Ka Va Le Galatiya 3:1-29
-
A mitiro ya Nayo ni kukholwa (1-14)
-
A wakululama i ta hanya hi kota ya kukholwa (11)
-
-
A citsumbiso ca Abrahama a ci seketelwi Nayweni (15-18)
-
Pswalo wa Abrahama, yena Kristu (16)
-
-
A masangulo ya Nayo ni kungo ga wona (19-25)
-
Vana va Nungungulu hi kukholwa (26-29)
-
Pswalo wa Abrahama, lava va lumbako Kristu (29)
-
3 Zvipumbu ndzin’wina vaGalatiya! Himani a nga mu kucetela zvilo lezvi zva hava,+ n’wina lava mu tlhamuselweko zviku dlunya lezvaku Jesu Kristu i belelwe mhandzeni?+
2 Ndzi lava ku mu wutisa cilo cin’we:* Kasi mu no amukela moya hi kota ya mitiro ya nayo, kutani hi lezvi mu nga kholwa lezvi mu nga zvizwa ke?+
3 Kasi mu zvipumbu zvo kota lezvi ke? Andzhako ka ku sangula ku famba hi ka moya,* mo mbhetisa hi ka nyama ke?*+
4 Kasi mu no lwisana ni tixanisa to tala mahala ke? Hakunene a mu xanisekangi mahala.
5 Hikwalaho, xana loyi a mu nyikako a moya ni ku maha mitiro ya ntamu+ cikari ka n’wina, o maha lezvo hi kota ya mitiro ya n’wina ya nayo, kutani hi lezvi mu kholwako lezvi mu nga zvizwa ke?
6 Zva fana na Abrahama: “I no kholwa ka Jehovha,* niku lezvo zvi no hlayelwa kakwe kota kululama”.+
7 Kunene, ma zvi tiva lezvaku lava va kholwako hi vona va nga vana va Abrahama.+
8 Makunu a Mutsalo, na wu zvi wona hi mahlweni lezvaku Nungungulu i ta va hlayela kululama a vanhu va matiko hi kota ya kukholwa, wu no ranga wu kanela a mahungu ya manene ka Abrahama, wuku: “A matiko wontlhe ma ta katekisiwa hi laha ka wena.”+
9 Hikwalaho, lava va kholwako va katekiswa zvin’we na Abrahama, loyi a nga hi ni kukholwa.+
10 Vontlhe lava va tsumbako a mitiro ya nayo va rukatelwe, hakuva ku tsalilwe ku ngalo: “I rukatelwe ni wihi loyi kalako a nga simami ka zvontlhe lezvi zvi tsalilweko bhukwini ga Nayo, a tsika ku zvi maha.”+
11 Ahandle ka lezvo, zvi te dlunya lezvaku, hi nayo, i hava a wuliwako wo lulama mahlweni ka Nungungulu+ hakuva “a wakululama i ta hanya hi kota ya kukholwa”.+
12 A Nayo a wu seketelwi ka kukholwa. Kanilezvi “ni wihi loyi a mahako zvilo lezvi, i ta hanya hi kota ya zvona”.+
13 Kristu i no hi xava,+ a hi tlhatlhisa+ ka ciruko ca Nayo hi kuva ciruko wutshan’wini ga hina, hakuva ku tsalilwe ku ngalo: “I rukatelwe ni wihi loyi a hayekilweko mhandzeni.”+
14 Lezvi zvi mahekile kasi ku a cikatekiso ca Abrahama ci fela ku endzeleka kala ka matiko ha Kristu Jesu,+ kasi hi amukela a moya wu tsumbisilweko+ hi kukholwa ka hina.
15 Vamakabye, ndzi wulawula hi mufananiso wa zvilo zvi mahekako kuhanyeni: Neti a civhumelwano ci tiyisiwa, hambu loku co tiyisiwa hi munhu, i hava a nga ni ntamu wa ku ci vhinya ne hambu ku engetela nchumu ka cona.
16 Makunu a zvitsumbiso zvi no wuliwa ka Abrahama ni ka pswalo* wakwe.+ A Mitsalo a yi wuli ku ngalo: “Ni ka vana* va wena”, a ku khwatsi hi loku ku wuliwa vanhu vo tala. Kanilezvi yi ngalo: “Ni ka pswalo* wa wena”, ku nga munhu mun’we, yena Kristu.+
17 Ndza engeta, ndziku: A Nayo lowu wu tileko na ku hundzile a 430 wa malembe,+ a wu chipisi a civhumelwano leci ci nga sina ci mahilwe hi Nungungulu, laha ko kala wu fuvisa a citsumbiso.
18 Hakuva loku a tshomba yi nyikiwa hi nayo, a ya ha nyikiwi hi citsumbiso; kanilezvi Nungungulu i yi nyikile hi matsenya ka Abrahama hi citsumbiso.+
19 Makunu hikuyini ku nga ni Nayo? Wu tlhatekelwe kasi a zvihambunyeto zvi woneka kubaseni,+ kala wu chikela a pswalo*+ lowu wu tsumbisilweko a citsumbiso, niku wu kanelwe hi tingilozi+ hi canja ga mutlhanganisi.+
20 Makunu a ku na mutlhanganisi loku ci hi ca munhu mun’we basi, kanilezvi Nungungulu mun’we ntsena.
21 Makunu hi taku a Nayo walwa ni zvitsumbiso zva Nungungulu ke? Kokwihi! Hakuva loku ku wa no nyikiwa a nayo wu zvi kotako ku nyika wutomi, hakunene a kululama na ku tile hi nayo.
22 Kanilezvi a Mitsalo yi no nyikela zvontlhe wukhumbini ga ciwonho, kasi a citsumbiso ci kumiwako hi ku kholwa ka Jesu Kristu ci nyikiwa lava va kombisako kukholwa.
23 Hambulezvo, na ku nga se chikela a kukholwa, hi wa wundliwa lahasi ka nayo, hiva wukhumbini ga wona, na hi rindzela a kukholwa loku ku nga lava ku wonekeliswa.+
24 Hikwalaho, a Nayo wuve mugondzisi wa hina, wu hi yisa ka Kristu,+ kasi hi wuliwa vakululama hi kota ya kukholwa.+
25 Kanilezvi lezvi makunu a kukholwa ku chikeleko,+ a ha ha hi lahasi ka mugondzisi.+
26 Kunene, n’wina n’wentlhe mu vana va Nungungulu+ hi lezvi mu kholwako ka Kristu Jesu.+
27 Hakuva n’wina n’wentlhe mu bhabhatisilweko ka Kristu, mu ambalile Kristu.+
28 A ku na muJudha ne muGreki,+ a ku na khumbi ne munhu wo tlhatlheka,+ a ku na wanuna ne wasati,+ hakuva n’wina n’wentlhe mu mun’we ka Kristu Jesu.+
29 Ahandle ka lezvo, loku mu lumba Kristu, hakunene mu pswalo* wa Abrahama,+ a vagi va tshomba+ hi kota ya citsumbiso.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi kukongoma: “Ndzi lava ku gondza ka n’wina”.
^ Hi kukongoma: “sangula hi moya”.
^ Hi kukongoma: “mo mbhetiswa nyameni ke?”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “timbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
^ Hi kukongoma: “mbewu”.
