Eyüp 6:1-30

6  Eyüp şu sözlerle karşılık verdi:  “Keşke tüm dertlerim+ tartılsaydı,Sıkıntım da o an teraziye konulsaydı!  Denizlerin kumundan bile ağır gelirdi.İşte bu yüzden saçma sapan konuşuyorum.+  Mutlak Gücün Sahibinin okları beni buluyor,+Ruhum onların zehrini içiyor;+Tanrı’dan gelen dehşetler karşıma diziliyor.+  Hiç zebra*+ otun başında bağırır mı?Ya da öküz yemliğin başında böğürür mü?  Tadı olmayan şey tuzsuz nasıl yenir?Hatmi çiçeğinin salya gibi suyunda ne lezzet olur?  Canım hiçbirine dokunmak istemiyor.Benim için kokuşmuş yemek gibiler.  Ah, dileğim yerine gelseydi,Tanrı umut ettiğimi bana verseydi!  Durmayıp beni ezseydi,Elini tutmayıp yaşam bağımı kesseydi!+ 10  Bu da bana teselli olurdu;Dayanılmaz acılar içinde sevinçten sıçrardım;+Çünkü bana şefkatle davranmasa da, Kutsal Olanın+ sözlerini kimseden gizlemedim.+ 11  Gücüm mü kaldı ki bekleyip durayım?+Sonum ne olacak ki hayatımı* sürdüreyim? 12  Buna taş olsa dayanır mı?Bedenim bakırdan mı? 13  Kendime ne hayrım var?Elimden ne gelir ki? 14  Arkadaşından vefasını esirgeyen+ ise,Mutlak Gücün Sahibinden korkmayı da bırakır.+ 15  Kardeşlerim bana kalleşçe davrandı;+ kışın taşan sular gibi,Kuruyup giden su yatakları gibiler. 16  Buzlu çamura bulanırlar,Kar onların içinde gözden kaybolur. 17  Mevsimi gelince susuz kalırlar,+ sesleri duyulmaz olur;Sıcaklar basınca yatakları kurur.+ 18  Yollarından saparlar,Issız çöle çıkar, yok olurlar. 19  Tema+ kervanları onları bulmak için bakınır,Sebalı+ yolcular su arar. 20  Onlara güvendikleri için utanırlar,Oraya gelince düş kırıklığına uğrarlar.+ 21  Şimdi siz de bir hiç oldunuz,+Yaşadığım dehşeti görüyor ve korkuyorsunuz.+ 22  ‘Bana bir şey verin’ dedim mi size?‘Benim için servetinizden bir hediye verin de, 23  Beni düşmanın elinden alın,+Bedel ödeyip zorbanın elinden kurtarın’+ dedim mi? 24  Bana anlatın da susayım;+Ne yanlış yaptığımı anlayayım.+ 25  Hayır, doğru sözler hiç de acı gelmez!+Fakat sizin eleştirileriniz neyi düzeltiyor?+ 26  Sözlerimi düzeltmeye mi niyetlendiniz?Çaresiz insanın+ rüzgâr gibi esip geçen sözlerini?+ 27  Evet, siz yetim için kura çeker,+Çıkar için arkadaşınızı satarsınız!+ 28  Haydi şimdi bir de bana bakın,Yüzünüze karşı yalan+ mı söylüyorum, görün. 29  Ne olur bırakın artık, haksızlık etmeyin,Evet, bir daha düşünün; benim doğruluğum ortada.+ 30  Dilimde haksızlık var mı,Damağım acıyı ayırt edemez mi?”

Dipnotlar

Ey 6:5 Ya da “yaban eşeği”
Ey 6:11 Sözcük anlamıyla “can”; Ek 3’e bakın.