Tisimu 81:1-16

  • Va khongotelwa ku ingisa

    • U nga khozeli vanungungulu vamatiko (9)

    • ‘Loku mu wo ndzi ingisa’ (13)

Ka muchuli wa gitite.* Lisimu la Asafa.+ 81  Kulungelani hi kutsaka ka Nungungulu, a ntamu wa hina.+ Kanyulukani mu giyagiya ka Nungungulu wa Jakobe.   Teketani muzka, mu teka a mutandanda,Ni citende co vhuma khwatsi, zvin’we ni cichaya-chaya ca tingoti.   Banani linanga* kuwonekeni ka hweti yiswa,+Ka hweti yo tala, hi siku ga mubuzo wa hina.+   Hakuva leci cileletelo ka Izrayeli,A nayo wa Nungungulu wa Jakobe.+   I wu yimisile kota cialakanyiso ka Josefa+A cikhati leci a nga huma alwa ni tiko ga Gibhite.+ Ndzi nozwa gezu* ndzi nga kala ku gi tiva, giku:   “Ndzi mu rulile ndzhwalo makatleni yakwe;+Ni mandla yakwe ma tlhatlhilwe ka ndzhwalo wa cindzala.*   Lomu zvikaratweni zva wena u ndzi vitanile, ndzi ku tlhatlhisa;+Ndzi ku hlamulile hi lomu refini gi bohileko gi ku phum.*+ Ndzi ku ringile matini ya Meribha.*+ (Sela)   Zwanani, n’wina vanhu va mina, ndzi ta kustumunya ndzi mu vhukela. O Izrayeli, mayiwako loku a wo ndzi ingisa!+   Cikari ka wena, ku ngavi ni nungungulu mumbe,Ne u nga khizameli a nungungulu wa matiko.+ 10  Mina Jehovha, hi mina Nungungulu wa wena,Loyi a ku humesileko tikweni ga Gibhite.+ Ahlamisa a nomu wa wena, ndzi ta wu tata.+ 11  Kanilezvi a vanhu va mina a va ingisangi a gezu ga mina;Izrayeli i wa nga ti koramisi ka mina.+ 12  Hikwalaho, ndzi no va tsika va landzela a timbilu tabye to nonoha;Va no maha lezvi va nga alakanya ku zvi lulamile.*+ 13  Loku ku wo khwatsi a vanhu va mina vo ndzi ingisa,+Loku ku wo khwatsi Izrayeli o famba tindleleni ta mina!+ 14  Ndzi wa ta hatlisa ku hlula a valala vabye;Ndzi wa ta jikisa a canja ga mina gi vhukela a valala vabye.+ 15  Lava va vengako Jehovha va ta khoza mahlweni kakwe,Ni magumo* yabye ma tava ya pindzukelwa. 16  Kanilezvi i ta ku* gisa a trigo ya yinene nguvhu,+A ku xurisa hi wulombe ga lomu maribyeni.”+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “khombela”.
Kutani: “lirimi”.
Kutani: “cirundzu”.
Zvi wulako ku: “Kuholova”.
Hi kukongoma: “hi lomu ku fihlalako cingwalangwandla”.
Hi kukongoma: “Va no famba hi wusungukati ga vona venyi”.
Hi kukongoma: “Ni cikhati”.
Hi kukongoma: “mu”, ku nga vanhu va Nungungulu.