Mitsengo 33:1-56
33 Lezvi zvive zvigava zva liendzo la va ka Izrayeli a cikhati leci va nga huma hi tikweni ga Gibhite+ hi mabutho yabye+ na va rangelwa hi Mosi na Aroni.+
2 Mosi i no simama ku tsala a matshamu lawa va nga suka hi ka wona ka zvigava zva tiendzo tabye hi ku landza a cileletelo ca Jehovha. Makunu a zvigava zva tiendzo tabye, a ku suka ka wutshamu gin’we vaya ka gin’wani, hi lezvi:+
3 Va no suka hi Ramesese+ ka hweti yo sangula, hi siku ga wu 15 ga hweti.+ Ka siku gi nga landzela, andzhako ka Phasika,+ a vaIzrayeli va no huma na va nga chavi nchumu* na va woniwa hi vaGibhite vontlhe.
4 Ka cikhati caleco, a vaGibhite va wo lahla a matewula wontlhe lawa ma nga delwe hi Jehovha cikari kabye,+ hakuva Jehovha i wa lamulile a vanungungulu vabye.+
5 Hikwalaho, a vaIzrayeli va no suka hi Ramesese va ya gova Sukote.+
6 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Sukote va ya gova Etama,+ ku nga mbhirini ya ciwula.
7 Hi kulandzela, va no suka hi Etama va tlhela hi ndzhako va kongoma Pi-Hahirote ku cuwukeneko ni Bhaali-Zefoni+ va ya gova mahlweni ka Migdhole.+
8 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Pi-Hahirote va tsemakanya hi laha cikari ka bimbi+ vaya ciwuleni.+ Va no simama ku famba a pfhuka wa masiku manharu lomu ciwuleni ca Etama+ va ya gova Mara.+
9 Va no suka hi Mara vaya Elima. Makunu le Elima ku wa hi ni 12 wa zvibuka zva mati ni 70 wa micindzu, hikwalaho va no gova laho.+
10 Hi kulandzela, va no suka hi Elima va ya gova mbhirini ya Bimbi go Pswhuka.
11 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Bimbini go Pswhuka va ya gova ciwuleni ca Sini.+
12 Hi kulandzela, va no suka hi Ciwuleni ca Sini va ya gova Dhofka.
13 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Dhofka va ya gova Aluxa.
14 Va no gumesa va suka hi Aluxa va ya gova Refidhime;+ laho ku wa nga hi na mati ya ku a vanhu vanwa.
15 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Refidhime va ya gova ciwuleni ca Sinayi.+
16 Va no suka hi ciwuleni ca Sinayi va ya gova Kibrot-Hatava.+
17 Hi kulandzela, va no suka hi Kibrot-Hatava va ya gova Hazerote.+
18 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Hazerote va ya gova Ritma.
19 Hi kulandzela, va no suka hi Ritma va ya gova Rimon-Pereza.
20 Va no suka hi Rimon-Pereza va ya gova Libna.
21 Va no suka hi Libna va ya gova Risa.
22 Hi kulandzela, va no suka hi Risa va ya gova Kehelata.
23 Va no suka hi Kehelata va ya gova Citsungeni ca Xefera.
24 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Citsungeni ca Xefera va ya gova Haradha.
25 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Haradha va ya gova le Makhelote.
26 Hi kulandzela, va no suka+ hi Makhelote va ya gova Tahate.
27 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Tahate va ya gova Tera.
28 Va no suka hi Tera va ya gova Mitka.
29 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Mitka va ya gova Haxmona.
30 Hi kulandzela, va no suka hi Haxmona va ya gova Moserote.
31 Va no suka hi Moserote va ya gova Bhene-Jaakani.+
32 Va no suka hi Bhene-Jaakani va ya gova Hor-Hagidgadhe.
33 Hi kulandzela, va no suka hi Hor-Hagidgadhe va ya gova Jotbhatha.+
34 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Jotbhatha va ya gova Abrona.
35 Va no suka hi Abrona va ya gova Eziyoni-Gebhera.+
36 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Eziyoni-Gebhera va ya gova ciwuleni ca Zini,+ ku nga Kadhexe.
37 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Kadhexe va ya gova Citsungeni ca Hora,+ mbhinganweni wa tiko ga Edhomi.
38 Mupristi Aroni i no kandziha Citsungeni ca Hora, hi kulaya ka Jehovha, a ya fela leyo, hi lembe ga wu 40 andzhako ka loku a vaIzrayeli va humile tikweni ga Gibhite, ka hweti ya wutlhanu, hi siku go sangula ga hweti.+
39 Aroni i wa hi ni 123 wa malembe a cikhati leci a ngafa Citsungeni ca Hora.
40 Makunu a hosi ya Aradhe,+ a muKhanani, leyi yi nga tshama Negebhe, tikweni ga Khanani, yi nozwa lezvaku a vaIzrayeli vata.
41 Hi kufamba ka cikhati, va no suka hi Citsungeni ca Hora+ va ya gova Zalmona.
42 Andzhako ka lezvo, va no suka hi Zalmona va ya gova Punona.
43 Hi kulandzela, va no suka hi Punona va ya gova Obhote.+
44 Va no suka hi Obhote va ya gova Ije-Abharima, mbhinganweni wa Mowabhi.+
45 Andzhako ka cikhati, va no suka hi Ijime va ya gova Dhibhoni-Gadhi.+
46 Va no suka hi Dhibhoni-Gadhi va ya gova Almon-Dhiblathayime.
47 Va no suka hi Almon-Dhiblathayime va ya gova zvitsungeni zva Abharime,+ mahlweni ka Nebho.+
48 Hi kugumesa, va no suka hi zvitsungeni zva Abharime va ya gova tivaleni ta Mowabhi, kusuhani ni Jordhani ni Jeriko.+
49 Va no simama ku gova kusuhani ni Jordhani, kusukela Bhet-Jeximote kala Abhel-Xitime,+ tivaleni ta Mowabhi.
50 Jehovha i no wulawula na Mosi tivaleni ta Mowabhi, kusuhani ni Jordhani ni Jeriko, aku:
51 “Byela vaIzrayeli, uku: ‘Mu ta tlhatuka Jordhani mu nghena tikweni ga Khanani.+
52 Hlongolani vontlhe a vahanyi va tiko mahlweni ka n’wina, mu khungumulela zvontlhe zvifananiso zvabye zva maribye,+ ni zvontlhe a zvifananiso zvabye zva simbi,*+ ni matshamu yabye yo tlakuka ma basileko.+
53 Mu ta teka a tiko mu tshama ka gona, hakuva hakunene ndzi ta mu nyika tiko kota tshomba.+
54 Mu ta avela tiko hi tihlolo+ kota tshomba cikari ka mingango ya n’wina. A mitlawa leyi ya hombe mu ta engetela a tshomba ya yona, leyi ya yitsongwani mu hungula a tshomba ya yona.+ A tshomba ya mun’we ni mun’wani yi tava laha a hlolo yi to komba kona. Mu ta amukela a wutshamu kota tshomba, hi tixaka ta vapapayi va n’wina.+
55 “‘Kanilezvi loku mu nga hlongoli a vahanyi va tiko mahlweni ka n’wina,+ lava mu to va siya va ta maha ku khwatsi zvitoti matihlweni ya n’wina ni mimizwa matlhelweni ya n’wina niku va ta mu xanisa tikweni legi mu to hanya ka gona.+
56 Ndzi ta mu maha lezvi ndzi nga lava ku va maha.’”+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “na va tlakusile canja”.
^ Kutani: “zvifananiso zvi nyekisilweko”.
