Ka Va Le Kolosi 3:1-25
3 Hambulezvo, loku mu vhuxilwe zvin’we na Kristu,+ simamani ku hlota zvilo zva le hehla, ku nga lomu Kristu a tshamileko kona, reveni ga cinene ga Nungungulu.+
2 Simamani ku veka kupima ka n’wina zvilweni zva le hehla,+ na ku nga hi ka zvilo zva laha misaveni.+
3 Hakuva mu file, niku a wutomi ga n’wina gi fihlilwe zvin’we na Kristu ka Nungungulu.
4 A cikhati leci Kristu, loyi a nga wutomi ga hina,+ a to kombekisiwa, n’winawu mu ta kombekisiwa zvin’we naye hi kungangamela.+
5 Hikwalaho, dayani a zviro zva miri wa n’wina+ zva laha misaveni mhakeni ya wubhayi,* ni kungahlazveki, ni ku vhura hi ku navela masango,+ ni kunavela ko biha, ni makangwa, ku nga ku khozela zvifananiso.
6 Hi kota ya zvilo lezvi, a zanga ya Nungungulu yata.
7 Hi zvalezvi a hanyela ga n’winawu gi nga tshamisile zvona,* mahanyeleni ya n’wina ya kale.*+
8 Kanilezvi, makunu tsikani a zvilo lezvi zvontlhe: a khulo, ni zanga, ni kubiha,+ ni magezu yo tlhava,+ ni kurukatela+ ku nga tshuki ku huma non’wini wa n’wina.
9 Mu nga hembelani.+ Tlhatlhani a munhu wa kale+ ni mitiro yakwe,
10 mu ambala a munhu muswa,+ loyi a mahiwako muswa hi wutivi ga lisine a ku khwatsi mufananiso wa Loyi a nga mu vanga.+
11 Laho a ku na muGreki ne muJudha, a ku na wukwera* ne wukhuna,* a ku na muluveli, a ku na muSkite,* a ku na khumbi ne munhu wa kutlhatlheka; kanilezvi Kristu hi yena zvontlhe ka vontlhe.+
12 Hikwalaho, kota vahlawulilweko va Nungungulu,+ a vabasileko ni varandzekako, ambalani a mbilu ya lirandzo ni kuzwela-wusiwana,+ ni kusasa, ni kutikoramisa,+ ni kuolova,+ zvin’we ni lihlazva-mbilu.+
13 Simamani ku timiselana ni ku tsetselelana hi mbilu yontlhe+ hambu loku a munhu a hi ni cigelo ca ku sola mun’wani.+ A ku khwatsi hi lezvi Jehovha* a nga mu tsetselela hi mbilu yontlhe, n’winawu mahani zvalezvo.+
14 Kanilezvi, ahandle ka zvontlhe lezvi, ambalani a lirandzo,+ hakuva a lirandzo ciboho co mbhelela ca wumun’we.+
15 Ahandle ka lezvo, tsikani a kurula ka Kristu ku fuma a timbilwini* ta n’wina,+ hakuva mu vitanelwe a kurula loko mirini wun’we. Ngha mu bonga.
16 Tsikani a mhaka ya Kristu yi andza cikari ka n’wina ni wutlhari gontlhe. Simamani ku gondzisana ni ku tiyisana* hi tisimu,+ ni tisimu ta ku dhumisa Nungungulu, ni tisimu ta moya ti yimbelelwako hi kubonga, mu yimbelela ka Jehovha* timbilwini ta n’wina.+
17 Ni cihi mu mahako, kani kuwulawula kutani kutira, mahani zvontlhe vitweni ga Hosi Jesu, na mu bonga Nungungulu tlhelo Papayi ha yena.+
18 Wena sati, ti koramise ka nuna wa wena+ kota lezvi zvi faneleko Hosini.
19 Wena nuna, simama ku randza a sati wa wena.+ U nga mu zangareli.+
20 N’wina vanana, ingisani vapswali va n’wina zvilweni zvontlhe,+ hakuva lezvo zva xalalisa Hosi.
21 N’wina vapapayi, mu nga zangarisi vanana va n’wina+ hakuva va nga mbhela ntamu.
22 N’wina tikhumbi, ingisani venyi va n’wina va vanhu* zvilweni zvontlhe,+ na ku nga hi ntsena loku mu woniwa,* kasi ku tsakisa vanhu, kanilezvi hi mbilu yontlhe, na mu chava Jehovha.*
23 Ni cihi leci mu mahako, ci maheni hi muhefemulo* wontlhe a ku khwatsi hi loku mu tirela Jehovha,*+ na ku nga hi vanhu,
24 hakuva ma zvi tiva lezvaku mu ta amukela tshomba hi ka Jehovha* kota nchachazelo.+ Tirelani a N’winyi, Kristu, kota tikhumbi.
25 Kunene, loyi a mahako zvahava i ta tlheliselwa hi kota ya zvilo zva hava lezvi a mahileko,+ niku a ku na cihlawulela.+
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Hi ciGreki: porneía. Wona Tlhamuselo wa magezu ya Bhibhiliya.
^ Kutani: “Hi zvalezvi n’winawu mu nga fambisa zvona”.
^ Kutani: “a cikhati leci mu nga hanyisa lezvo”.
^ Kutani: “ku tlula ngoma”.
^ Kutani: “ku nga mahiwangi wukwera”.
^ A “muSkite” ku wa wuliwa munhu wa mahanyela ma nga chandzangiko.
^ Kutani: “ku fumela a timbilu”.
^ Kutani: “lulekana”.
^ Hi kukongoma: “nyama”.
^ Hi kukongoma: “mu nga tireli ku woniwa”.
