Mitsengo 26:1-65
-
Citsalela ca wumbiri ca tixaka ta ka Izrayeli (1-65)
26 Loku a ntungu wu hundzile,+ Jehovha i no byela Mosi na Eleyazari, a n’wana wa mupristi Aroni, aku:
2 “Tsalelani a hlengeletano yontlhe ya ka Izrayeli, va kusukela ka 20 wa malembe kuya hehla, hi tiyindlu ta vapapayi vabye. Hlayani vontlhe lava va ringanako kuya yimpini lomu Izrayeli.”+
3 Hikwalaho, Mosi na mupristi Eleyazari+ va no byela vanhu le tivaleni ta Mowabhi,+ kusuhani ni Jordhani ni Jeriko,+ vaku:
4 “Tsalelani vontlhe va kusukela ka 20 wa malembe kuya hehla, kota lezvi Jehovha a leleteleko Mosi.”+
A vana va Izrayeli lava va humileko hi le tikweni ga Gibhite, hi lava:
5 Rubheni,+ a matewula ya Izrayeli; a vana va Rubheni+ va wa hi lava: Ka Hanoke, a nyapandze wa lixaka la va ka Hanoke; ka Palu, a nyapandze wa lixaka la va ka Palu;
6 ka Hezroni, a nyapandze wa lixaka la va ka Hezroni; ka Karmi, a nyapandze wa lixaka la va ka Karmi.
7 Leyi yive mingango ya va ka Rubheni. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa ringana 43 730.+
8 A n’wana wa Palu ku wa hi Eliyabhe.
9 A vana va Eliyabhe ku wa hi Nemuweli, na Dhatani, na Abhiramu. Dhatani loyi na Abhiramu va wa hi vavanuna va hlawulilweko cikari ka hlengeletano, lava va vhukeleko Mosi+ na Aroni na va hi zvin’we ni ntlawa wa Kora,+ laha va nga vhukela Jehovha.+
10 Andzhako ka lezvo, a misava yi no ahlama nomu wa yona yi va mita. Makunu Kora i nofa zvin’we ni vaseketeli vakwe a cikhati leci a ndzilo wu nga daya a 250 wa vanhu.+ Vona va nova citlharihiso.+
11 Hambulezvo, a vana va Kora a va fangi.+
12 A vana va Simeyoni+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Nemuweli, a nyapandze wa lixaka la va ka Nemuweli; ka Jamina, a nyapandze wa lixaka la va ka Jamina; ka Jakina, a nyapandze wa lixaka la va ka Jakina;
13 ka Zera, a nyapandze wa lixaka la va ka Zera; ka Xawule, a nyapandze wa lixaka la va ka Xawule.
14 Leyi yive mingango ya va ka Simeyoni: 22 200.+
15 A vana va Gadhi+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Zefoni, a nyapandze wa lixaka la va ka Zefoni; ka Hagi, a nyapandze wa lixaka la va ka Hagi; ka Xuni, a nyapandze wa lixaka la va ka Xuni;
16 ka Ozni, a nyapandze wa lixaka la va ka Ozni; ka Eri, a nyapandze wa lixaka la va ka Eri;
17 ka Arodhi, a nyapandze wa lixaka la va ka Arodhi; ka Areli, a nyapandze wa lixaka la va ka Areli.
18 Leyi yive mingango ya vana va Gadhi. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa hi 40 500.+
19 A vana va Judha+ ku wa hi Ere na Onani.+ Kanilezvi Ere na Onani va file tikweni ga Khanani.+
20 A vana va Judha hi mingango yabye hi lava: Ka Xela,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Xela; ka Perezi,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Perezi, ka Zera,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Zera.
21 A vana va Perezi va wa hi lava: Ka Hezroni,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Hezroni; ka Hamula,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Hamula.
22 Leyi yive mingango ya Judha. Lava va tsalelweko va wa hi 76 500.+
23 A vana va Isakari+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Tola,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Tola; ka Puvha, a nyapandze wa lixaka la va ka Puni;
24 ka Jaxubha, a nyapandze wa lixaka la va ka Jaxubha; ka Ximroni, a nyapandze wa lixaka la va ka Ximroni.
25 Leyi yive mingango ya Isakari. Lava va tsalelweko va wa hi 64 300.+
26 A vana va Zebhuloni+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Seredhe, a nyapandze wa lixaka la va ka Seredhe; ka Eloni, a nyapandze wa lixaka la va ka Eloni; ka Jahleeli, a nyapandze wa lixaka la va ka Jahleeli.
27 Leyi yive mingango ya va ka Zebhuloni. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa hi 60 500.+
28 A vana va Josefa+ hi mingango yabye va wa hi lava: Manase na Efrayime.+
29 A vana va Manase+ va wa hi lava: Ka Makira,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Makira. Makira i nova papayi wa Gileyadhe;+ Ka Gileyadhe, a nyapandze wa lixaka la va ka Gileyadhe.
30 A vana va Gileyadhe va wa hi lava: Ka Jezere, a nyapandze wa lixaka la va ka Jezere; ka Heleke, a nyapandze wa lixaka la va ka Heleke;
31 ka Asriyeli, a nyapandze wa lixaka la va ka Asriyeli; ka Xekemi, a nyapandze wa lixaka la va ka Xekemi;
32 ka Xemidha, a nyapandze wa lixaka la va ka Xemidha; ka Heferi, a nyapandze wa lixaka la va ka Heferi.
33 Makunu Zelofehadhe, a n’wana wa Heferi, i wa nga hi na vana va vafana kanilezvi i wova ni vana va vanhanyana basi.+ A mavito ya vanhanyana va Zelofehadhe+ hi lawa: Mahla, na Nowa, na Hogla, na Milka, na Tirza.
34 Leyi yive mingango ya va ka Manase. Lava va tsalelweko va wa hi 52 700.+
35 A vana va Efrayime+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Xutela,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Xutela; ka Bhekera, a nyapandze wa lixaka la va ka Bhekera; ka Tahana, a nyapandze wa lixaka la va ka Tahana.
36 A vana va Xutela va wa hi lava: Ka Erani, a nyapandze wa lixaka la va ka Erani.
37 Leyi yive mingango ya va ka Efrayime. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa hi 32 500.+ Lava va wa hi vana va Josefa hi mingango yabye.
38 A vana va Bhenjamini+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Bhela,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Bhela; ka Axbheli, a nyapandze wa lixaka la va ka Axbheli; ka Ahiramu, a nyapandze wa lixaka la va ka Ahiramu;
39 ka Xefufami, a nyapandze wa lixaka la va ka Xefufami; ka Hufami, a nyapandze wa lixaka la va ka Hufami.
40 A vana va Bhela ku wa hi Ardha na Namani;+ Ka Ardha, a nyapandze wa lixaka la va ka Ardha; ka Namani, a nyapandze wa lixaka la va ka Namani.
41 Lava va wa hi vana va Bhenjamini hi mingango yabye. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa hi 45 600.+
42 A vana va Dhani+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Xuhama, a nyapandze wa lixaka la va ka Xuhama. Leyi yive mingango ya va ka Dhani hi mingango yabye.
43 Vontlhe lava va tsalelweko va mingango ya va ka Xuhama va wa hi 64 400.+
44 A vana va Axeri+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Imna, a nyapandze wa lixaka la va ka Imna; ka Ixvhi, a nyapandze wa lixaka la va ka Ixvhi; ka Bheriya, a nyapandze wa lixaka la va ka Bheriya.
45 Ka vana va Bheriya: Ka Hebhere, a nyapandze wa lixaka la va ka Hebhere; na Malkiyeli, a nyapandze wa lixaka la va ka Malkiyeli.
46 A vito ga nhanyana wa Axeri ku wa hi Sera.
47 Leyi yive mingango ya vana va Axeri. Lava va tsalelweko va mingango leyi va wa hi 53 400.+
48 A vana va Naftali+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Jahzeeli, a nyapandze wa lixaka la va ka Jahzeeli; ka Guni, a nyapandze wa lixaka la va ka Guni;
49 ka Jezera, a nyapandze wa lixaka la va ka Jezera; ka Xilemi, a nyapandze wa lixaka la va ka Xilemi.
50 Leti tive tixaka ta va ka Naftali hi mingango yabye. Lava va tsalelweko va wa hi 45 400.+
51 Lowu i ntsengo wontlhe wa vaIzrayeli va tsalelweko: 601 730.+
52 Andzhako ka lezvo, Jehovha i no byela Mosi, aku:
53 “Lava hi lava va to avelwa tiko kasi giva tshomba yabye; va ta avelwa hi kuya hi xaxameto wa mavito.+
54 A mitlawa leyi ya hombe yi nyike a tshomba ya hombe, leyi ya yitsongwani yi nyike a tshomba ya yitsongwani.+ A ntlawa wun’we ni wun’wani wu wa nyikiwe tshomba hi kuya hi ntsengo wa lava va tsalelweko.
55 Hambulezvo, a tiko gi fanele ku avelelwa na zvi kombiwa hi tihlolo.+ Va wa amukele a tshomba yabye hi kuya hi mavito ya tixaka ta vapapayi vabye.
56 A tshomba ni tshomba yi ta gemiwa hi hlolo niku yi ta avelelwa cikari ka mitlawa leyi ya hombe ni leyi ya yitsongwani.”
57 Makunu a va ka Levhi lava va tsalelweko+ hi mingango yabye va wa hi lava: Ka Gerxoni, a nyapandze wa lixaka la va ka Gerxoni; ka Kohate,+ a nyapandze wa lixaka la va ka Kohate; ka Merari, a nyapandze wa lixaka la va ka Merari.
58 A mingango ya vaLevhi yive leyi: Lixaka la va ka Libni,+ ni lixaka la va ka Hebroni,+ ni lixaka la va ka Mali,+ ni lixaka la va ka Muxi,+ ni lixaka la va ka Kora.+
Kohate i nova papayi wa Amramu.+
59 A vito ga sati wa Amramu ku wa hi Jokebhedhe,+ a nhanyana wa Levhi, loyi Levhi a pswalelweko hi sati wakwe le Gibhite. A vana lava Jokebhedhe a pswaleleko Amramu hi Aroni, na Mosi, na Miriyamu, a makabye wabye wa cisati.+
60 Aroni i nova papayi wa Nadhabhe, na Abhihu, na Eleyazari, na Itamare.+
61 Kanilezvi Nadhabhe na Abhihu va file hi ku nyikela a ndzilo wo kala wu nga hi laha nayweni mahlweni ka Jehovha.+
62 A ntsengo wontlhe wa lava va tsalelweko, a vavanuna vontlhe va kusukela ka hweti yin’we kuya hehla, wu wa hi 23 000.+ Vona va wa nga tsalelwangi cikari ka vaIzrayeli,+ hakuva va wa nga ta nyikiwa tshomba cikari ka vaIzrayeli.+
63 Lava hi lava va nga tsalelwa hi Mosi na mupristi Eleyazari a cikhati leci va nga tsalela a vaIzrayeli le tivaleni ta Mowabhi, kusuhani ni Jordhani ni Jeriko.
64 Kanilezvi cikari kabye, ku wa nga hi na munhu a nga tsalelwe hi Mosi na mupristi Aroni ka citsalela ca vaIzrayeli leci ci nga mahilwe ciwuleni ca Sinayi.+
65 Hakuva Jehovha i wa wulawulile hi vona, aku: “Va ta fela lomu ciwuleni.”+ Hikwalaho, i hava ni mun’we wabye a seleko, ahandle ka Kalebhi, a n’wana wa Jefune, na Joxuwa, a n’wana wa Nuni.+
