavo va no hlamala nguvhu, vaku: “Kasi munhu wo tshamisa kuyini yaloyi wa ku hambu moya ni bimbi zva mu ingisa?” 28  A cikhati leci a nga chikela ka mbhiri leyi yin’wani tikweni ga vaGadhara, i no telwa hi vavanuna vambiri va nga hi ni madhimoni na va huma hi lomu zvilahleni.+ Va wa hi vanhu vo leva nguvhu, hikwalaho a nga kona a nga tiya ku famba hi ruwa lego. 29  Va no banguleka vaku: “Cini hi nga ku gohela, wena N’wana wa Nungungulu?+ U tele ku ta hi xanisa+ na ci nga se chikela cikhati ci yimisilweko?”+ 30  Hi le kule, ku wa hi ni ntlhambi wa hombe wa makhumba ma nga kari maga.+ 31  Hikwalaho, a madhimoni ma no mu khongotela, maku: “Loku u hi hlongola, hi rumele ntlhambini wa makhumba.”+ 32  Yena aku ka wona: “Fambani!” Zvalezvo ma no huma ma ya nghena ka makhumba. A ntlhambi wontlhe wu no tsutsuma wu ya wela bimbini wu fela lomo. 33  Kanilezvi a varisi va makhumba va no tsutsuma vaya dhoropeni va ya hlawutela zvontlhe, a ku patsa ni mahungu ya vavanuna lava va nga hi ni madhimoni. 34  Makunu a vanhu vontlhe va lomu dhoropeni va no huma va ya tlhangana na Jesu. Laha va nga mu wona, va no mu kombela lezvaku a suka tikweni gabye.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “zvidhula”.
Kutani: “mabyandlati; mavimbi”.