Yeremya 23:1-40

23  “Otlağımın koyunlarını mahveden, dağıtan çobanların vay haline!”+ Yehova’nın sözü.  Bu nedenle, İsrail’in Tanrısı Yehova, halkına çobanlık edenler hakkında şunları diyor: “Koyunlarımı siz dağıttınız ve dağıtmaya devam ediyorsunuz; onlarla ilgilenmiyorsunuz.”+ “Ama şimdi Ben işlerinizin kötülüğü yüzünden sizinle ilgileneceğim.”+ Yehova’nın sözü.  “Ve koyunlarımın artakalanını, onları dağıtmış olduğum ülkelerin hepsinden toplayıp+ otlaklarına geri getireceğim;+ verimli olup çoğalacaklar.+  Başlarına onları gerçekten güdecek çobanlar koyacağım.+ Artık korkmayacak, dehşete kapılmayacaklar;+ içlerinden hiçbiri kaybolmayacak.” Yehova’nın sözü.  “İşte! Davut’un soyundan doğru bir filiz çıkaracağım günler geliyor.”+ Yehova’nın sözü. “Bir kral sağgörülü davranarak saltanat sürecek,+ ülkede adaletin ve doğruluğun gereğini yapacak.+  Onun döneminde Yahuda kurtulacak,+ İsrail güvenlik içinde oturacak.+ Ve o, ‘Doğruluğumuz Yehova’dan’+ adıyla anılacak.”  “Bu nedenle, öyle günler geliyor ki”, Yehova’nın sözü, “Artık ‘İsrailoğullarını Mısır diyarından çıkarıp getiren Yehova’nın hakkı için’ denmeyecek.+  Bunun yerine, ‘İsrail evinin soyunu, kuzey ülkesinden ve dağıttığı tüm diğer ülkelerden çıkarıp getiren Yehova’nın hakkı için’ denecek. Ve kendi topraklarında oturacaklar.”+  Peygamberlere gelince, onlar yüzünden yüreğim kırık. Bütün kemiklerimi bir titreme aldı. Yehova’dan ve kutsal sözlerinden ötürü sarhoş gibiyim,+ şaraba yenik düşen yiğide döndüm. 10  Çünkü ülke zina yapanlarla+ dolu.+ Üzerindeki lanetten ötürü memleket yas tutuyor,+ bozkırdaki otlaklar kurudu.+ Onların davranış tarzı kötü, güçlerini doğru kullanmıyorlar. 11  “Peygamber de kâhin de kirlenmiş.+ Benim evimde bile yaptıkları kötülüğü gördüm.”+ Yehova’nın sözü. 12  “Bu yüzden, gittikleri yol karanlıkta kaygan bir zemin gibi olacak;+ karanlığa doğru sürüklenip düşecekler.”+ “Çünkü hesap verecekleri yıl, başlarına felaket getireceğim.”+ Yehova’nın sözü. 13  “Samiriye+ peygamberlerinde uygunsuz bir durum görüyorum. Baal adına peygamberlik ediyor;+ halkım İsrail’i yoldan saptırıyorlar.+ 14  Yeruşalim peygamberlerinde de korkunç şeyler görüyorum:+ Zina yapıyorlar,+ sahtekârlık peşindeler;+ hiçbiri yolundan, yaptığı kötülükten dönmesin+ diye kötülük edenlere destek oluyorlar. Benim gözümde hepsi Sodom gibi,+ içinde yaşayanlar Gomorra gibi oldu.”+ 15  Bu nedenle, göklerin hâkimi Yehova peygamberler hakkında, “Onlara pelinotu yedireceğim, zehirli su içireceğim”+ diyor. “Çünkü hakikate isyan+ bütün ülkeye Yeruşalim peygamberlerinden yayıldı.” 16  Göklerin hâkimi Yehova diyor ki, “Size peygamberlik eden peygamberlerin söylediklerini dinlemeyin.+ Sizi boş şeylere sürüklüyorlar;+ Yehova’nın ağzından çıkanları değil,+ kendi yüreklerinden geçenleri, gördükleri hayalleri anlatıyorlar.+ 17  Bana saygısızlık edenlere tekrar tekrar ‘Yehova esenlikte olacağınızı söylüyor’,+ yüreklerinin inadını sürdürenlere+ de, ‘Başınıza hiçbir felaket gelmeyecek’+ diyorlar. 18  Yehova’nın sözünü duymak ve anlamak+ için O’na yakın olanların+ arasında bulunan oldu mu? İyice işitmek için O’nun sözüne kulak veren oldu mu?+ 19  İşte, Yehova’nın öfke fırtınası; önüne geleni süpürüp götüren bir kasırga kopuyor.+ Kötülerin tepesinde fırıl fırıl dönecek.+ 20  Yüreğinden geçenleri yapıncaya, tasarılarını gerçekleştirinceye+ dek Yehova’nın öfkesi geçmeyecek.+ Son günlerde bunu görüp açıkça anlayacaksınız.+ 21  O peygamberleri Ben göndermedim, kendiliklerinden koştular. Onlara Ben söylemedim, kendiliklerinden peygamberlik ettiler.+ 22  Eğer Bana yakın olanların arasında+ dursalardı, halkıma Benim sözlerimi duyururlardı, onları kötü yollarından çevirir, kötü işlerinden vazgeçirirlerdi.”+ 23  “Ben yakından Tanrıyım da, uzaktan Tanrı değil miyim?”+ Yehova’nın sözü. 24  “Benim göremeyeceğim bir yer var mı ki insan oraya gizlenebilsin?”+ Yehova’nın sözü. “Gökleri ve yeri dolduran Ben değil miyim?”+ Yehova’nın sözü. 25  “Peygamberlik diye Benim adımla+ yalanlar uyduran peygamberlerin ‘Bir düş gördüm! Bir düş!’ dediklerini duydum.+ 26  Peygamberlik diye yalanlar uyduranların, hilekâr yüreklerinin dilediği gibi peygamberlik edenlerin yüreği bunu daha ne kadar sürdürecek?+ 27  Atalarının Baal yüzünden Benim adımı unuttuğu gibi,+ onlar da durmadan birbirlerine düşlerini anlatarak halkıma Benim adımı unutturmayı tasarlıyor.+ 28  Anlatacak düşü olan peygamber düşünü anlatsın; ama Benim sözüm kimdeyse, sözümü doğrulukla söylesin.”+ “Saman buğdayla boy ölçüşebilir mi?”+ Yehova’nın sözü. 29  “Benim sözüm ateş gibi değil mi?”+ Yehova’nın sözü. “Sarp kayalıkları parçalayan balyoz gibi değil mi?”+ 30  “Bu yüzden Ben peygamberlere+ karşıyım”, Yehova’nın sözü, “Her biri arkadaşından sözlerimi çalan peygamberlere.”+ 31  “Evet, peygamberlere karşıyım” Yehova’nın sözü; “‘O’nun sözü!’ diyerek kendi fikrini dile getirenlere.”+ 32  “Uydurma düşler anlatan peygamberlere karşıyım” Yehova’nın sözü; “Yalanlar söyleyip+ böbürlenerek+ halkımı yoldan saptıranlara.” “Onları Ben göndermedim, onlara Ben emretmedim; dolayısıyla bu halka hiç yararları olmayacak.”+ Yehova’nın sözü. 33  “Ve bu halktan biri veya bir peygamber ya da kâhin sana ‘Yehova’nın yükü* nedir?’+ diye sorunca onlara de ki, ‘Sizsiniz; hem de nasıl bir yük!+ Bu yüzden sizi üzerimden atacağım.’”+ Yehova’nın sözü. 34  “‘Yehova’nın yükü!’ diyen peygambere veya kâhine ya da halktan birine gelince, Ben o adamdan da evindekilerden de hesap soracağım.+ 35  Her biriniz arkadaşına, her biriniz kardeşine, Yehova ne cevap verdi? Yehova ne dedi? diye sorup duruyor.+ 36  Artık Yehova’nın yükünden+ söz etmeyeceksiniz,+ çünkü her birinize kendi sözü yük oluyor;+ siz yaşayan Tanrı’nın, göklerin hâkimi Yehova’nın, Tanrımızın sözlerini değiştirdiniz.+ 37  Peygambere de ki, ‘Yehova sana ne cevap verdi? Yehova sana ne dedi?+ 38  Ve hâlâ, “Yehova’nın yükü!” diyorsanız, Yehova da size şunu diyor: Madem size, “Yehova’nın yükü demeyeceksiniz” diye defalarca haber gönderdiğim halde siz bu söz “Yehova’nın yükü” diyorsunuz, 39  o halde, işte Ben buradayım! Sizi büsbütün unutacağım.+ Sizden de, sizlere ve atalarınıza verdiğim bu şehirden de yüz çevireceğim.+ 40  Ve size çağlar boyu sürecek bir utanç, çağlar boyu unutulmayacak bir aşağılanma yaşatacağım.’”+

Dipnotlar

Yr 23:33 Ya da “bildirisi”