Başlangıç 46:1-34
46 Böylece İsrail tüm ev halkıyla birlikte toplanıp yola çıktı; Beer-şeba’ya+ geldi ve babası İshak’ın Tanrısına+ kurbanlar kesti.
2 Ve Tanrı geceleyin bir görüntüde İsrail’le konuştu;+ ona “Yakup, Yakup!” diye seslendi, o da “Efendim!”+ diye karşılık verince,
3 “Ben gerçek Tanrı’yım,+ babanın Tanrısıyım”+ dedi. “Mısır’a gitmekten korkma, çünkü seni orada büyük bir millet yapacağım.+
4 Seninle birlikte Ben de Mısır’a ineceğim, sonra seni mutlaka oradan çıkaracağım.+ Ve senin gözlerini Yusuf kapayacak.”+
5 Ve Yakup Beer-şeba’dan ayrıldı. İsrail’in oğulları, Firavunun babaları için gönderdiği arabalara Yakup’la birlikte kendi çocuklarını ve eşlerini bindirmişlerdi.+
6 Kenan diyarında edindikleri sürüleri ve malları da yanlarına almışlardı.+ Böylece Yakup tüm çocuklarıyla birlikte Mısır’a geldi.
7 Oğullarını, kızlarını, oğullarının oğullarını ve kızlarını; tüm çocuklarını yanında Mısır’a getirdi.+
8 İsrail’in, yani Yakup’un Mısır’a gelen oğullarının isimleri şunlardır:+ İlk oğlu Ruben.+
9 Ruben’in oğulları: Hanok, Pallu, Hetsron ve Karmi.+
10 Şimeon’un+ oğulları: Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin,+ Tsohar ve Kenanlı bir kadından doğan Şaul.+
11 Levi’nin+ oğulları: Gerşon,+ Kohat+ ve Merari.+
12 Yahuda’nın+ oğulları: Er,+ Onan,+ Şela,+ Perets+ ve Zerah.+ Ancak, Er ve Onan Kenan diyarında ölmüştü.+
Perets’in oğulları: Hetsron+ ve Hamul.+
13 İssakar’ın+ oğulları: Tola,+ Puva,+ Yob ve Şimron.+
14 Zebulun’un+ oğulları: Sered, Elon ve Yahleel.+
15 Bunlar, Yakup’un Lea’dan olan oğullarıdır;+ onlar ve kızı Dina,+ Paddan-aram’da doğdu. Yakup’un Lea’dan olan oğulları ve kızları, toplam otuz üç candı.
16 Gad’ın+ oğulları: Tsifyon, Haggi, Şuni, Etsbon, Eri, Arodi ve Areli.+
17 Aşer’in+ oğulları: Yimna, Yişva, Yişvi ve Beria;+ kız kardeşleri: Serah.
Beria’nın oğulları: Heber ve Malkiel.+
18 Bunlar Laban’ın, kızı Lea’nın yanına verdiği Zilpa’nın+ oğullarıdır. Yakup’un Zilpa’dan olan çocukları on altı candı.
19 Yakup’un, karısı Rahel’den+ olan oğulları: Yusuf+ ve Benyamin.+
20 Yusuf’un Mısır’da, On şehrinin rahibi Poti-fera’nın kızı Asenat’tan+ Manasse+ ve Efraim*+ adlı oğulları oldu.
21 Benyamin’in oğulları: Bela,+ Beker,+ Aşbel, Gera,+ Naaman,+ Ehi, Roş, Muppim,+ Huppim+ ve Ard.
22 Bunlar Yakup’un Rahel’den olan oğullarıdır; hepsi on dört candı.
23 Dan’ın+ oğulları: Huşim.+
24 Naftali’nin+ oğulları: Yahtseel, Guni,+ Yetser ve Şillem.+
25 Bunlar, Laban’ın, kızı Rahel’in yanına verdiği Bilha’nın+ oğullarıdır. Yakup’un Bilha’dan olan çocuklarının hepsi yedi candı.
26 Yakup’un oğullarının eşleri dışında, Mısır’a onunla gelen ve kendi soyundan*+ olan tüm canların sayısı altmış altıydı.
27 Yusuf’un Mısır’da doğan oğulları iki candı. Yakup’un Mısır’a gelen ev halkı toplam yetmiş* candı.+
28 Yakup, Yusuf’la Goşen hakkında görüşmesi için Yahuda’yı+ önden gönderdi. Sonra Goşen diyarına+ geldiler.
29 Yusuf arabasını hazırlattı ve babası İsrail’i Goşen’de karşılamaya çıktı.+ Babasıyla karşılaşınca hemen boynuna sarılıp uzun uzun ağladı.+
30 İsrail, Yusuf’a “Yüzünü gördüm, yaşıyorsun ya, artık huzur içinde ölebilirim”+ dedi.
31 Sonra Yusuf kardeşlerine ve babasının ev halkına, “Firavuna çıkıp,+ Kenan diyarında yaşayan kardeşlerimle babamın ev halkının buraya, yanıma geldiğini bildireyim”+ dedi.
32 “Hayvan yetiştirdiğiniz+ için çobanlık yaptığınızı;+ davarınızı, sığırınızı, elinizdeki her şeyi buraya getirdiğinizi söyleyeyim.+
33 Ve olur da, Firavun sizi çağırır, ‘Ne işle uğraşırsınız?’ diye sorarsa,
34 ‘Atalarımız gibi biz kulların da çocukluktan beri hayvan yetiştirmekle uğraşırız’+ deyin ki, Goşen diyarında+ oturasınız. Çünkü Mısırlılara göre çobanlar iğrençtir.”+
Dipnotlar
^ Ba 46:20 Septuagint çevirisi “Efraim”den sonra beş isim daha sayar. Bu, İstefanos’un, Elçiler 7:14’te, neden 70 değil de 75 kişiden söz ettiğini açıklıyor. Anlaşılan o Septuagint çevirisinden alıntı yapmıştı.
^ Ba 46:27 Septuagint çevirisine göre “yetmiş beş.” 20. ayetteki dipnota bakın.
