Mitsengo 29:1-40
29 “‘Hi siku go sangula ka hweti ya wu 7, mu ta maha a gotsovanyano wo basa. Mu nga mahi ntiro wo bindza.+ Gi tava siku legi mu toba hi gona mpundzu.+
2 Mu ta nyikela a cidhunana cin’we ca homu, ni yivhu yin’we ya matsune, ni 7 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene, kota munyikelo wa kuhiswa wa masema yo nuhela ma tsakisako Jehovha,
3 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho wa mapa ma sililweko khwatsi, ma patsilweko ni mafura, ma ringanako a zvipandze zvinharu zva wukhume zva efa ka homu, ni zvipandze zvimbiri zva wukhume ka yivhu ya matsune,
4 ni cipandze cin’we ca wukhume ka yivhana yin’we ni yin’wani ya matsune ka leti ta 7,
5 ni cimhongwana cin’we kota munyikelo wa ciwonho, kasi mu mahelwa muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa zviwonho.
6 Mu ta nyikela a munyikelo lowu, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wa hweti ni hweti ni munyikelo wa kona wa tindzhoho,+ ni munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho,+ zvin’we ni minyikelo ya kona ya zvakunwa,+ hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka — wu nga munyikelo wu hisiwako hi ndzilo wa masema yo nuhela ma tsakisako Jehovha.
7 “‘Hi siku ga wu 10, ka hweti leyi ya wu 7, mu ta maha a gotsovanyano wo basa+ mu tlhela mu ti xanisa.* Mu nga tiri nchumu.+
8 Kota munyikelo wa kuhiswa wa masema yo nuhela ma tsakisako Jehovha, mu ta nyikela a cidhunana cin’we ca homu, ni yivhu yin’we ya matsune ni 7 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene.+
9 Kota munyikelo wa kona wa tindzhoho, mu ta nyikela mapa ma sililweko khwatsi, ma patsilweko ni mafura ma ringanako a zvipandze zvinharu zva wukhume zva efa ka dhuna ga homu, ni zvipandze zvimbiri zva wukhume ka yivhu ya matsune,
10 ni cipandze cin’we ca wukhume ka yivhana yin’we ni yin’wani ya matsune ka leti ta 7,
11 zvin’we ni cimbutana cin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa ciwonho wa muphahlo wa ku kombela ku tsetselelwa zviwonho,+ ni munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni minyikelo ya kona ya zvakunwa.
12 “‘Hi siku ga wu 15 ka hweti ya wu 7, mu ta maha gotsovanyano wo basa. Mu nga mahi ntiro wo bindza. Mu fanele ku maha mubuzo mu mahela Jehovha a 7 wa masiku.+
13 Kota munyikelo wa kuhiswa,+ a munyikelo wu mahiwako hi ndzilo kota masema yo nuhela ma tsakisako Jehovha, mu ta nyikela a 13 wa zvidhunana zva tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi ti nene.+
14 Kota munyikelo wa kona wa tindzhoho wa mapa ma sililweko khwatsi, ma patsilweko ni mafura, mu ta nyikela a zvipandze zvinharu zva wukhume ka dhuna gin’we ni gin’wani ga homu ka leti ta 13, ni zvipandze zvimbiri zva wukhume ka yivhu yin’we ni yin’wani ya matsune ka leti ta timbiri,
15 ni cipandze ca wukhume ka yivhana yin’we ni yin’wani ya matsune ka leti ta 14,
16 zvin’we ni cimbutana cin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
17 “‘Hi siku ga wumbiri, mu ta nyikela a 12 wa zvidhunana zva tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi ti nene,+
18 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna ya tihomu, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
19 zvin’we ni cimbutana cin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni minyikelo ya kona ya zvakunwa.+
20 “‘Hi siku ga wunharu, mu ta nyikela a 11 wa madhuna ya tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi ti nene,+
21 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna ya tihomu, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
22 zvin’we ni mbuti yin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
23 “‘Hi siku ga wumune, mu ta nyikela a 10 wa madhuna ya tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene,+
24 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna ya tihomu, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
25 zvin’we ni cimbutana cin’we, kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
26 “‘Hi siku ga wutlhanu, mu ta nyikela a 9 wa madhuna ya tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene,+
27 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna ya tihomu, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
28 zvin’we ni mbuti yin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
29 “‘Hi siku ga wu 6, mu ta nyikela a 8 wa madhuna ya tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene,+
30 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
31 zvin’we ni mbuti yin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni minyikelo ya kona ya zvakunwa.+
32 “‘Hi siku ga wu 7, mu ta nyikela a 7 wa madhuna ya tihomu, ni tiyivhu timbiri ta vamatsune, ni 14 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene,+
33 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya madhuna, ni ya tiyivhu ta vamatsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
34 zvin’we ni mbuti yin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
35 “‘Hi siku ga wu 8, mu ta maha mutlhangano wo basa. Mu nga mahi ntiro wo bindza.+
36 Kota munyikelo wa kuhiswa wa masema yo nuhela ma tsakisako Jehovha, mu ta nyikela cidhunana ca homu, ni yivhu yin’we ya matsune, ni 7 wa tiyivhana ta vamatsune, a yin’we ni yin’wani na yi hi ni lembe gin’we, tontlhe na ti hi tinene,+
37 ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni minyikelo ya kona ya zvakunwa ya dhuna ga homu, ni ya yivhu ya matsune, ni ya tiyivhana ta vamatsune, hi kuya hi ntsengo wa tona, hi ku landza a mamahela ya kona yo toloveleka,
38 zvin’we ni mbuti yin’we kota munyikelo wa ciwonho, ahandle ka munyikelo wa kuhiswa wu mahiwako hi kukhandzakanya, ni munyikelo wa kona wa tindzhoho, ni munyikelo wa kona wa zvakunwa.+
39 “‘Mu ta nyikela a zvilo lezvi ka Jehovha mibuzweni ya n’wina ya zvikhati zvi yimisilweko,+ ahandle ka minyikelo ya n’wina ya ku funga+ ni minyikelo ya n’wina ya kuzvirandza,+ kota minyikelo ya kuhiswa,+ ni minyikelo ya n’wina ya tindzhoho,+ ni minyikelo ya n’wina ya zvakunwa,+ ni miphahlo ya n’wina ya kuhlengela.’”+
40 Mosi i no byela a vaIzrayeli zvontlhe lezvi Jehovha a nga mu leletele.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “mu xanisa a muhefemulo wa n’wina”. A kutala ka zvikhati, a ku ti xanisa zvi wula tindlela to hambanahambana ta kutitsona, a ku patsa ni kupfhunga.
