Ka Va Le Galatiya 5:1-26
5 Hakuva Kristu i hi tlhatlhisele ku hiva kutlhatlhekeni loko. Hikwalaho, tiyani mu ku nde,+ mu nga ha vhumeli kambe a ku bohiwa kanga wa wukhumbi.+
2 Mina Pawule ndza mu byela lezvaku loku mu mahiwa wukwera,* Kristu a nga tava ni civhuno ka n’wina.+
3 Ndza kustumunya kambe ka vavanuna vontlhe lava va mahiwako wukwera* lezvaku va fanele ku ingisa a Nayo wontlhe.+
4 N’wina lava mu ti karatelako ku wuliwa volulama hi ku hlayisa nayo, mu hambene na Kristu;+ mu ti tsawukanisile ni tipswalo takwe.
5 Hakuva hi ka moya, hina ha dokolokela a kululama loku ku rindzelwako, ku tako hi kukholwa.
6 Hakuva ka Kristu Jesu, a ku mahiwa wukwera* kutani ku nga mahiwi wukwera zvontlhe a hi zva nchumu,+ sine kukholwa loku ku tirako hi lirandzo.
7 Mu wa tsutsuma khwatsi.+ Makunu himani a mu vhaleleko a ku simama mu ingisa lisine ke?
8 A kukholwisa ka tshamela legi a kuti hi ka Loyi a mu vitanileko.
9 A comelo gi tsongwani gi vilisa* mapa wontlhe ma vhuvilweko.+
10 Ndza kholwa lezvaku n’wina lava mu nga Hosini+ mu nga ta pimisa zvo hambana; kanilezvi loyi a mu juwungelako,+ hambu loku a hi mani, i ta amukela a kulamulwa loku ku mu ringanako.
11 Xungetano hi mina, vamakabye, loku ndza ha chumayela wukwera,* hikuyini ndza ha xanisiwako ke? Loku zvi hi lezvo, a ribye ga cikhunguvanyiso ga mhandze ya hlomulo*+ gi fuvisilwe.
12 Ndzi wa xuva lezvaku lava va zamako ku mu juwungela va ti maha mithenwa.*
13 Vamakabye, mu vitanelwe kutlhatlheka, ntsena lezvaku mu nga tirisi a kutlhatlheka loku kota mole wa ku landzela a kunavela ka nyama,+ kanilezvi, hi lirandzo, tirelanani kota tikhumbi.+
14 Hakuva a Nayo wontlhe wu tatiseka* ka cileletelo cin’we, caku: “Randza muakelani wa wena a ku fana ni lezvi u ti randzisako zvona.”+
15 Kanilezvi loku mu simama ku lumana ni ku khadamulana,+ ti woneleni mu nga mbhetana ha n’wece.+
16 Kanilezvi ndzi ngalo: Simamani ku famba hi ka moya,+ mu nga ta tshuka mu maha kunavela ka nyama.+
17 Hakuva a nyama yalwa ni moya ka lezvi yi zvi navelako, ni moya wulwa ni nyama; lezvi zva zvimbiri a zvi kotlani, hi kota ya lezvo, a mu mahi a zvilo lezvi mu zvi lavako.+
18 Ahandle ka lezvo, loku n’wina mu rangelwa hi moya a mu lahasi ka nayo.
19 A mitiro ya nyama yi te dlunya, yi nga leyi: a wubhayi,*+ ni kungahlazveki, ni mahanyela ya tingana,*+
20 ni ku khozela zvifananiso, ni wudhimoni,*+ ni wulala, ni kuholova, ni ciluse, ni cizangazangani, ni kungazwanani, ni kuhambana, ni zvitlawatlawana,
21 ni matshoho, ni wudhakwa,+ ni mibuzo ya vhilinganya, ni zvilo zvo fana ni lezvi.+ Ndza ranga ndzi mu tlharihisa hi zvilo lezvi, a ku khwatsi hi lezvi ndzi sinako ndzi mu tlharihisile, ndziku: Lava va mahako a zvilo zvo khwatsi hi lezvi va nga taga a tshomba ya Mufumo wa Nungungulu.+
22 Kanilezvi a handzu wa moya hi lowu: lirandzo, ni kutsaka, ni kurula, ni lihlazva-mbilu,* ni kusasa, ni wunene,+ ni kukholwa,
23 ni kuolova, ni kutikhoma.+ A ku na nayo wu alako a zvilo zvo khwatsi hi lezvi.
24 Ahandle ka lezvo, lava va nga va Kristu Jesu, va belele a nyama ni kumbilukela ka yona ni kunavela ka yona laha mhandzeni.+
25 Loku hi hanya hi ka moya, a hi fambeni hi kufaneleko hi ka moya.+
26 Hi nga ti kukumukisi,+ hi vhuxa mapalisana ka mun’we ni mun’wani,+ hiva ni matshoho ka mun’we ni mun’wani.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Kutani: “tlulisiwako ngoma”.
^ Kutani: “tlulisiwa ngoma”.
^ Kutani: “kukumukisa”.
^ Kutani: “ku tlula ngoma”.
^ Loku va ti maha mithenwa va wa nga ta ha ringanelwa hi ku maha mitiro ya nayo lowu va nga kari va wu vhuvhumisa.
^ Zvi nga maha na zvi wula ku: “wu songiwa”.
^ Hi ciGreki: porneía. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Hi ciGreki: asélgeia. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Kutani: “wuloyi; wun’anga”.
^ Kutani: “kutimisela”.
