Ka Va Le Galatiya 2:1-21
2 Makunu, andzhako ka 14 wa malembe, ndzi no kandziha kambe ndziya Jerusalema na Bharnabhasi,+ ndzi teka kambe na Titusi.+
2 Ndzi no kandziha ndziya seyo hi kota ya kuvhululelwa, ndzi ya va hlawutela a mahungu ya manene lawa ndzi kanelako cikari ka matiko. Ndzi zvi mahile cihundleni, hambulezvo mahlweni ka vavanuna lava va nga hi vo chaviseka nguvhu, kasi ndzi tiyiseka lezvaku ndzi wa nga tsutsumi kutani a ndzi tsutsumangi mahala.
3 Kanilezvi, hambu Titusi,+ loyi a nga hi na mina, a nga kurumetiwangi ku mahiwa wukwera,*+ hambu lezvi a nga hi muGreki.
4 Kanilezvi a mhaka leyi yi vhukile hi kota ya vamakabye va mawunwa va nghenileko hi kunyanimela,+ kasi ku ta hlola a kutlhatlheka+ loku hi ti buzako hi kona hi lezvi hi nga ka Kristu Jesu, na va zama ku hi maha tikhumbi hi kumbhelela;+
5 hina a hi ti koramisangi kabye,+ ne zva cikhatana,* kasi a lisine la mahungu ya manene li simama na n’wina.
6 Kanilezvi xungetano hi lava va nga wonekisa ku khwatsi va lisima+ — kani va wa hi yini, ka mina a hi zva nchumu, hakuva Nungungulu a nga cuwuki nghohe — a vavanuna lavo vo chaviseka nguvhu a va ndzi gondzisangi nchumu wa wuswa.
7 Kanilezvi a cikhati leci va nga wona lezvaku ndzi nyikilwe ntiro wa ku kanela mahungu ya manene ka lava va nga kala ku mahiwa wukwera,*+ a ku khwatsi hi lezvi Pedro a nga nyikiwa ku ya kanela ka lava va mahilweko wukwera
8 — hakuva loyi a nga nyika Pedro a ntamu wa kuva mupostoli ka lava va mahilweko wukwera,* i nyikile na minawu a ntamu wa kuva mupostoli ka vamatiko+ —
9 niku laha va nga tiva a tipswalo leti ndzi nga nyikilwe,+ Jakobe,+ na Khefasi,* na Johani, lava va nga ku khwatsi maziki,* va no nawuluta a canja ga cinene, na va nawulutela mina na Bharnabhasi,+ kota cikombiso ca kuva zvitiri-kulobye, kasi hina hiya ka vamatiko, vona vaya ka lava va mahilweko wukwera.*
10 Leci basi va nga hi kombela kuve lezvaku hi alakanya zvisiwana, niku hi zvalezvo minawu ndzi ti tsitsiritelako ku maha.+
11 Hambulezvo, a cikhati leci Khefasi*+ a ngata Antiyokiya,+ ndzi no mu komamisa* nghohe ni nghohe hakuva zvi wa hi laha kubaseni lezvaku i wa maha zvahava.*
12 Hakuva na ku nga se chikela vanhu vo kari va ngata hi ka Jakobe,+ i waga zvin’we ni vanhu va matiko;+ kanilezvi a cikhati leci va nga chikela, i no tsika kuga navo a tlhela a tsawukana navo hi ku chava lava va nga mahilwe wukwera.*+
13 A vaJudha lava van’wani vonawu va no ti patsa naye ka wufarisi legi,* laha ka kuza Bharnabhasi a ti patsa navo kufariseni* kabye.
14 Kanilezvi a cikhati leci ndzi nga wona lezvaku va wa nga ha longoloki ni lisine la mahungu ya manene,+ ndzi no byela Khefasi* mahlweni ka vontlhe, ndziku: “Loku wena, hambu lezvi u nga muJudha, u hanyisa ku khwatsi u wamatiko, u nga hanyi kota muJudha, u va kurumetela yini a vanhu va matiko a ku hanya hi mikhuwo ya ciJudha ke?”+
15 Hina lava hi nga vaJudha va mabeleko, na hi nga hi vawonhi va humako hi ka matiko,
16 ha vhumela lezvaku a munhu i wuliwa wo lulama, na ku nga hi kota ya mitiro ya nayo, kanilezvi ntsena hi ku kholwa+ ka Jesu Kristu.+ Hikwalaho, hi no kholwa ka Kristu Jesu kasi hi wuliwa volulama hi ku kholwa ka Kristu na ku nga hi hi kota ya mitiro ya nayo, hakuva i hava a to wuliwa wolulama hi ku maha mitiro ya nayo.+
17 Makunu loku hinawu hi kumiwa na hi hi vawonhi na hi ti karatela ku wuliwa vo lulama hi kota ya Kristu, xana Kristu citiri ca kuwonha ke? Kokwihi!
18 Loku ndzi tlhela ndzi aketa zvalezvi ndzi nga zvi hahlula, ndzi komba lezvaku ndzi muhambunyeti.
19 Hakuva hi kota ya nayo ndzi file hi ka nayo,+ kasi ndzi hanyela Nungungulu.
20 Ndzi belelwe mhandzeni zvin’we na Kristu.+ A ka ha hi mina ndzi hanyako,+ kanilezvi hi Kristu a hanyako ka mina. Kunene, a wutomi legi makunu ndzi gi hanyako nyameni ndzi gi hanya hi ku kholwa ka N’wana wa Nungungulu,+ loyi a ndzi randzileko a tlhela a ti nyikela hi kota ya mina.+
21 A ndzi ali a tipswalo ta Nungungulu,+ hakuva loku a kululama kuta hi ka nayo, hakunene Kristu i file mahala.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “tlula ngoma”.
^ Hi kukongoma: “ne hi hora yin’we”.
^ Kutani: “tlula ngoma”.
^ Kutani: “tlulisilweko ngoma”.
^ Loyi a gin’wani vito a nga Pedro.
^ Kutani: “timhandze; tisika”.
^ Kutani: “tlulisilweko ngoma”.
^ Kutani: “i wa konekile”.
^ Kutani: “kaneta”.
^ Loyi a gin’wani vito a nga Pedro.
^ Kutani: “tlulisilwe ngoma”.
^ Kutani: “kuxengetela loku”.
^ Kutani: “kuxengeteleni”.
^ Loyi a gin’wani vito a nga Pedro.