Çıkış 2:1-25

2  Levi evinden bir adam gidip bir Levi kızıyla evlenmişti.+  Kadın hamile kalıp bir erkek çocuk doğurdu. Bebeğin çok güzel olduğunu görerek onu üç ay+ gizledi.+  Ve çocuğu daha fazla gizleyemeyeceğini anlayınca,+ papirüsten bir sepet aldı, katran ve ziftle+ sıvayıp onu içine koydu. Sonra sepeti Nil Irmağı kıyısındaki sazlar+ arasına bıraktı.  Çocuğun ablası+ uzakta durup olacakları izlemeye koyuldu.  O sırada Firavunun kızı yıkanmak için ırmağa geldi. Hizmetindeki kızlar da ırmağın kıyısında yürüyorlardı. Ve Firavunun kızı sazların arasındaki sepeti gördü. Onu getirmesi için hemen hizmetçisini gönderdi.+  Sepeti açınca, ağlayan çocuğu gördü. “Bu İbrani çocuklarından biri” dedi; yine de ona acıdı.+  O zaman çocuğun ablası, Firavunun kızına, “Gidip İbrani kadınlardan bir sütanne çağırayım mı? Çocuğu senin için emzirir” dedi.  O da “Git çağır” diye karşılık verdi. Kız hemen gidip çocuğun annesini+ çağırdı.  Firavunun kızı kadına, “Bu çocuğu al, benim için emzir, sana ücretini+ veririm” dedi. Kadın da çocuğu alıp emzirdi. 10  Ve çocuk büyüyünce, kadın onu Firavunun kızına getirdi; böylece çocuk onun oğlu oldu.+ Firavunun kızı, “Onu sudan çıkardım” diyerek çocuğun adını Musa* koydu.+ 11  Musa güçlü kuvvetli bir adam oldu. Bir gün kardeşlerinin yaptığı ağır işi görmek için onların yanına gitti.+ Bir Mısırlının İbrani kardeşlerinden birini dövdüğünü gördü.+ 12  Etrafına bakındı, kimseyi görmeyince Mısırlıya vurup onu öldürdü ve kuma gizledi.+ 13  Ertesi gün yine gitti ve iki İbraniyi kavga ederken gördü. Haksız olana, “Neden arkadaşına vuruyorsun?”+ dedi. 14  Bunun üzerine adam “Kim seni başımıza yönetici ve hâkim atadı?+ Mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek niyetindesin?”+ dedi. O zaman Musa korktu ve “Olay duyulmuş” diye düşündü.+ 15  Firavun da olanları duydu ve Musa’yı öldürtmek istedi,+ fakat Musa Firavundan kaçıp+ Midyan+ diyarına gitti. Orada bir kuyunun başına gelip oturdu. 16  Midyan kâhininin+ yedi kızı vardı. Onlar her zamanki gibi babalarının sürüsünü suvarmak için kuyuya gelip su çektiler, yalakları doldurdular.+ 17  Her zaman olduğu gibi çobanlar da gelip kızları kovdular. Bunun üzerine Musa kızların yardımına koştu ve sürülerini suvardı.+ 18  Kızlar eve dönünce, babaları Reuel+ “Bugün nasıl oldu da böyle çabuk döndünüz?” diye sordu. 19  Kızlar “Mısırlı bir adam+ bizi çobanların elinden kurtardı” dediler. “Üstelik bizim için su çekip sürüyü suvardı.” 20  O zaman adam kızlarına, “Peki o nerede? Neden onu bırakıp geldiniz? Gidip çağırın, gelsin ekmek yesin” dedi.+ 21  Böylece Musa Reuel’in yanında kalmaya razı oldu. Reuel de kızı Tsippora’yı+ Musa’ya verdi. 22  Ve sonra Tsippora bir erkek çocuk doğurdu; Musa, “Gurbette bir yabancı oldum”+ diyerek çocuğa Gerşom*+ adını verdi. 23  Yıllar geçti, bu arada Mısır kralı öldü.+ Fakat İsrailoğulları kölelik yüzünden inlemeye devam ediyordu ve feryatları dinmiyordu.+ Köle olarak çektikleri eziyetten ötürü Tanrı’ya durmadan yakarıyorlardı.+ 24  Ve Tanrı onların iniltilerini+ duydu,+ İbrahim, İshak ve Yakup’la yaptığı ahdi andı;+ 25  İsrailoğullarına baktı ve çektiklerini gördü.

Dipnotlar

Çk 2:10 Anlamı “Sudan Kurtarılmış; Çıkarılmış”
Çk 2:22 Anlamı “Orada Bir Yabancı”