Mutshawuteli 8:1-17
8 Himani a fanako ni munhu a tlharihileko? Himani loyi a tivako ku lulamisa cikarato?* A wutlhari ga munhu gi woningela a nghohe yakwe, gi hungula a kubiha ka nghohe yakwe.
2 Ndzi ngalo: “Ingisa a zvileletelo zva hosi+ hi kota ya cihlambanyo ca wena ka Nungungulu.+
3 U nga hatliseli ku suka mahlweni ka yona.+ U nga yimeli a nchumu wa kubiha+ hakuva a hosi yi maha ni cihi ci yi tsakisako,
4 hakuva a gezu ga hosi hi gona gi tsemako a mhaka;+ himani a nga yi wutisako, aku: ‘Zvini u mahako?’”
5 Loyi a ingisako a cileletelo a nga ta welwa hi khombo,+ ni mbilu ya munhu wo tlhariha yi ta tiva a cikhati ci faneleko ni mamahela* ya kona.+
6 Hakuva a mhaka yin’we ni yin’wani yi na ni cikhati ca yona ni mamahela* ya kona,+ hakuva a zvikarato zva vanhu zvi tele.
7 Kota lezvi ku nga hava munhu a tivako lezvi zvi to maheka, himani a nga mu byelako lezvi zvi to mahekisa zvona ke?
8 A ku khwatsi hi lezvi ku nga hava munhu a nga ni ntamu hehla ka moya kutani a zvi kotako ku wu vhalela, i hava kambe a nga ni ntamu hehla ka siku ga kufa.+ A ku khwatsi hi lezvi a munhu a nga tlhatlhiwiko cikhatini ca yimpi, ni kubiha konawu ku nga ta va tsika va pona lava va ku mahako.*
9 Zvontlhe lezvo ndzi zvi wonile ndzi tlhela ndzi ehleketa hi mitiro yontlhe yi mahiwako lahasi ka gambo, ka cikhati leci a munhu a fumelako mun’wani a mu yisa khombyeni.*+
10 Ndzi no wona a vakubiha na va lahliwa, lava va nga tolovela ku nghena ni ku huma wutshan’wini go basa, kanilezvi va no tekela ku rivaliwa dhoropeni legi va nga mahela kona zvakubiha.+ Lezvo zvonawu a zvi vhuni nchumu.
11 Kota lezvi a kulamula ku nga hatlisiko kuta hehla ka ntiro wa kubiha,+ a timbilu ta vanhu ti tlanyala ti maha zvakubiha.+
12 Hambu loku a muwonhi a maha zvakubiha a 100 wa makhati a tlhela a hanya nguvhu, ndza zvi tiva lezvaku lava va chavako a Nungungulu wa lisine va ta kateka, hakuva va mu chava.+
13 Kanilezvi a wakubiha a nga ta kateka,+ ne a nga ta lehisa a masiku yakwe, lawa ma fanako ni ndzhuti,+ hakuva a nga chavi Nungungulu.
14 Ku na ni nchumu wu nga vhuniko nchumu wu mahekako laha misaveni: Ku na ni valulamileko va kumako nchachazelo lowu wu ringanako a vakubiha,+ ni vakubiha lava va kumako a nchachazelo wu ringanako a valulamileko.+ Ndza wula ndziku lezvi zvonawu a zvi vhuni nchumu.
15 Hikwalaho, mina ndzi dzundza kutsaka,+ hakuva a ku na ca chukwana ka munhu lahasi ka gambo a ku hundza ku aga, anwa, a ti tsakela. I wa mahe lezvo laha a tirako hi kutikarata masikwini ya wutomi gakwe,+ lawa a Nungungulu wa lisine a mu nyikileko lahasi ka gambo.
16 Ndzi no nyikela a mbilu ya mina kasi yi kuma wutlhari ni ku wona a mitiro yontlhe yi mahiwako laha misaveni,+ ndziza ndzi nga etleli, mumu ni wusiku.*
17 Ndzi no ehleketa hi ntiro wontlhe wa Nungungulu wa lisine, ndzi wona lezvaku a vanhu a va zvi zwisisi lezvi zvi mahekako lahasi ka gambo.+ Hambu loku vo ti karatisa kuyini va nga ta zvi zwisisa. Hambu loku va ti byela lezvaku va ta zvi tiva hakuva va tlharihile, va nga ta zvi zwisisa hi kumbhelela.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “a tlhamuselo wa mhaka”.
^ Kutani: “ni kulamula”.
^ Kutani: “ni kulamula”.
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “ni kubiha kabye a ku nge va tlhatlhisi”.
^ Kutani: “a mu bayisa”.
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “a vanhu a va gi tsimbi ne ni mumu hambu ni wusiku”.
