Ka Va Le Efesusi 5:1-33
5 Hikwalaho, mahani vapimanyisi va Nungungulu,+ kota vana va randzekako,
2 mu simama ku famba hi lirandzo,+ a ku fana ni lezvi Kristu yenawu a nga hi* randza,+ a ti nyikela hi kota ya hina* ava munyikelo ni muphahlo, a masema yo nuhela ka Nungungulu.+
3 A wubhayi,* ni kungahlazveki ka tixaka tontlhe, ni makangwa, zvi nga tshuki zvi kumbukiwa cikari ka n’wina,+ hakuva a zvi faneli vanhu vo basa;+
4 ne hambu a mahanyela ya tingana, ni kuwulawula ka hava, ne mafenya ya tihlamba+ — a zvilo lezvi a zvi faneli — kanilezvi saseka magezu ya kubonga.+
5 Hakuva n’wina ma zvi tiva ni ku zvi zwisisa lezvaku a zvibhayi,*+ ni vanhu va nga hlazvekangiko, ni lava va makangwa+ — ku nga ku khozela zvifananiso — va nga tava ni tshomba Mufun’weni wa Kristu ni wa Nungungulu.+
6 Ku nga tshuki kuva ni munhu a mu kanganyisako hi magezu ya hava, hakuva hi kota ya zvilo lezvi, a zanga ya Nungungulu yata hehla ka vana va kungaingisi.
7 Hikwalaho, mu nga hlengeli navo;
8 hakuva a kale mu wa hi munyama, kanilezvi zvezvi mu kuwonekela+ zvin’we ni Hosi.+ Simamani ku famba kota vana va kuwonekela,
9 hakuva a handzu wa kuwonekela tixaka tontlhe ta wunene, ni kululama, ni lisine.+
10 Tshamani hi ku hlola kasi mu tiva lezvi zvi amukelekako+ ka Hosi,
11 niku tsikani ku hlengela mitirweni ya munyama yi nga pswaliko mihandzu;+ kanilezvi yi paluxeni yiku dlunya.
12 Hakuva a zvilo lezvi va zvi mahako cihundleni zvi dhanisa ni ku zvi wula.
13 Kanilezvi a zvilo zvontlhe zvi paluxiwako* zvi tivekisiwa hi kuwonekela, hakuva zvontlhe lezvi zvi tivekisiwako kuwonekela.
14 Hikwalaho, ku wuliwa ku ngalo: “Khindlimuka wena u etleleko, u vhuka hi ka vafileko,+ Kristu i ta ku woningela.”+
15 Hikwalaho, ti woneleni nguvhu kasi mu nga fambisi ku khwatsi a mu tlharihangi, kanilezvi kota vatlharihileko,
16 mu ci tirisa khwatsi a cikhati ca n’wina*+ hakuva a masiku ma bihile.
17 Hikwalaho, tsikani kuva zvipumbu, kanilezvi ti karateleni ku tiva ku cini a kurandza ka Jehovha.*+
18 Ahandle ka lezvo, mu nga popiwi hi vhinyo,+ hakuva yi yisa manyaleni, kanilezvi simamani ku tala hi moya.
19 Wulawulani mun’we ka mun’wani* hi tisimu, ni tisimu ta ku dhumisa Nungungulu, ni tisimu ta moya, mu yimbelela+ ni ku dhumisa+ Jehovha* timbilwini ta n’wina,+
20 contlhe cikhati mu bonga+ Nungungulu tlhelo Papayi wa hina hi kota ya zvilo zvontlhe hi vito ga Hosi ya hina Jesu Kristu.+
21 Ti koramiseni ka mun’we ni mun’wani+ hi kota ya cichavo hi Kristu.
22 A sati i wa ti koramise ka nuna wakwe+ a ku fana ni lezvi a ti koramisako ka Hosi,
23 hakuva a nuna i hloko ya sati wakwe,+ a ku khwatsi hi lezvi Kristu a nga hloko ya bandla+ ni muhanyisi wa miri lowu.
24 Kunene, a ku khwatsi hi lezvi a bandla gi ti koramisako ka Kristu, a sati yenawu i fanele ku ti koramisa ka nuna wakwe zvilweni zvontlhe.
25 Wena nuna, simama ku randza sati wa wena,+ a ku fana ni lezvi Kristu yenawu a randzileko bandla aza a ti nyikela hi kota ya gona,+
26 kasi a gi basisa, a gi hlazva hi mati ya mhaka,+
27 lezvaku a gi yimisa mahlweni kakwe na gi hi ni kungangamela kontlhe, na gi nga hi na noda ne nkonyi, ne cin’wani cilo co fana ni lezvo,+ kanilezvi na gi basile gi nga hi na cisolo.+
28 Hi kufanana, a nuna i fanele ku randza sati wakwe a ku khwatsi hi lezvi a wu randzisako zvona a miri wakwe. A wanuna loyi a randzako a sati wakwe, wa ti randza wutsumbu,
29 hakuva i hava a tshukileko a venga a miri* wakwe, kanilezvi wa wu wundla ni ku wu tshotshota, a ku khwatsi hi lezvi Kristu a mahako ka bandla
30 hakuva hina hi zviro zva miri wakwe.+
31 “Hi cigelo leco, a wanuna i ta siya papayi wakwe ni mamani wakwe a namarela ka* sati wakwe, lava vambiri va tava nyama yin’we.”+
32 A cihundla leci co basa+ ca hombe. Kanilezvi ndzi wulawula hi Kristu ni bandla.+
33 Hambulezvo, a mun’we ni mun’wani wa n’wina i fanele ku randza a sati wakwe+ a ku fana ni lezvi a ti randzisako zvona; hi tlhelo gin’wani, a sati i fanele kuva ni cichavo co eta hi nuna wakwe.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “mu”.
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “n’wina”.
^ Hi ciGreki: porneía. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Wona laha ka ku: “Wubhayi” ka Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Kutani: “koniwako”.
^ Hi kukongoma: “mu xava a cikhati ci faneleko”.
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “ka n’wina venyi”.
^ Hi kukongoma: “nyama”.
^ Kutani: “a tshama ni”.
