Tisimu 92:1-15

  • Jehovha i tlakukile kala kupindzuka

    • Mitiro yakwe ya hombe ni maalakanyo yakwe yo eta (5)

    • ‘A vakululama va ta hluka a ku fana ni sinya’ (12)

    • A vakhosaheleko va ta simama ku pswala mihandzu (14)

Lisimu la siku ga sabhadho. 92  Zvi nene a ku bonga Jehovha+Ni ku yimbelela a tisimu ta ku dhumisa* a vito ga wena, O wena Loyi a Tlakukileko ku Hundza Vontlhe,   Ni ku huwelela a lirandzo la wena li nga mbheliko+ laha mixweniNi kutsumbeka ka wena laha wusikwini,   Na ku biwa a cichaya-chaya ca 10 wa tingoti ni cichaya-chaya cin’wani ca tingoti,Ni wucenje go nandziha ga citende.+   Hakuva wena Jehovha, u ndzi tsakisile hi kota ya mitiro ya wena;Ndza kulungela hi kutsaka hi kota ya mitiro ya mandla ya wena.   O Jehovha, a yi no ku kula a mitiro ya wena!+ A maalakanyo ya wena ma etile nguvhu!+   Loyi a nga hava kupima a nge ma tivi,Ni cipumbu a ci nge zvi zwisisi lezvi:+   Loku a vakubiha va hluka a ku fana ni byanyiNi loku vontlhe a vamahi va kubiha va vhuvhuma,Zvi mahela ku va lovisiwa kala kupindzuka.+   Kanilezvi wena Jehovha u tlakukile kala kupindzuka.   O Jehovha, cuwuka a valala va wena u giyagiya,Hakunene a valala va wena va ta lovisiwa;Vontlhe a vamahi va kubiha va ta hangalaswa.+ 10  Kanilezvi u ta tlakusa a ntamu* wa mina wu fana ni lowu wa homu ya khwati;Ndzi ta tola mafura ma nyukisako mirini wa mina.+ 11  A matihlo ya mina ma ta cuwuka a valala va mina na ma giya;+A tindleve ta mina ti tazwa a kuwa ka vanhu va kubiha lava va ndzi dhumelako. 12  Kanilezvi a vakululama va ta hluka a ku fana ni cindzu,Va kula a ku fana ni sedhare wa Lebhanoni.+ 13  Va byalilwe lomu ndlwini ya Jehovha;Va hluka lomu mitsendzeleni* ya Nungungulu wa hina.+ 14  Hambu wukhosaneni gabye* va ta simama ku pswala mihandzu;+Va ta simama va tiyile* va tlhela va nyuka,+ 15  Na va huwelela lezvaku Jehovha i lulamile. Yena i Ribye ga mina,+ loyi a nga hava kungalulami.

Mitlhamuselo ya lahasi

Kutani: “Ni ku gi chayela muzka”.
Hi kukongoma: “limhondzo”.
Kutani: “pátios”.
Kutani: “Hambu loku va hi ni wuvhu”.
Hi kukongoma: “va kulukile”.