Mavingu 22:1-29

  • A vito ginene ga hundza a titshomba to tala (1)

  • Gondzisa n’wanana, a nga ta zvi tsika (6)

  • A lolo gi chava nghala le handle (13)

  • A kulaya ka susa wupumbu (15)

  • A munhu a tlharihileko i tirela tihosi (29)

22  A vito ga ginene* gi chukwana a ku hundza a titshomba to tala;+A ku kombisiwa cichavo* zvi chukwana a ku hundza a prata ni ouro.   A ciganyi ni cisiwana va fana hi lezvi:* Vontlhe va mahilwe hi Jehovha.+   A munhu wo tlhariha i wona mhango a fihlala,Kanilezvi a zvipumbu zvi simama ku famba zvi ya xaniseka.*   A nchachazelo wa kutikoramisa ni kuchava JehovhaTitshomba, ni wudzundzo, ni wutomi.+   A mimizwa ni mitlhamu zvi ndleleni ya mukanganyisi,Kanilezvi loyi a randzako wutomi* gakwe i fambela kule nazvo.+   Gondzisa n’wanana* ndleleni leyi a faneleko ku famba hi yona;+Hambu loku a khosahele a nga ta hambuka ka yona.+   A ciganyi ci fumela cisiwana,Ni mupembi i khumbi ya mupembisi.+   Ni wihi loyi a byalako a kungalulami i ta tshovela khombo,+Ni nhonga ya zanga yakwe yi ta fuva.+   A munhu wa kuhana* i ta katekiswa,Hakuva wa ci avela a zvakuga zvakwe a cisiwana.+ 10  Hlongola a mutseketseli,A tiholova ti ta fuva;A kukanetisana* ni kurukatela zvi ta mbhela. 11  Loyi a randzako a mbilu yi basileko ni magezu yo nandzihaI ta maha munghana wa hosi.+ 12  A matihlo ya Jehovha ma hlayisa wutivi,Kanilezvi wa thinda a magezu ya vakanganyisi.+ 13  A lolo gi ngalo: “Ku na ni nghala le handle! Ndzi ta dawa laha cikari ka ruwa!”*+ 14  A nomu wa wasati wa cibhayi* i nkele wo eta.+ Loyi a koniwako hi Jehovha i ta wela ka wona. 15  A wupumbu gi namarela mbilwini ya n’wanana,*+Kanilezvi a limhika la kulaya li ta gi susa kakwe.+ 16  Loyi a kanganyisako a cisiwana kasi a engetela titshomba takwe,+Ni loyi a nyikelako a zvinyikiwo ka munhu wo ganyaVa ta maha zvisiwana. 17  Demba a ndleve ya wena u ingisela a magezu ya titlhari,+Kasi u amukela a wutivi ga mina hi mbilu yontlhe,+ 18  Hakuva zvi sasekile a ku ma hlayisa mbilwini ya wena,+Kasi wontlhe ma tshama minon’wini ya wena contlhe cikhati.+ 19  Kasi a kutsumba ka wena kuva ka JehovhaNdza ku nyika wutivi nyamutlha. 20  Xana a ndzi ku tsalelangi kale,Ndzi ku nyika wusungukati ni wutivi, 21  Kasi ndzi ku gondzisa a magezu ya lisine ni yo tsumbeka,U fela ku tlhela ni mubiko wo tsumbeka ka loyi a ku rumileko ke? 22  U nga yiveli cisiwana hi lezvi ci nga cisiwana,+Ne u nga xanisi a munhu wa nyalidede laha nyangweni ya dhoropa,+ 23  Hakuva Jehovha i ta yimela a mhaka yabye,+Niku i ta lovisa lava* va va kanganyisako. 24  U nga mahi wunghana ni munhu wa cihafaniNe u nga hlengeli ni munhu wa ku hatlisa ku zangara, 25  Kasi u nga tshuki u gondza a tindlela takwe,U ti dembela ntlhamu ha wece.*+ 26  U nga tshami cikari ka lava va khomanako mandla va maha civhumelwano,Lava va ti bohako a ku hakhela nandzu wa van’wani.+ 27  Loku u nga hi na ca ku riha hi cona,Va ta ku tekela a mubhedhi wa wena. 28  U nga rurisi a cikhongwani ca mbhingano wa kalelokoLowu wu pandzilweko hi vakokwani va wena.+ 29  U tshuka u wona munhu a zvi kotako ku maha khwatsi a ntiro wakwe ke? I ta yima mahlweni ka tihosi;+A nga ta yima mahlweni ka vanhu va nyalidede.

Mitlhamuselo ya lahasi

Hi kukongoma: “A ku tsakelwa”.
Kutani: “A nduma ya yinene”. Hi kukongoma: “A vito”.
Hi kukongoma: “va tlhangana laha ka ku”.
Kutani: “zvi ya tsayisiwa”.
Kutani: “muhefemulo”.
Kutani: “mufana; muswa”.
Hi kukongoma: “Loyi a nga ni tihlo gi nene”.
Kutani: “minandzu”.
Kutani: “prasa”.
Hi kukongoma: “wa matiko”. Wona Mav 2:16.
Kutani: “mufana; muswa”.
Kutani: “yiva muhefemulo wa lava”.
Kutani: “U wu dembela ntlhamu a muhefemulo wa wena”.