Tisimu 48:1-14

  • Ziyoni, a dhoropa ga Hosi ya Hombe

    • A kutsaka ka misava yontlhe (2)

    • Hlolisisani a dhoropa ni makhokhola ya gona (11-13)

Lisimu. Lisimu la vana va Kora.+ 48  Jehovha wa hombe niku wa ringanelwa nguvhu hi ku dhumisiwaDhoropeni ga Nungungulu wa hina, citsungeni cakwe co basa.   A kutlakuka ka cona ku sasekile, a kutsaka ka misava yontlhe,+Leco Citsunga ca Ziyoni ci nga tlhelweni ga n’walungu,*A dhoropa ga Hosi ya Hombe.+   Lomu tikhokholeni* ta gona ti tiyisilweko khwatsi,Nungungulu i kombile lezvaku yena wuchavelo go tiya.*+   Hakuva a tihosi ti tsombene;*Ti fambile zvin’we.   A cikhati ti nga gi wona, ti no hlamala. Ti no chava ti tsutsuma na ti rurumela.   Ti no khon’wa hi kuchava laho,Tizwa kubayisa ko khwatsi ka wasati a pswalako.   Hi moya wa cikobani* u pandza a zvitimela* zva Tarxixi.   Lezvi hi nga kari hi zvizwa, makunu hi zvi wonile ha hoceLomu dhoropeni ga Jehovha wa mabutho, dhoropeni ga Nungungulu wa hina. Nungungulu i ta gi yimisa gi tiya kala kupindzuka.+ (Sela)   O Nungungulu, hi ehleketa hi lirandzo la wena li nga mbheliko+Lomu tempeleni ya wena. 10  O Nungungulu, a ku fana ni vito ga wena, a wudzundzo ga wenaGi chikela ni le magemeta-musi ya misava.+ A canja ga wena ga cinene gi tele hi kululama.+ 11  A Citsunga ca Ziyoni+ ci wa tsake,Ni madhoropa* ya Judha ma wa tsake hi kota ya kulamula ka wena.+ 12  Rendzelekelani Ziyoni; gi rendzelekeleni gontlhe;Hlayani a tikhokhola* ta gona.+ 13  Cuwukisisani a makhurisi ya gona ma tiyisilweko.+ Hlolisisani a tikhokhola* ta gona ti tiyisilweko khwatsi,Kasi mu ta hlawutela a zvizukulwana zva ha tako. 14  Hakuva a Nungungulu loyi,+ i Nungungulu wa hina kala kupindzuka ni kupindzuka. I ta hi rangela kala kupindzuka.*+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “norte”.
Kutani: “torres”.
Kutani: “khokhola gi tlakukileko”.
Kutani: “ti tlhangene kota lezvi ti nga bhulile”.
Kutani: “moya wa mutsuwuka-gambo”.
Kutani: “mapaketi; tinavhiyo”.
Hi kukongoma: “vanhanyana”.
Kutani: “torres”.
Kutani: “torres”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “kala kufeni”.