Tisimu 88:1-18

  • Mukhongelo wa ku lava ku tlhatlhisiwa kufeni

    • A “wutomi ga mina gi laha mbhirini ya Cilahla” (3)

    • ‘Mixo ni mixo ndza khongela ka wena’ (13)

Lisimu la vana va Kora.+ Ka muchuli wa Mahalate,* kasi li yimbelelwa hi kuamuketana. Maxili* ya Hemani,+ a muEzra. 88  O Jehovha, Nungungulu wa kuhanyiswa ka mina,+Ni hlikanhi ndza rila,Ni wusiku ndzita mahlweni ka wena.+   Ngha a mukhongelo wa mina wu chikela ka wena;+Kangatela a ndleve ya wena ka* cirilo ca mina ca ku lava ku vhuniwa.+   Hakuva a muhefemulo* wa mina wu kolwe hi zvikarato,+Ni wutomi ga mina gi laha mbhirini ya Cilahla.*+   Ndzi hlayiwa zvin’we ni lava va relelako nkeleni;*+Ndzi munhu a mbhelileko ntamu,+   A tsikilweko cikari ka vafilekoA ku fana ni zvirumbi zvi etleleko cilahleni,Lezvi u nga ha zvi alakanyiko,Lezvi zvi susilweko canjeni ga wena.*   U ndzi hoxile lomu nkeleni wo eta nguvhu,Lomu matshan’wini ya munyama, nkeleni wo anama wo kala magumo.   A zanga ya wena ya ndzi bindza,+Wa ndzi rera hi mavingo* ya wena ya ntamu. (Sela)   U hlongolile lava ndzi tivanako navo vaya kule na mina;+U ndzi mahile cinyenyeko kabye. Ndzi phasilwe, a ndzi zvi koti ku chukula.   A matihlo ya mina ma mbhelile ntamu hi kota ya kuxaniseka ka mina.+ O Jehovha, ndza khongela ka wena gontlhe siku.+Ndza tshambuluta a mandla ya mina ka wena. 10  U ta maha a zvihlamaliso ka vafileko ke? Lava va nga hava ntamu kufeni va nga vhuka va ku dhumisa ke?+ (Sela) 11  A lirandzo la wena li nga mbheliko li nga hlawutelwa cilahleni,Ni kutsumbeka ka wena wutshan’wini ga kulovisa ke?* 12  A zvihlamaliso zva wena zvi ta tiviwa munyameni ke?Ahati a kululama ka wena, ku ta tiviwa tikweni ga kurivala ke?+ 13  Kanilezvi ndza ha simama ku rila ka wena ndzi kombela ku vhuniwa, O Jehovha;+Mixo ni mixo a mukhongelo wa mina wuta ka wena.+ 14  O Jehovha, u ndzi tsikela yini?*+ Hikuyini u ndzi fihlelako a nghohe ya wena?+ 15  Kusukela wusweni ga mina,Ndza xaniseka niku ndzi kusuhani ni kufa;+Ndzi tsindzivele hi kota ya zvilo zvo tshisa lezvi u zvi tsikileko zvi ndzi xanisa. 16  A zanga ya wena yi vhurako ya ndzi bindza;+A kuchavisa ka wena ka ndzi lovisa. 17  Gontlhe siku ka ndzi randzela a ku khwatsi i mati;Ka ndzi randzela matlhelweni wontlhe.* 18  U hlongolile a vanghana va mina ni vaakelani va mina vaya kule;+A munyama hi wona munghana wa mina.

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “Korama, u ingisela a”.
Kutani: “Xeyole”, ku nga cilahla ca vanhu vontlhe. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
Kutani: “cilahleni”.
Kutani: “Lezvi u nga ha zvi hlayisiko”.
Kutani: “mabyandlati; mavimbi”.
Kutani: “le Abhadhoni”.
Kutani: “u wu tsikela yini a muhefemulo wa mina”.
Zvi nga maha na zvi wula ku: “Ka ndzi randzela hi khati gin’we”.