Mavingu 21:1-31

  • Jehovha i fambisa a mbilu ya hosi (1)

  • A kululama ku hundza a muphahlo (3)

  • Loyi a ti tsitsiritako i ta humelela (5)

  • Loyi a ti vhalako a tindleve ka cisiwana a nga ta zwiwa (13)

  • A ku na wutlhari gi lwako na Jehovha (30)

21  A mbilu ya hosi yi fana ni micongo ya mati canjeni ga Jehovha.+ I yi yisa ni kwihi lomu a ku lavako.+   Tontlhe a tindlela ta munhu ti lulamile kuwoneni ka yena n’winyi,+Kanilezvi Jehovha i hlola a timbilu.*+   A ku maha zvakululama ni zvazvineneZva mu tsakisa nguvhu Jehovha a ku hundza muphahlo.+   A mahlo ya kutikulisa ni mbilu ya matshandzaI kandiya yi rangelako a vakubiha kanilezvi ciwonho.+   A makungo ya loyi a ti tsitsiritako ma ta humelela,+Kanilezvi vontlhe lava va matloti va ta maha zvisiwana.+   A ku kuma titshomba hi lirimi la mawunwaZvi fana ni hunguva yi hangalakako, a ntlhamu wu dayako.*+   A tihanyi ta vakubiha ti ta va chindza va ku bhi,+Hakuva va ala ku maha kululama.   A ndlela ya munhu a nga ni nandzu yi gombonyekile,Kanilezvi a ntiro wa munhu a basileko wu lulamile.+   I chukwana a ku tshama laha khoneni ga langwa* la yindluA ku hundza ku tshama yindlu yin’we ni sati wa ku randza tiholova.*+ 10  A munhu wa kubiha* i navela zvilo zva kubiha;+A nga mu maheli wuxinji a muakelani wakwe.+ 11  Loku a mutseketseli a tsayisiwa, a cipumbu ca tlhariha,Ni loku a munhu wo tlhariha a amukela gondziselelo, i kuma wutivi.*+ 12  Loyi a Lulamileko i cuwuka a yindlu ya wakubiha;I wisela vakubiha khombyeni.+ 13  Loyi a ti vhalako a tindleve kasi a ngazwi a kurila ka cisiwanaYenawu i ta rila kanilezvi a nga ta hlamuliwa.+ 14  A cinyikiwo ca lomu cihundleni ci bohlisa zanga,+Ni kuxavelela lomu kufihlaleni zvi bohlisa khulo ga hombe. 15  Zva tsakisa ka wakululama a ku maha zvilo hi nongameto,+Kanilezvi zva tshisa ka vamahi va kubiha. 16  A munhu loyi a hambukako ndleleni ya wutlhariI ta humula zvin’we ni lava va nga hava ntamu kufeni.+ 17  Loyi a randzako ku ti tsakisa* i ta maha cisiwana;+Loyi a randzako vhinyo ni mafura a nga ta ganya. 18  A wakubiha i hakhelo ya ku tlhatlhisa wakululama,Ni mukanganyisi i ta nyikelwa wutshan’wini ga wakululama.+ 19  I chukwana a ku tshama lomu ciwuleniA ku hundza a ku tshama ni sati a randzako tiholova* ni wa kuswira.+ 20  A tshomba ya lisima ni mafura zvi kumiwa ndlwini ya munhu a tlharihileko,+Kanilezvi a cipumbu ci xakela* lezvi ci nga nazvo.+ 21  Ni wihi loyi a hlotako kululama ni lirandzo li nga mbhelikoI ta kuma wutomi, ni kululama, ni kungangamela.+ 22  A munhu wo tlhariha a nga kandziha* dhoropa ga tinhenhaA hahlula a khokhola legi va gi tsumbako.+ 23  Loyi a hlayisako a nomu wakwe ni lirimi lakweI potsa* zvikarato.+ 24  Loyi a mahako zvilo hi matshandza yo hundzeleta i wuliwa kuNyamatshandza ni munhu wo ti byela.+ 25  A kunavela ka lolo ku ta gi dayisa,Hakuva a mandla ya gona ma ala ku tira.+ 26  I mbheta siku gontlhe na aswa hi kunavela,Kanilezvi a munhu wa kululama i nyika na a nga feleli.+ 27  A muphahlo wa munhu wa kubiha cinyenyeko;+ A ha ha wuli loku a wu nyikela hi kungo ga kubiha!* 28  A kustumunyu wo hemba i ta lova,+Kanilezvi a munhu loyi a ingiselako i ta nyika a wukustumunyu go tiya.* 29  A wakubiha i boha nghohe yakwe,+Kanilezvi a wakululama hi yena a fambako ndleleni yi tiyileko.*+ 30  A ku na wutlhari, ne kupimisisa hambu wusungukati gi lwako na Jehovha.+ 31  A haxi gi longiselwa a siku ga kulwa,+Kanilezvi a kuhanyisa ku lumba Jehovha.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “leci ci kucako a munhu”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “ka lava va hlotako kufa”.
Kutani: “ni sati loyi a tshamako hi ku solasola”.
Kutani: “denga; terraço”.
Kutani: “A muhefemulo wa wa kubiha”.
Kutani: “wa ci tiva co maha”.
Kutani: “ku hlakana”.
Kutani: “a tshamako hi ku solasola”.
Hi kukongoma: “mita”.
Kutani: “hlula”.
Kutani: “I ponisa muhefemulo wakwe ka”.
Kutani: “na a hi ni mahanyela ya tingana”.
Hi kukongoma: “i ta wulawula kala kupindzuka”.
Kutani: “a tiyisako a ndlela yakwe”.