Nehemiya 13:1-31

  • Mitiro yin’wani yi nga mahiwa hi Nehemiya (1-31)

    • Va neha zvawukhume (10-13)

    • Mu nga nyenyezisi a sabhadho (15-22)

    • Va betelwa a ku chadha ni vanhu va matiko man’wani (23-28)

13  Hi siku lego, ku no leriwa a bhuku ga Mosi na zvi zwiwa hi vanhu.+ Lomu bhukwini va no kuma laha ku nga tsalilwe ku a vaAmoni ni vaMowabhi+ va nga tshuki va nghena lomu bandleni ga Nungungulu wa lisine,+  hakuva a va khingangi a vaIzrayeli ni tipawa ni mati, kanilezvi va no xava Bhalami lezvaku a neha ciruko hehla ka vona.+ Hambulezvo a Nungungulu wa hina i no cica a ciruko leco civa cikatekiso.+  Zvalezvi va ngazwa Nayo, va no sangula ku hambanisa vaIzrayeli ni vontlhe lava va nga hi vamatiko.*+  Na zvi nga se maheka lezvo, a mupristi loyi a nga wonelela a tikwartu ta ku veketela kona zvilo* lomu ndlwini* ya Nungungulu wa hina+ ku wa hi Eliyaxibha,+ a xaka ga Tobhiya.+  I wa nyikile Tobhiya a kwartu ya hombe ya ku veketela kona zvilo,* lomu a kale ku nga vekiwa kona a munyikelo wa tindzhoho, ni hlakati yo nuhela, ni zvibya, ni zvawukhume zva timbewu, ni zva vhinyo yiswa, ni zva mafura,+ lezvi zvi nga fanele ku nyikiwa a vaLevhi,+ ni vayimbeleli, ni vagadhi va tinyangwa, zvin’we ni munyikelo wa vapristi.+  Ka cikhati contlhe leco, ndzi wa nga hi kona Jerusalema, hakuva ndzi wa yile ka hosi hi lembe ga wu 32+ ga kufuma ka Artaxerxesi,+ a hosi ya Bhabhuloni. Andzhako ka cikhati co kari, ndzi no kombela a hosi lezvaku ndzi suka.  Ndzi no chikela Jerusalema ndzi wona mihumbo leyi Eliyaxibha+ a nga yi mahile hi ku nyika Tobhiya+ a kwartu yi nga hi ya ku veketela kona zvilo, ndlwini ya Nungungulu wa lisine.  Ndzi no bayiseka nguvhu hi zvona, ndzi se humesa a zvibya zvontlhe zva Tobhiya lomu kwartwini ya ku veketela kona zvilo,* ndzi zvi hoxa handle.  Andzhako ka lezvo, ndzi no laya lezvaku va basisa a tikwartu ta ku veketela kona zvilo,* ndzi gumesa ndzi tlhelisela zvibya zva yindlu ya Nungungulu wa lisine,+ ni munyikelo wa tindzhoho, ni hlakati yo nuhela.+ 10  Ndzi no tiva kambe lezvaku a vaLevhi+ a va ha nyikiwi mihlengo yabye;+ hikwalaho, a vaLevhi ni vayimbeleli lava va nga maha ntiro va wa hangalakile, a mun’we ni mun’wani a ti yela masin’wini yakwe.+ 11  Makunu ndzi no kawuka a tihosana,+ ndziku: “Hikuyini mu tsikileko a yindlu ya Nungungulu wa lisine yi nga khatalelwi?”+ Ndzi no va tlhanganisa ndzi va tlhelisa lomu va nga tira kona. 12  Vontlhe a va ka Judha va no neha zvawukhume+ zva timbewu, ni zva vhinyo yiswa, ni zva mafura lomu kwartwini ya ku veketela zvilo.+ 13  Ndzi no yimisa Xelemiya, a mupristi, na Zadhoki, a mukopiyi,* na Pedhaya, a muLevhi, kasi va wonelela tikwartu ta ku veketela zvilo, na Hanani, a n’wana wa Zakura, a n’wana wa Mataniya, kasi a va vhunetela, hakuva a vavanuna lava va wa tsumbekile. A ntiro wabye ku wa hi ku avela a minyikelo ka vamakabye vabye. 14  O, Nungungulu wa mina, ndzi alakanye+ hi kota ya lezvo; u nga rivali a mitiro ya mina ya lirandzo li nga mbheliko leyi ndzi yi maheleko a yindlu ya Nungungulu wa mina ni mitiro leyi yi mahiwako ka yona.*+ 15  Masikwini lawo, ndzi no wona vanhu le Judha na va kandzihetela a mauvha lomu zvigowolweni zva vhinyo hi sabhadho,+ va wungeletela a tinyandza ta timbewu va rwexa a timbongola, va neha vhinyo, ni mauvha, ni makuwu, ni tixaka tontlhe ta mindzhwalo lomu Jerusalema hi siku ga sabhadho.+ Hikwalaho, ndzi no va tlharihisa lezvaku va nga xavisi zvilo hi siku lego.* 16  A vanhu va le Tire lava va nga hanya lomu dhoropeni va wa neha tinjhanjhi, ni zvilo zva tixaka tontlhe zva ku xavisa, va ta zvi xavisela a vaJudha le Jerusalema hi sabhadho.+ 17  Hikwalaho, ndzi no kawuka a varangeli va Judha, ndziku: “Mu ku mahela yini a kubiha loku, mu nyenyezisa a siku ga sabhadho ke? 18  A hi zvalezvi va nga maha a vakokwani va n’wina, aza Nungungulu wa hina a neha a khombo legi gontlhe hehla ka hina ni ka dhoropa legi ke? Kanilezvi n’wina a mu tsayi a ku kokela Izrayeli yin’wani zanga hi ku nyenyezisa a sabhadho.”+ 19  Zvalezvi a mindzhuti yi nga sangula ku fenengeta a tinyangwa ta Jerusalema, a sabhadho na gi nga se sangula, ndzi no laya lezvaku a tinyangwa ti vhaliwa. Ndzi no tlhela ndzi laya lezvaku va nga vhululi tivati kala ku hundza a sabhadho, ndzi veka a malandza yo kari ya mina lomu tinyangweni kasi ku nga nehiwi mindzhwalo hi siku ga sabhadho. 20  Hikwalaho, a vamahi va mabhindzu ni vaxavisi va zvilo zva tixaka tontlhe va etlele lahandle ka Jerusalema khati gin’we kutani mambiri. 21  Ndzi no va tlharihisa, ndziku: “Hikuyini mu etlelako laha phambeni ka muro? Loku mo phinda, ndzi ta mu hlongola hi kani.” Kusukela siku lego, a va ha tangi kambe hi sabhadho. 22  Ndzi no byela vaLevhi lezvaku va fanele ku tshama hi ku ti basisa, vata va ta gadha a tinyangwa kasi a siku ga sabhadho gi tshama gi basile.+ O, Nungungulu wa mina, ndzi alakanye ka lezvi ndzi nga maha, u ndzi zwela wusiwana hi kota ya lirandzo la wena la hombe li nga mbheliko.+ 23  Masikwini lawo, ndzi no tlhela ndzi wona vaJudha va nga chadhile ni vavasati+ va vaAxdhodhe,+ ni vaAmoni, ni vaMowabhi.+ 24  A khihlanya ga vana vabye va wa wulawula a ciAxdhodhe, a gin’wani khihlanya gi wulawula a tirimi ta matiko man’wani, kanilezvi i hava ni mun’we wabye a nga zvi kota ku wulawula a lirimi la vaJudha. 25  Hikwalaho, ndzi no va kawuka, ndzi va ruka, ndziba a vokari vabye,+ a van’wani ndzi va tsuwulela a misisi ndzi tlhela ndzi va hlambanyisa hi Nungungulu, ndziku: “Mu nga nyikeli vanhanyana va n’wina ka vafana vabye, hambu ku teka a vanhanyana vabye mu nyika a vafana va n’wina, ne n’wina mu nga ti tekeli vona.+ 26  Kasi a hi zvalezvi zvi nga wonhisa Solomoni, a hosi ya Izrayeli ke? Cikari ka matiko yo tala ku wa nga hi na hosi yo fana naye.+ I wa randziwa hi Nungungulu wakwe,+ hikwalaho, Nungungulu i no mu maha hosi hehla ka tiko gontlhe ga Izrayeli. Kanilezvi hambu yena i noza a wonha hi kota ya vasati va matiko.+ 27  Mu xinyatisile kuyini mu maha a kubiha ka tshisela legi, mu nga tsumbeki ka Nungungulu wa hina hi ku chadha ni vavasati va matiko ke?”+ 28  A mun’we wa vafana va Joyadha,+ a n’wana wa Eliyaxibha,+ a mupristi wa hombe, i wa hi mwane wa Sambalati,+ a muHoroni. Hikwalaho, ndzi no mu hlongola a suka ka mina. 29  O, Nungungulu wa mina, va alakanye hakuva va nyenyezisile a wupristi ni civhumelwano ca wupristi+ ni ca vaLevhi.+ 30  Ndzi no va basisa ka kunyenyeza kontlhe ka vamatiko, ndzi avela mitiro ka vapristi ni vaLevhi, a mun’we ni mun’we ntirweni wakwe,+ 31  ndzi tlhela ndzi leletela lezvaku ku nehiwa tihunyi+ hi cikhati ci yimisilweko ni mihandzu yo sangula yo buvha. O, Nungungulu wa mina, ndzi alakanye u ndzi katekisa.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “lava va nga pswalilwe hi vanhu va tixaka to hambana”.
Kutani: “tisala to gela kona”.
Kutani: “tempeleni”.
Kutani: “sala ya hombe yo gela kona”.
Kutani: “saleni yo gela kona”.
Kutani: “tisala to gela kona”.
Kutani: “mutsali”.
Kutani: “ni ku yi hlayisa”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “ndzi no va tlharihisa hi siku lego lezvaku va nga xavisi zvilo”.