Elçiler 25:1-27

25  Festus eyalet yönetimine geçtikten+ üç gün sonra Sezariye’den Yeruşalim’e gitti.+  Yüksek kâhinler ve Yahudilerin ileri gelenleri ona Pavlus hakkındaki şikâyetlerini aktardılar.+  Kendilerine bir iyilik edip onu Yeruşalim’e getirtmesi için yalvardılar, çünkü yolda Pavlus’u öldürmek üzere pusu kurmuşlardı.+  Fakat Festus, Pavlus’un Sezariye’de tutulacağını, kendisinin de yakında oraya gideceğini söyledi.  “Bu nedenle yetkilileriniz benimle birlikte gelsinler ve bu adamın yaptığı yanlış bir şey varsa, onunla ilgili suçlamada bulunsunlar”+ dedi.  Festus orada sekiz on gün kadar kaldıktan sonra Sezariye’ye döndü. Ertesi gün yargı kürsüsüne oturdu+ ve Pavlus’un getirilmesini emretti.  Pavlus gelince, Yeruşalim’den gelen Yahudiler etrafını sardılar ve kanıtlayamayacakları birçok ağır suçlamada bulundular.+  Pavlus, “Ben ne Yahudilerin Kanununa ne mabede+ ne de Sezar’a* karşı bir günah işledim”+ diyerek kendini savundu.  Festus da Yahudilerin gönlünü kazanma arzusuyla+ Pavlus’a, “Yeruşalim’e gidip orada benim önümde yargılanmak ister misin?” diye sordu.+ 10  Fakat Pavlus şöyle cevap verdi: “Ben şu anda yargılanmam gereken yerde, Sezar’ın yargı kürsüsünün önündeyim.+ Sizin de gayet iyi anladığınız gibi, Yahudilere karşı hiçbir suç işlemedim.+ 11  Öte yandan, eğer gerçekten suçluysam+ ve ölümü gerektiren bir şey yapmışsam,+ canım bağışlansın diye yalvarmam; fakat hakkımdaki suçlamaların hiçbiri doğru değilse, onlar memnun olsun diye kimse beni ellerine veremez. Davamı Sezar’a arz ediyorum!”+ 12  O zaman Festus, danışma kuruluyla görüştükten sonra, “Davanı Sezar’a arz ettin; Sezar’a gideceksin” dedi. 13  Birkaç gün geçtikten sonra Kral Agrippa* ve Berniki,* Festus’a bir nezaket ziyaretinde bulunmak amacıyla Sezariye’ye geldi. 14  Orada birkaç gün kaldıkları için Festus, Pavlus’la ilgili meseleleri krala anlattı: “Feliks tarafından tutuklu olarak alıkonmuş bir adam var. 15  Ben Yeruşalim’deyken Yahudilerin yüksek kâhinleri ve ihtiyarları onun hakkında bilgi getirip+ mahkûm edilmesini istediler. 16  Fakat ben, sanığın davacılarıyla yüzleşmeden+ ve şikâyetle ilgili savunma fırsatı elde etmeden, birilerini memnun etmek için davacıların eline verilmesinin Roma’nın usulü olmadığını söyledim. 17  Bu nedenle hep birlikte buraya geldikleri zaman, hiç gecikmeden ertesi gün yargı kürsüsüne oturup adamın getirilmesini emrettim. 18  Davacıların ifadelerinde, onun yaptığını düşündüğüm kötü şeylerle ilgili hiçbir suçlama yer almadı.+ 19  Aralarındaki çekişme, Pavlus’un yaşadığını söyleyip durduğu İsa adındaki ölmüş bir adamla+ ve kendi ilahlarına tapınmayla ilgiliydi.+ 20  Bu tartışmalar aklımı karıştırdığından, ‘Yeruşalim’e gidip orada yargılanmak ister misin?’ diye sordum.+ 21  Fakat Pavlus Yüce İmparatorun kararına dek gözetim altında tutulmak için başvurunca,+ Sezar’a gönderilene kadar alıkonulmasını emrettim.” 22  Agrippa, Festus’a “Bu adamı ben de dinlemek isterim”+ deyince Festus, “Yarın onu dinleyeceksin” diye karşılık verdi. 23  Böylece ertesi gün Agrippa ve Berniki büyük bir şaşaayla gelip,+ komutanlarla ve şehrin ileri gelenleriyle birlikte kabul salonuna girdi. Festus’un emri üzerine Pavlus içeri getirildi. 24  Festus şunları söyledi: “Kral Agrippa ve burada hazır bulunan sizler, bu adamı görüyorsunuz! Tüm Yahudi halkı artık onun yaşamasının doğru olmadığını haykırıyor;+ bu yüzden hem Yeruşalim’de hem burada bana başvurdular. 25  Fakat anladım ki, bu adam ölümü hak edecek bir şey yapmamış.+ Kendisi davasını Yüce İmparatora arz edince,+ onu göndermeye karar verdim. 26  Fakat elimde Efendime bu adam hakkında yazacak hiçbir kesin bilgi yok. Bu nedenle onu sizlerin, özellikle de sen Kral Agrippa’nın huzuruna çıkardım ki, bu soruşturmadan sonra+ yazacak bir şeyim olsun. 27  Çünkü bir tutukluyu, kendisine yöneltilen suçlamaları belirtmeden göndermek bana makul görünmüyor.”

Dipnotlar

Elç 25:8 Ya da “İmparatora”
Elç 25:13 Herodes II. Agrippa.
Elç 25:13 Herodes II. Agrippa’nın kız kardeşi.