Mitiro ya vapostoli 14:1-28

  • Kuandza ka ntiro ni ku vhukelwa le Ikoniyume (1-7)

  • Va alakanyelwa ku vanungungulu le Listra (8-18)

  • Pawule a pona kufa laha a nga gandliwa hi maribye (19, 20)

  • Va tiyisa mabandla (21-23)

  • Va tlhela Antiyokiya wa Siriya (24-28)

14  Le Ikoniyume, Pawule na Bharnabhasi va no nghena sinagogeni ga vaJudha va kanela khwatsi laha ka kuza a citshungu ca hombe ca vaJudha ni vaGreki ci kholwa.  Kanilezvi a vaJudha lava va nga kala ku kholwa va no kucetela a vanhu* va matiko lezvaku va vhukela vamakabye.+  Hikwalaho, va no tshama cikhati co leha seyo na va kanela hi kutiya kota lezvi Jehovha* a nga va nyika ntamu. I no va nyika ntamu wa ku maha zviwoniso ni zvihlamaliso kasi ku komba lezvaku a mahungu ya tipswalo takwe lawa va nga kari va chumayela ma wata hi kakwe.+  Kanilezvi a citshungu ca dhoropa ci wa hambene kupima; a vokari va wa yima ni vaJudha, kanilezvi a van’wani va wa yima ni vapostoli.  A vamatiko ni vaJudha zvin’we ni tihosi tabye va no hlota tindlela ta ku va xanisa ni ku va gandla hi maribye.+  Laha Pawule na Bharnabhasi va nga zvi tiva, va no tsutsuma vaya Listra ni Dherbhe, ma nga madhoropa ya Likawoniya, ni ka matshamu ya lomu kusuhani.+  Seyo va no simama ku chumayela mahungu ya manene.  Le Listra ku wa hi ni wanuna a nga limalile minenge. I wa hi cilima kusukela kupswaliweni, niku i wa nga se tshuka a famba.  A wanuna loye i wa tshamile a ingisela Pawule na a kanela. Laha Pawule a nga mu cuwukisisa, a wona lezvaku i na ni kukholwa ku ringanako ku a hanyiswa,+ 10  i no tlakusa gezu, aku: “Suka u yima hi minenge ya wena.” A wanuna loye i no tlula, a sangula ku famba.+ 11  A cikhati leci a zvitshungu zvi nga wona lezvi Pawule a nga maha, zvi no banguleka hi ciLikawoniya zviku: “A vanungungulu va relele ka hina na va ku khwatsi vanhu!”+ 12  Hikwalaho, va no chula Bharnabhasi ku hi Zewusi,* Pawule va mu chula ku hi Hermesi,* hakuva hi yena a nga rangela kuwulawuleni. 13  A mupristi wa tempeli ya Zewusi,* leyi yi nga hi laha phambeni ka dhoropa, i nota ni tihomu ni tisimbo ta zvitsangi laha nyangweni ya dhoropa, a ta ti patsa ni zvitshungu kasi va nyikela miphahlo ka Pawule na Bharnabhasi. 14  Kanilezvi a cikhati leci mupostoli Bharnabhasi na mupostoli Pawule va nga zvizwa, va no handzula tinguwo tabye va nghena cikari ka citshungu, va banguleka, vaku: 15  “Vavanuna, mu zvi mahela yini lezvi? Hinawu hi vanhu vo fana na n’wina.+ Hi laha kasi ku mu chumayela a mahungu ya manene lezvaku mu tsika ku khozela zvilo lezvi zvi nga vhuniko nchumu kanilezvi mu khozela Nungungulu a hanyako, loyi a nga maha tilo ni misava ni bimbi ni zvontlhe zvi nga ka zvona.+ 16  Ka zvizukulwana zvi hundzileko, i no tsika matiko wontlhe ma maha kurandza ka wona.+ 17  Hambulezvo, a nga ti fihlangi ku hi yena mani,+ hakuva i no mu mahela zvazvinene hi ku mu nisela tivhula hi le tilweni ni ku mu nyika tinguva ta mihandzu,+ ni zvakuga zvo tala, a tata timbilu ta n’wina hi kutsaka.”+ 18  Hambu lezvi va nga wula lezvo, kutsongwani va wa lava ku tsandzeka ku betela zvitshungu lezvaku zvi nga va maheli miphahlo. 19  Kanilezvi ku nota vaJudha hi le Antiyokiya ni Ikoniyume va ta kucetela zvitshungu.+ Makunu va no gandla Pawule hi maribye, va mu kokovisa va ya mu tsika le handle ka dhoropa na va alakanya ku i file.+ 20  Kanilezvi a cikhati leci a vapizani va nga mu randzela, i no vhuka a nghena dhoropeni. Hi mandziko wa kona, i no suka na Bharnabhasi vaya Dherbhe.+ 21  Andzhako ka ku chumayela mahungu ya manene dhoropeni lego ni ku maha vapizani vo tala, va no tlhela Listra, ni Ikoniyume, ni Antiyokiya. 22  Va no tiyisa vapizani*+ ni ku va kuca lezvaku va simama kukholweni, vaku: “Hi fanele ku nghena Mufun’weni wa Nungungulu na hi hundzile hi ka zvikarato zvo tala.”+ 23  Ahandle ka lezvo, va no va yimisela madhota ka bandla ni bandla,+ na va khongela ni ku pfhunga,*+ va tlhela va va hendleleta ka Jehovha,* loyi va nga kholwile kakwe. 24  Va no tsemakanya hi Pizidhia vaya Panfiliya.+ 25  Andzhako ka ku kanela mhaka le Perga, va no relela vaya Ataliya. 26  Va no suka hi laho va khilela ngalava va tlhela Antiyokiya, ku nga laha va nga nyikelwe kona tipswalweni ta Nungungulu kasi va maha ntiro lowu makunu va nga mbhetile.+ 27  Loku va chikele, va no tlhanganisa bandla, va hlawutela zvontlhe lezvi Nungungulu a zvi mahileko hi mandla yabye, ni lezvaku i vhululele a vamatiko a nyangwa ya ku vonawu va kholwa.+ 28  Hikwalaho, va no tshama cikhati co leha ni vapizani.

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “mihefemulo ya vanhu”.
Wona Ap. A5.
Kutani: “Jupiteri”.
Kutani: “Merkure”.
Kutani: “Jupiteri”.
Kutani: “mihefemulo ya vapizani”.
Kutani: “jejuwara”.
Wona Ap. A5.