Mitsengo 13:1-33

  • Ku rumelwa a 12 wa zvipiyawu zviya Khanani (1-24)

  • Mubiko wa kubiha wa 10 wa zvipiyawu (25-33)

13  Makunu Jehovha i no wulawula na Mosi, aku: 2  “Ruma vavanuna va ya hlola a tiko ga Khanani, legi ndzi lavako ku nyika a vaIzrayeli. Mu ta ruma wanuna mun’we ka lixaka lin’we ni lin’wani la vapapayi vakwe, loyi a nga hosana+ cikari kabye.”+ 3  Hikwalaho, Mosi i no va ruma va suka hi ciwuleni ca Parani,+ kota lezvi Jehovha a nga leletele. Vontlhe a vavanuna lava va wa hi tihosana ta vaIzrayeli. 4  A mavito yabye hi lawa: Ka lixaka la ka Rubheni hi Xamuwa, a n’wana wa Zakura; 5  ka lixaka la ka Simeyoni hi Xafate, a n’wana wa Hori; 6  ka lixaka la ka Judha hi Kalebhi,+ a n’wana wa Jefune; 7  ka lixaka la ka Isakari hi Igali, a n’wana wa Josefa; 8  ka lixaka la ka Efrayime hi Hoxeya,+ a n’wana wa Nuni; 9  ka lixaka la ka Bhenjamini hi Palti, a n’wana wa Rafu; 10  ka lixaka la ka Zebhuloni hi Gadhiyeli, a n’wana wa Sodhi; 11  ka lixaka la ka Josefa,+ hi ka lixaka la Manase,+ hi Gadhi, a n’wana wa Susi; 12  ka lixaka la ka Dhani hi Amiyeli, a n’wana wa Gemali; 13  ka lixaka la ka Axeri hi Setura, a n’wana wa Mikayeli; 14  ka lixaka la ka Naftali hi Nabhi, a n’wana wa Vhofsi; 15  ka lixaka la ka Gadhi hi Geweli, a n’wana wa Maki. 16  Lawa mavito ya vavanuna lava Mosi a nga va ruma kasi va ya piyara tiko. Mosi i no chula Hoxeya, a n’wana wa Nuni, aku hi Joxuwa.*+ 17  A cikhati leci Mosi a nga va ruma a kuya va ya piyara tiko ga Khanani, i te ngalo kabye: “Kandzihani muya Negebhe, andzhako ka lezvo mu kandziha muya tikweni ga zvitsunga.+ 18  Hlolani kasi mu wona lezvaku i tiko ga matshamela muni+ ni lezvaku a vanhu lava va hanyako ka gona vanhu va ntamu kutani a va na ntamu ke, mu hlola ku va tsongwani kutani va tele; 19  hlolani kambe kasi mu wona ku a tiko gi nene kutani a hi gi nene, niku a madhoropa lawa va tshamako ka wona ma bhiyelwe kutani a ma bhiyelwangi. 20  Zamani ku pola lezvaku a misava ya kona yi nonile* kutani cisapa,*+ ni lezvaku ku na ni tisinya kutani a ti kona. Tiyani hlanha+ mu wuya ni mihandzu yo kari ya tiko.” Yi wa hi nguva ya kubuvha ka mauvha yo sangula.+ 21  Hikwalaho, va no kandziha va ya piyara a tiko kusukela ciwuleni ca Zini+ kala Rehobha,+ kusuhani ni Lebho-Hamate.*+ 22  A cikhati leci va nga kandziha vaya Negebhe, va no chikela le Hebroni,+ lomu ku nga hanya Ahimani, na Xexayi, na Talmayi,+ a vaAnake.+ A dhoropa ga Hebroni gi rangile gi akiwa na ka ha kiyela 7 wa malembe kasi legi ga Zowane wa le Gibhite gi akiwa. 23  Laha va nga chikela le Nkoveni wa Exkole+ va no tsema a dhavi ga vhina* gi nga hi ni citata cin’we ca mauvha, leci zvi nga lava ku ci rwaliwa hi vavanuna vambiri hi pingu, a ku patsa ni maromã yo kari ni makuwu.+ 24  A wutshamu lego va no gi chula ku i Nkova wa Exkole,*+ hi kota ya citata leci a vaIzrayeli va nga ci tsema leyo. 25  Kumbheleni ka 40 wa masiku,+ va no wuya hi le ka ku piyara tiko. 26  Hikwalaho, va no wuya ka Mosi na Aroni ni ka yontlhe a hlengeletano ya ka Izrayeli ciwuleni ca Parani, le Kadhexe.+ Va no neha a mubiko ka yontlhe hlengeletano va tlhela va yi komba a mihandzu ya tiko. 27  Lezvi va nga hlawutela Mosi hi lezvi: “Hi nghenile tikweni legi u nga hi ruma kuya ka gona niku hakunene ga khulunga a masi ni wulombe;+ a mihandzu ya gona hi leyi.+ 28  Hambulezvo, a vanhu lava va hanyako ka tiko lego va na ni ntamu niku a madhoropa ma vhikelweko khwatsi ya hombe nguvhu. Hi wonile ni vaAnake seyo.+ 29  A vaAmaleki+ va hanya tikweni ga Negebhe+ niku a vaHiti, ni vaJebhusi+ ni vaAmori+ va hanya tikweni ga zvitsunga. A vaKhanani+ va hanya mbhirini ya bimbi+ ni kusuhani ni Jordhani.” 30  Makunu Kalebhi i no zama ku miyeta vanhu laha va nga yimile mahlweni ka Mosi, aku: “A hi kandziheni zvezvi; ha tiyiseka lezvaku hi ta gi teka, hakuva hakunene hi nga gi hlula.”+ 31  Kanilezvi a vavanuna lava va nga fambile zvin’we naye va te: “Hina a hi nge zvi koti a ku kandziha hi yalwa ni vanhu lavo, hakuva va na ni ntamu nguvhu a ku hundza hina.”+ 32  Va no simama a ku va nyika mubiko wo biha+ a vaIzrayeli xungetano hi tiko legi va nga gi piyarile, vaku: “A tiko legi hi nga fambafamba hi gi piyara i tiko gi khadamulako a vahanyi va gona niku vontlhe a vanhu lava hi va wonileko ka gona vanhu va ku leha nguvhu.+ 33  Hi wonile a vaNefelime seyo, a vana va Anake,+ va tako hi ka* vaNefelime; loku hi ti ringanisa navo, hi fana ni bhandzala kuwoneni ka hina ni kuwoneni kabye.”

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “Jehoxuwa”, zvi wulako ku: “Jehovha Kuhanyisa”.
Hi kukongoma: “gi wondzile”.
Hi kukongoma: “gi na ni mafura”.
Kutani: “nyangwa ya Hamate”.
A vhina i sinya leyi yi pswalako mauvha.
Zvi wulako ku: “Citata ca mauvha”.
Kutani: “a vana va”.