Valamuli 21:1-25
-
Ku ponisiwa a lixaka la ka Bhenjamini (1-25)
21 A vaIzrayeli va wa hlambanyile le Mizpa,+ vaku: “I hava cikari ka hina a to nyikela a nhanyana wakwe ka wanuna wa ka Bhenjamini lezvaku ava sati wakwe.”+
2 Hikwalaho, a vanhu va nota Bheteli+ va ta tshama laho mahlweni ka Nungungulu wa lisine kala gi phuma, na vaba mikosi ni ku rila nguvhu.
3 Va waku: “O, Jehovha, Nungungulu wa Izrayeli, hikuyini ku mahekileko zvilo lezvi lomu Izrayeli? Hikuyini ku lavako ku vhumaleka lixaka lin’we nyamutlha lomu Izrayeli?”
4 Ka siku gi nga landzela, a vanhu va no vhuka ni mixo va aka alati laho, va nyikela a minyikelo ya kuhiswa ni minyikelo ya kuhlengela.+
5 Andzhako ka lezvo, a vaIzrayeli va te: “Ka tixaka tontlhe ta ka Izrayeli, hi lihi a lixaka li nga kala kuta li ta hlengeletana mahlweni ka Jehovha?” Hakuva va wa hlambanyile hi cifungo ca hombe lezvaku ni wihi loyi a to kala kuta ka Jehovha le Mizpa i ta dawa.
6 A va ka Izrayeli va no va zwela wusiwana a vamakabye vabye, a va ka Bhenjamini, hi kota ya lezvi zvi nga va humelela, vaku: “Nyamutlha ku tsemilwe lixaka lomu Izrayeli.
7 Hi ta kuyini kasi hi va nyika vasati a vavanuna lava va seleko, lezvi hi hlambanyileko hi Jehovha+ lezvaku hi nga ta va nyika a vanhanyana va hina vava vasati vabye ke?”+
8 Va no wutisa, vaku: “Himani cikari ka tixaka ta ka Izrayeli a nga kala kuta ka Jehovha le Mizpa ke?”+ Ku no woneka lezvaku ku wa nga tangi ne mun’we wa le Jabhexe-Gileyadhe lomu wugovelweni, lomu a hlengeletano yi nga hi kona.
9 A cikhati leci ku nga hlayiwa vanhu, va no wona lezvaku ku wa nga tangi ne muhanyi mun’we wa le Jabhexe-Gileyadhe.
10 Hikwalaho, a hlengeletano yi no rumela seyo a 12 000 wa vavanuna va tinhenha ta ntamu, yi va laya, yiku: “Fambani mu ya daya a vahanyi va Jabhexe-Gileyadhe hi cipadha, ni vavasati ni vanana.+
11 Mahani lezvi: Dayani a vavanuna vontlhe, ni vavasati vontlhe lava va hlengeleko masango ni wanuna.”
12 Va no kuma 400 wa vanhwana* cikari ka vahanyi va Jabhexe-Gileyadhe, va nga kala va nga se hlengela masango ni wanuna. Hikwalaho, va no famba navo wugovelweni le Xilo,+ tikweni ga Khanani.
13 Andzhako ka lezvo, a hlengeletano yontlhe yi no rumela a mahungu ka va ka Bhenjamini le ribyeni ga Rimoni+ ya ku kuva ni kurula.
14 Hikwalaho, a va ka Bhenjamini va no wuya. Va no va nyika a vavasati lava va nga va ponisa cikari ka vavasati va le Jabhexe-Gileyadhe,+ kanilezvi a va kumangi va ku eneta vontlhe.
15 A vanhu va no va zwela wusiwana a va ka Bhenjamini+ hi kota ya lezvi zvi nga va humelele, hakuva Jehovha i wa vangile kuhambana cikari ka tixaka ta ka Izrayeli.
16 A madhota ya hlengeletano maku ngalo: “Hi ta kuyini kasi hi va nyika vasati a vavanuna lava va seleko, lezvi ku delweko a vavasati vontlhe va ka Bhenjamini?”
17 Va hlamula, vaku: “A va ka Bhenjamini lava va ponileko va fanele kuva ni tshomba, kasi ku nga fuviswi lixaka lomu Izrayeli.
18 Kanilezvi hi nga ta va nyika a vanhanyana va hina vava vasati vabye, hakuva a va ka Izrayeli va hlambanyile, vaku: ‘I rukatelwe loyi a to va nyika sati a va ka Bhenjamini.’”+
19 Va no gumesa vaku: “Lembe ni lembe ku mahiwa mubuzo wa Jehovha le Xilo,+ a nga tlhelweni ga n’walungu* wa Bheteli ni mutsuwuka-gambo wa ruwa legi gi sukako hi le Bheteli giya Xekemi ni dzongeni* wa Lebhona.”
20 Hikwalaho, va no laya a vavanuna va ka Bhenjamini, vaku: “Fambani mu ya tumbela mu lavelela lomu zvivhineni.*
21 Loku mu wona a vanhanyana va Xilo na va huma va ta kina,* a mun’we ni mun’wani wa n’wina i wa hume lomu zvivhineni a khoma sati cikari ka vanhanyana va Xilo, mu gumesa mu tlhela tikweni ga Bhenjamini.
22 Loku a vapapayi vabye kutani a vamakabye vabye vata va ta hi khalela, hi taku: ‘Hi maheleni wuxinji hi kota yabye, hakuva a hi va kumangi a vavasati yimpini+ va ku nyika a mun’we ni mun’wani wabye niku n’winawu na mu nga va nyikangi vasati mu nga kumi nandzu.’”+
23 Hikwalaho, a vavanuna va ka Bhenjamini va no maha zvalezvo, a mun’we ni mun’wani a teka sati cikari ka vavasati lava va nga kari va kina. Andzhako ka lezvo, va no tlhela tshombeni yabye, va ya aketa madhoropa yabye+ va tshama kona.
24 Ka cikhati leco, a vaIzrayeli va no suka hi laho va hangalaka, loyi ni loyi aya lixakeni lakwe ni ngangweni wakwe. A mun’we ni mun’wani wabye i no suka hi laho aya tshombeni yakwe.
25 Masikwini lawo, ku wa nga hi na hosi le Izrayeli.+ A munhu ni munhu i wa maha lezvi zvi nga lulamile kuwoneni kakwe.
Mitlhamuselo ya lahasi
^ Kutani: “virgens”.
^ Kutani: “norte”.
^ Kutani: “sul”.
^ A zvivhina masimu ya tisinya leti ti pswalako mauvha.
^ Hi kukongoma: “va ta kina na va mahile rodha”.
