Amos 7:1-17

7  Ulu Rab Yehova bana gösterdi, baktım, Tanrı bir çekirge sürüsü gönderiyordu; son ekimde* ekilenlerin filizlendiği sıralardı;+ kralın payı olan otların biçiminden sonraydı.  Çekirgeler diyarın tüm yeşilliğini yiyip bitirince ben “Ey Ulu Rab Yehova, ne olur bağışla.+ Yakup nasıl dayanır? Zaten küçük bir halk!”+ dedim.  Ve Yehova vazgeçti.+ Yehova “Bu olmayacak” dedi.  Ulu Rab Yehova bana gösterdi, baktım; Ulu Rab Yehova ateş yağacak+ bir kavga için emir veriyordu; ve ateş engini yuttu, sonra da karayı yakıp bitirdi.  Ben “Ey Ulu Rab Yehova, ne olur dur.+ Yakup nasıl dayanır? Zaten küçük bir halk!”+ dedim.  Ve Yehova vazgeçti.+ “Bu da olmayacak.” Ulu Rab Yehova böyle söyledi.  Yehova yine bana gösterdi, baktım, Kendisi çekülle+ yapılmış bir duvarın üzerindeydi, elinde de bir çekül vardı.  Ve Yehova bana, “Ne görüyorsun Amos?” diye sordu. “Bir çekül” dedim. Yehova da, “Halkım İsrail’in ortasına bir çekül koyuyorum” dedi.+ “Bundan sonra mazeret kabul etmeyeceğim.+  İshak’ın yüksek yerleri*+ virane olacak, İsrail’in kutsal mekânları+ harabeye dönecek,+ Yeroboam* evinin üzerine kılıçla yürüyeceğim.”+ 10  Beytel kâhini+ Amatsya, İsrail kralı Yeroboam’a+ haber gönderip “Amos İsrail’in ortasında sana düzen kurdu” dedi.+ “Bu ülke onun sözlerini kaldıramaz.+ 11  Amos, ‘Yeroboam kılıçla ölecek; İsrail’e gelince, topraklarından sürülecek’ diyor.”+ 12  Ve Amatsya Amos’a, “Ey gören,+ git buralardan” dedi; “Yahuda diyarına kaç, ekmeğini orada ye, peygamberliğini de orada yap. 13  Bundan böyle Beytel’de peygamberlik etmeyeceksin,+ çünkü burası krala ait kutsal mekândır,+ bir kraliyet evidir.” 14  Bunun üzerine Amos Amatsya’ya şu karşılığı verdi: “Ben ne peygamber, ne de peygamber oğluydum;+ koyun yetiştirir,+ firavuninciri* ağaçlarının meyvelerini yarardım. 15  Yehova beni sürünün ardından aldı; Yehova bana ‘Git, halkım İsrail’e peygamberlik et’ dedi.+ 16  Şimdi Yehova’nın sözüne kulak ver; ‘İsrail’e karşı peygamberlik etmeyeceksin,+ dilinden İshak evi aleyhinde tek bir söz dökülmeyecek+ mi diyorsun?’ 17  O halde Yehova şöyle diyor: ‘Senin karın şehirde fahişe olacak.+ Oğulların ve kızların kılıçtan geçirilecek. Toprağın da ölçü ipiyle paylaştırılacak. Sen kirli topraklarda öleceksin;+ İsrail kendi toprağından sürülecek.’”+

Dipnotlar

Ams 7:1 Ocak-şubat aylarında yapılan ekim.
Ams 7:9 Nebat oğlu I. Yeroboam değil, Yoaş oğlu II. Yeroboam; 1:1’e bakın.
Ams 7:9 İbranice bama; tapınma amacıyla kurulan özel yerler.
Ams 7:14 Duta benzer yaprakları olan bir tür incir ağacı, Ficus sycomorus.