Mavingu 17:1-28

  • U nga tlheliseli a wunene hi kubiha (13)

  • Suka u famba a tiholova na ti nga se sangula (14)

  • A munghana wa lisine wa randza contlhe cikhati (17)

  • “A mbilu yi tsakileko i muri wa wunene” (22)

  • A munhu wa kupimisisa wa ti khoma kuwulawuleni kakwe (27)

17  I chukwana a cikhemu ca pawa yo woma laha ku nga ni kurula+A ku hundza a yindlu yi teleko hi mibuzo* na ku hi ni tiholova.+   A nandza legi gi tlharihileko gi ta fumela a n’wana loyi a mahako zvilo zva tingana;Gi ta amukela tshomba a ku khwatsi mun’we wa vana va hosi.   A mbita ya kunyekisa yi mahelwe prata, ni ndzhimbo* wu mahelwe ouro,+Kanilezvi Jehovha hi yena a hlolako a timbilu.+   A munhu wa kubiha i ingisela a magezu ma tlhavako,Ni muhembi i ingisela a lirimi li wulawulako kubiha.+   Ni wihi loyi a hlekako a cisiwana i rukatela a Mumahi wa cona,+Ni loyi a tsakako loku a mun’wani a welwa hi khombo a nga ta pona ku tsayisiwa.+   A vazukulu cidlodlo* ca zvikhosana,Ni vapapayi* wudzundzo ka vana vabye.   A timhaka ta tinene a ti faneli cipumbu,+ A ha ha wuli hi timhaka ta mawunwa ka hosi!+   A cinyikiwo ci fana ni ribye ga lisima* ka n’winyi wa cona;+Ni kwihi lomu a yako ci mu nehela makatekwa.+   Loyi a tsetselelako* a cigoho i hlota lirandzo,+Kanilezvi loyi a nge gwe ni ku wulawula hi mhaka yo kari i hambanisa a vanghana vahombe.+ 10  A kukawuka ka mu vhuna nguvhu loyi a nga ni kupimisisa+A ku hundza a kuba cipumbu a 100 wa makhati.+ 11  A munhu wa kubiha i hlota a kuhluwuka ntsena,Kanilezvi ku ta rumelwa a cirun’wa ca xapi ci ya mu tsayisa.+ 12  I chukwana a ku tlhangana ni urso gi tekelweko a vana va gonaA ku hundza ku tlhangana ni cipumbu wupumbwini ga cona.+ 13  Loku a munhu a tlhelisela a wunene hi kubiha,A kubiha ku nga ta suka ndlwini yakwe.+ 14  A ku sangula tiholova zvi fana ni ku vhulula a dhamu* ga mati;Suka u famba a tiholova na ti nga se sangula.+ 15  Loyi a yimelelako a wakubiha ni loyi a konako a munhu wa kululama,+— Hi wumbiri gabye cinyenyeko ka Jehovha. 16  Zvi ci vhuna yini a cipumbu a kuva ni ndlela ya ku kuma wutlhariKuveni a ci na mbilu ya ku gi amukela* ke?+ 17  A munghana wa lisine wa randza contlhe cikhati+Niku makabye a pswalelweko ku vhunetela zvikhatini zva zvikarato.+ 18  A munhu a nga hava kupimisisa i khoma mandlaA vhumela ku riha nandzu wa mun’wani munhu mahlweni ka muakelani wakwe.+ 19  Loyi a randzako a tiholova i randza a cigoho.+ Loyi a tlakusako a nyangwa yakwe i ti vitanisela kulova.+ 20  Loyi a nga ni mbilu yo gombonyeka a nga ta humelela,+Ni loyi a kanganyisako kuwulawuleni kakwe i ta lova. 21  A papayi wa cipumbu i tava hlomulweni;Ni papayi wa n’wana wo fayela a nga na litsako.+ 22  A mbilu yi tsakileko i muri wa wunene,*+Kanilezvi a moya wu tshovekileko wu pswonga ntamu wa munhu.*+ 23  A munhu wa kubiha i vhumela ku xavelelwa cihundleniKasi a hambunyeta a ndlela ya kululama.+ 24  A wutlhari gi kwalaha mahlweni ka munhu wa kupimisisa,Kanilezvi a mahlo ya cipumbu ma pepetseka kala magemeta-musi ya misava.+ 25  A n’wana loyi a nga cipumbu i neha hlomulo ka papayi wakweA tlhela a pandza mbilu ya loyi a nga mu pswala.+ 26  A ku tsayisa* wakululama a hi zvinene,Ni kuba vanhu vo dzundzeka zvi hambunyeta zvazvinene. 27  A munhu a nga ni wutivi wa ti khoma kuwulawuleni kakwe,+Ni munhu wa kupimisisa wa rula.+ 28  Hambu a cipumbu ca wuliwa ku ci tlharihile loku ci miyele,Ni loyi a vhalako a minomu yakwe i wuliwa ku i na ni kupimisisa.

Mitlhamuselo ya lahasi

Hi kukongoma: “miphahlo”.
Kutani: “fornalha”.
Kutani: “korowa”.
Kutani: “vapswali”.
Kutani: “ribye gi nehako makatekwa”.
Hi kukongoma: “fenengetako”.
Kutani: “barragem”.
Kutani: “Kuveni a ci na kupimisisa”.
Kutani: “A mbilu yi tsakileko ya hanyisa”.
Kutani: “wu womisa marambu”.
Kutani: “a ku mu rihisa multa”.