Tisimu 84:1-12

  • Kuxuva a tabhernakeli ga hombe ga Nungungulu

    • A muLevhi a navela kuva cinyanyani (3)

    • “A siku gin’we lomu mitsendzeleni ya wena” (10)

    • “Nungungulu i gambo ni citlhangu” (11)

Ka muchuli wa gitite.* Lisimu la vana va Kora.+ 84  A go ku randziwa* a tabhernakeli ga wena ga hombe,+O Jehovha wa mabutho!   A muhefemulo* wa mina wa navela,Ina, ndzafa hi ku xuvaA mitsendzele* ya Jehovha.+ A mbilu ya mina ni nyama ya mina zva kanyuluka zvi tsakela a Nungungulu a hanyako.   Hambu a cinyanyani ca kuma muti laho,Ni mbewulwani yi ti akela cisaka ca yona laho,Laha yi hlayisako kona a mavhinyani ya yona,Kusuhani ni alati ga wena ga hombe, wena Jehovha wa mabutho,Hosi ya mina ni Nungungulu wa mina!   Va tsaka lava va tshamako ndlwini ya wena!+ Vona va simama va ku dhumisa.+ (Sela)   Va tsaka a vanhu lava va kumako ntamu ka wena,+Lava a timbilu tabye ti nga tindleleni.   Loku va tsemakanya a Nkova wa Bhaka,*Va wu maha wutshamu ga zvibuka,Ni tivhula to ranga ta wu fenengeta* hi makatekwa.   Va ta famba na va engetelekana ntamu;+A mun’we ni mun’wani wabye i ta woneka mahlweni ka Nungungulu le Ziyoni.   O Jehovha, Nungungulu wa mabutho, zwana a mukhongelo wa mina;O Nungungulu wa Jakobe, ingisela. (Sela)   Cuwuka, O citlhangu ca hina+ ni Nungungulu wa hina,*Cuwuka a nghohe ya a totilweko wa wena.+ 10  Hakuva a siku gin’we lomu mitsendzeleni* ya wena gi chukwana a ku hundza 1000 wa masiku ka gin’wani wutshamu!+ Ndzi hlawulile ku yima laha nyangweni ya yindlu ya Nungungulu wa minaA ku hundza ku tshama lomu matendeni ya vakubiha. 11  Hakuva Jehovha Nungungulu i gambo+ ni citlhangu;+I nyika wuxinji ni wudzundzo; Jehovha a nga ta va tsona nchumu wa wuneneLava va fambako hi kutsumbeka.+ 12  O Jehovha wa mabutho,Wa tsaka a munhu loyi a ku tsumbako.+

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “A gi no ku saseka”.
Kutani: “pátios”.
Kutani: “nkova wa makhuho ya bhaka”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “Ni mugondzisi wa ti fenengeta”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “Cuwuka a citlhangu ca hina, O Nungungulu”.
Kutani: “pátios”.