Matta 11:1-30

11  İsa on iki öğrencisine talimatlar vermeyi bitirince, onların şehirlerinde sözü duyurup öğretmek için oradan ayrıldı.+  Mesih’in yaptıklarını hapiste+ duyan Yahya ise öğrencilerini göndererek  ona şunu sordu: “Gelecek olan sen misin? Yoksa başka birini mi bekleyelim?”+  İsa şöyle cevap verdi: “Gidin, duyduklarınızı ve gördüklerinizi Yahya’ya anlatın:  Körlerin gözleri açılıyor+ ve topallar+ yürüyor, cüzamlılar+ arınıyor ve sağırlar+ duyuyor, ölüler+ diriltiliyor ve yoksullara iyi haber+ bildiriliyor.  Ne mutlu benim hakkımda çelişkiye düşmeyene!”*+  Yahya’nın öğrencileri yola çıkınca İsa oradaki kalabalığa Yahya hakkında şunları söyledi: “Çöle ne görmeye gittiniz?+ Rüzgârla sallanan bir kamış mı?+  Öyleyse ne görmeye gittiniz? Güzel yumuşak giysiler giymiş bir adam mı? Yumuşak giysiler giyenler kral saraylarında bulunur.+  Gerçekten, oraya neden gittiniz? Bir peygamber görmeye mi? Evet, şunu bilin ki, gördüğünüz kişi bir peygamberden de ötedir.+ 10  Nitekim şu sözler onun hakkında yazılmıştır: ‘İşte, senin önünden habercimi gönderiyorum; o önden gidip senin yolunu hazırlayacak!’+ 11  Emin olun, kadından doğmuş olanlar arasında+ Vaftizci Yahya’dan daha büyüğü çıkmadı. Fakat göklerin krallığında+ küçük olan bile ondan büyüktür. 12  Vaftizci Yahya’nın zamanından şimdiye kadar göklerin krallığı insanların ulaşmaya çabaladığı bir hedeftir ve zorlu bir mücadele verenler onu ele geçiriyor.+ 13  Çünkü Peygamberlerin ve Kanunun sözleri Yahya’ya kadardı.+ 14  İster kabul edin ister etmeyin, gelecek olan İlya odur.+ 15  Kulağı olan dinlesin.+ 16  Bu nesli kimlere benzeteyim?+ Çarşı meydanlarında oturup oyun arkadaşlarına bağıran küçük çocuklara benziyorlar.+ 17  ‘Sizin için kaval çaldık oynamadınız; ağıt yaktık dövünmediniz’ diyorlar.+ 18  Benzer şekilde, Yahya yemeyen ve içmeyen+ biri olarak geldi, ona ‘cinli’ dediler; 19  İnsanoğlu ise yiyen içen+ biri olarak geldi, bu defa ‘Obur ve şaraba düşkün adam, vergi tahsildarlarının ve günahkârların dostu’+ dediler. Ne derlerse desinler, hikmet kendi işleriyle haklı çıkar.”+ 20  Sonra, etkileyici işlerinin çoğunu gerçekleştirdiği şehirleri kınamaya başladı, çünkü tövbe etmemişlerdi:+ 21  “Vay haline Horazin! Vay haline Beytsayda!+ Çünkü sizde gerçekleşen büyük işler Sur ve Sayda’da gerçekleşmiş olsaydı, onlar çoktan çul ve kül içinde tövbe ederdi.+ 22  Şunu bilin ki, Sur ve Sayda Hüküm Gününe+ sizden daha kolay dayanacak.+ 23  Ya sen Kefernahum,+ göklere mi çıkarılacaksın? Hayır! Ölüler diyarına*+ indirileceksin,+ çünkü sende gerçekleşen büyük işler Sodom’da gerçekleşmiş olsaydı, o şehir bu güne kadar ayakta kalırdı. 24  Şunu bilin ki, Sodom Hüküm Gününe sizden daha kolay dayanacak.”+ 25  Bundan sonra İsa şöyle dedi: “Ey Baba, göklerin ve yerin Rabbi, herkesin önünde Seni yüceltirim, çünkü bunları bilge ve akıllı kişilerden gizleyip küçük çocuklara açtın.+ 26  Evet ey Baba, çünkü Sen böyle yapmayı uygun gördün. 27  Her şeyi bana Babam verdi.+ Babanın dışında kimse Oğlu tam olarak tanımaz.+ Oğlun dışında ve Oğlun O’nu tanıtmak istediği kişi dışında kimse de Babayı tam olarak tanımaz.+ 28  Siz, didinip duran ve yükleri ağır olanlar,+ hepiniz bana gelin. Ben sizi ferahlatırım. 29  Boyunduruğumu+ yüklenin ve benden öğrenin;+ ben yumuşak başlı+ ve alçakgönüllüyüm. Böylece rahata kavuşursunuz.*+ 30  Evet, boyunduruğum rahat taşınır ve yüküm hafiftir.”+

Dipnotlar

Mt 11:6 Sözcük anlamıyla, “Ne mutlu bana takılıp tökezlemeyene!”
Mt 11:23 “Hades”; Ek 4’e bakın.
Mt 11:29 Sözcük anlamıyla, “canlarınız rahatlık bulur”