Mutshawuteli 7:1-29
7 A vito ga ginene* gi chukwana a ku hundza a mafura ya manene,+ ni siku ga kufa gi hundza a siku ga kupswaliwa.
2 I chukwana kuya ndlwini ya cirilo a ku hundza kuya mubuzweni,+ hakuva lawo hi wona a magumo ya vontlhe vanhu, niku loyi a hanyako i fanele ku ehleketa hi mhaka leyi.
3 I chukwana kubayiseka a ku hundza kuhleka,+ hakuva a kutsuva ka nghohe ku holisa mbilu.+
4 A mbilu ya loyi a tlharihileko yi lomu ndlwini ya cirilo, kanilezvi a mbilu ya cipumbu yi lomu ndlwini ya kutsaka.*+
5 I chukwana a ku ingisela a kukawuka ka munhu a tlharihileko+ a ku hundza ku ingisela a lisimu la zvipumbu.
6 Hakuva a mahleko ya cipumbu ma fana ni kuvhuma ka mimizwa yi swako lahasi ka mbita.+ Lezvo zvonawu a zvi vhuni nchumu.
7 A tixanisa ti hungukisa a munhu a tlharihileko, ni kuxavelela zvi wonha a mbilu.+
8 I chukwana a magumo ya mhaka a ku hundza a masangulo ya yona. I chukwana a kuva ni lihlazva-mbilu a ku hundza a kuva ni matshandza.+
9 U nga hatliseli ku zangara+ hakuva a zanga yi tshama timbilwini ta zvipumbu.+
10 U nga wutisi, uku: “Hikuyini a masiku ya kale ma nga hi chukwana a ku hundza lawa?”, hakuva a hi wutlhari gi ku mahako u wutisa lezvo.+
11 A wutlhari legi gi nga zvin’we ni titshomba i nchumu wa wunene niku i bhindzu ka lava va wonako a gambo.*
12 Hakuva a wutlhari ga vhikela+ a ku khwatsi hi lezvi a mali yi vhikelako,+ kanilezvi a bhindzu ga wutivi hi legi: A wutlhari ga hlayisa a wutomi ga lava va nga nago.+
13 Ehleketa hi ntiro wa Nungungulu wa lisine: Himani a nga ololoxako lezvi yena a nga zvi byeketa ke?+
14 Loku a siku gi hi ginene wenawu maha munhu wa munene,+ kanilezvi loku gi hi siku ga hlomulo alakanya lezvaku Nungungulu hi yena a nga maha legi ni legiyani,+ kasi a vanhu va nga zvi tivi* lezvi zvi to va humelela cikhatini ci tako.+
15 Kuhanyeni ka mina ko kala ku vhuna nchumu,+ ndzi wonile zvontlhe: Ndzi wonile a wakululama a fako kululameni kakwe,+ ni wakubiha a hanyako nguvhu hambu lezvi a mahako zvakubiha.+
16 U nga ti mahi wo lulama nguvhu,+ ne u nga ti mahi wa ku tlhariha nguvhu.+ U wa ta ti lovisela yini ke?+
17 U nga ti mahi wo biha nguvhu ne hambu cipumbu.+ U wa ta fela yini na ci nga se chikela a cikhati ca wena ke?+
18 I chukwana ku ingisa a citlharihiso leci, kanilezvi na u nga tsiki leci cin’wani+ hakuva loyi a chavako Nungungulu i ta zvi ingisa hi wumbiri ga zvona.
19 A wutlhari gi maha loyi a tlharihileko ava ni ntamu wa hombe a ku hundza a 10 wa tinhenha ta lomu dhoropeni.+
20 Hakuva a ku na munhu a lulamileko laha misaveni, loyi contlhe cikhati a mahako zvazvinene, a nga wonhi.+
21 Ahandle ka lezvo, u nga cheli kota hi magezu wontlhe lawa a vanhu va wulako,+ u nga kala uzwa ni nandza ga wena na gi ku ruka.
22 Hakuva a mbilu ya wena ya zvi tiva khwatsi lezvaku wenawu u rukile van’wani a makhati yo tala.+
23 Zvontlhe lezvo ndzi no zvi hlola hi wutlhari, ndziku: “Ndzi ta tlhariha.” Kanilezvi a ndzi zvi kotangi.
24 Lezvi zvi mahekileko zvi le kule niku zvi etile nguvhu. Himani wa ku a nga zvi zwisisa ke?+
25 Ndzi no nyikela a mbilu ya mina kasi ku tiva, ni ku hlola, ni ku lavetela a wutlhari, ni tshinya ga timhaka, ni ku zwisisa a kubiha ka wupumbu, ni wupumbu ga lihuhi.+
26 Ndzi no pola lezvaku a wasati loyi a fanako ni ntlhamu, loyi a mbilu yakwe yi fanako ni tikoka, loyi a mandla yakwe ma fanako ni machini ya paxo, wa bava a ku hundza kufa. Loyi a tsakisako a Nungungulu wa lisine i ta huluka kakwe,+ kanilezvi a muwonhi i ta phasiwa hi yena.+
27 “Hi nga wona lezvi ndzi nga zvi kuma”, ku wula mutlhanganisi.+ “Ndzi hlolile a mhaka yin’we ni yin’wani kasi ndzi tiva a magumo ya yona,
28 kanilezvi lezvi ndzi* nga simama ku zvi lava a ndzi zvi kumangi. Cikari ka 1000 wa vanhu ndzi no kuma wanuna mun’we basi,* kanilezvi cikari kabye a ndzi kumangi ne wasati mun’we.
29 Leci ndzi nga ci kuma hi leci: A Nungungulu wa lisine i mahile a vanhu na va lulamile,+ kanilezvi vona va ti polele mano yo tala.”+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “A nduma ya yinene”. Hi kukongoma: “A vito”.
^ Kutani: “ya kuhlakana”.
^ Ku nga lava va hanyako.
^ Kutani: “poli”.
^ Kutani: “a muhefemulo wa mina wu”.
^ Kutani: “munhu mun’we wa kululama”.
