Nehemiya 5:1-19

  • Nehemiya a betela ku xolola a van’wani (1-13)

  • A wunene ga Nehemiya (14-19)

5  Hambulezvo, ku wa hi ni cirilo ca hombe ca vavanuna ni vasati vabye hi kota ya vamakabye vabye va vaJudha.+  A vokari va waku: “Hina ni vafana va hina ni vanhanyana va hina hi tele. Hi lava zvakuga kasi higa hi hanya.”  A van’wani va waku: “Ha khomisa masimu ya hina, ni zvivhina* zva hina, ni tiyindlu ta hina kasi hi kuma zvakuga hi cikhati ca ndlala.”  Ni van’wani kambe va waku: “Hi pembile mali ya ku fela ku hakhela a ndzuvo* wa hosi, hi khomisa hi masimu ya hina ni zvivhina zva hina.+  Hina ni vamakabye va hina hi nyama yin’we ni nkhata wun’we,* a vana va hina va fana ni vana vabye, hambulezvo zvi lava ku hina hi nyikela a vafana va hina ni vanhanyana va hina va maha tikhumbi, niku a vokari va vanhanyana va hina va sina va hi tikhumbi.+ Kanilezvi a hi na ca ku maha, hakuva a masimu ya hina ni zvivhina zva hina zvi lumba van’wani.”  Laha ndzi ngazwa kurila kabye ni magezu lawa, ndzi no zangara nguvhu.  Hikwalaho, ndzi no ehleketa hi mhaka leyi mbilwini ya mina, ndzi sangula ku kawuka a varangeli ni tihosana, ndziku: “A mun’we ni mun’wani wa n’wina i londza majuro ka makabye wakwe.”+ Ndzi no tlhela ndzi mahisa mutlhangano wa hombe hi kota yabye,  ndziku ka vona: “Hi tlhatlhisile a vamakabye va hina va vaJudha lava va nga xavisilwe ka vamatiko, kala laha hi nga zvi kota. Kanilezvi zvezvi mu lava ku xavisa a vamakabye va n’wina,+ kasi hi tlhela hi va tlhatlhisa kambe ke?” Laha va ngazwa lezvo, va no kaye, va vhumala ni co wula.  Mina ndziku: “Lezvi mu mahako a hi zvinene. A hi chukwana mu chava Nungungulu wa hina,+ kasi hi nga rukiwi hi vamatiko, va nga valala va hina ke? 10  Ahandle ka lezvo, mina ni vamakabye va mina ni malandza ya mina ha pembisa mali ni zvakuga.* Ndza mu khongotela: A hi tsikeni ku pembisa na hi hakhelisa majuro.+ 11  Mahani wuxinji mu tlhelisa nyamutlha a masimu yabye,+ ni zvivhina zvabye, ni miolivha yabye, ni tiyindlu tabye, zvin’we ni majuro* lawa mu va hakhelisako ya mali, ni ya zvakuga, ni ya vhinyo yiswa, ni ya mafura.” 12  Va no hlamula, vaku: “Hi ta va tlhelisela a zvilo lezvi, hi nga va hakhelisi nchumu. Hi ta maha zvalezvi u nga wula.” Hikwalaho, ndzi no vitanisa a vapristi ndzi ta hlambanyisa a vavanuna lava mahlweni kabye lezvaku va ta maha lezvi va nga tsumbisa. 13  Ndzi no tlhela ndzi zuza a cipetswa ca nguwo ya mina,* ndziku: “A Nungungulu wa lisine i wa mu zuzise lezvo lomu ndlwini yakwe ni lomu tshombeni yakwe ni wihi munhu loyi a to kala ku tatisa citsumbiso leci; i wa zuzisiwe lezvo a sala a hi phanga.” A hlengeletano yontlhe yi no hlamula, yiku: “Amen!”* yi dhumisa Jehovha. A vanhu va no maha lezvi va nga tsumbisile. 14  Ahandle ka lezvo, kusukela siku legi a hosi yi nga ndzi yimisa a kuva govhernadhori+ tikweni ga Judha, hi lembe ga wu 20+ kala hi lembe ga wu 32+ ga kufuma ka hosi Artaxerxesi,+ ma nga 12 wa malembe, mina ni vamakabye va mina a hi zangi higa a zvakuga zvi faneleko ku nyikiwa govhernadhori.+ 15  Kanilezvi a vagovhernadhori lava va nga ranga hi vona va fuma mahlweni ka mina va wa bindzisela vanhu. Siku ni siku va wa va tekela a 40 wa maxekeli* ya prata ya zvakuga ni vhinyo. A malandza yabye wonawu ma wa xanisa vanhu. Kanilezvi mina a ndzi mahangi lezvo+ hakuva ndzi wa chava Nungungulu.+ 16  Ahandle ka lezvo, minawu ndzi no hlengela ntirweni wa ku aka a muro lowu niku a hi ti lavelangi a simu;+ a malandza ya mina wontlhe ma wa hi laha ntirweni. 17  Ku wa hi ni 150 wa vaJudha ni tihosana ti ngaga mezeni ya mina, ahandle ka lava va ngata hi ka matiko ma nga hi randzele. 18  Siku ni siku ndzi wa longiselwa* a homu yin’we, ni 6 wa tiyivhu ta tinene, ni zvinyanyani; khati gin’we ndzeni ka 10 wa masiku hi wa ti buza hi vhinyo yo tala ya tixaka tontlhe. Kanilezvi ka zvontlhe lezvo a ndzi zangi ndzi londza zvakuga zvi faneleko ku nyikiwa govhernadhori, hakuva a vanhu va wa sina va bindziwa hi ntiro. 19  O, Nungungulu wa mina, ndzi alakanye u ndzi katekisa, hi kota ya zvontlhe lezvi ndzi maheleko a vanhu lava.+

Mitlhamuselo ya lahasi

A zvivhina masimu ya tisinya leti ti pswalako mauvha.
Kutani: “tributo”, wona laha kaku: “ndzuvo” ka Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
Hi kukongoma: “A nyama ya vamakabye va hina ya fana ni leyi ya hina”.
Kutani: “timbewu”.
Hi kukongoma: “cipandze ca wu 100”, ku nga majuro ya 1 pursento hi hweti.
Hi kukongoma: “ndzi zuza a cifuva ca mina”.
Kutani: “Zvi wa maheke!”
A xekeli gi wa ringana a 11,4 g. Wona Ap. B14.
Kutani: “ndzi wa longiselwa hi mali ya mina”.